Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

CEILING/FLOOR EXPOSED CONVERTIBLE
SPLIT TYPE AIR CONDITIONER
© 2001 McQuay International
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLATION MANUAL
IM-CEC-0501-McQuay
Group: CEILING EXPOSED
Part Number: A08019025467
Date: MAY 2001

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour McQuay CE C Serie

  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com SL 30 / 40 / 50 / 60 / 61 C / CR 141,5 746,5 141,5 400,0 40,0 320,0 40,0 1030,0 50,0 85,0 ! Caution Sharp edges and coil surfaces are potential locations which may cause injury hazards. Avoid from being in contact with these places.
  • Page 17: Climatiseur Split Convertible Montage Apparent Plafond / Sol

    SL 61CR / MLC 061CR CE 62C / MCM 062C CE 62CR / MCM 062CR SL 60C / MLC 060C SL 60CR / MLC 060CR SL 61C / MLC 061C SL 61CR / MLC 061CR Part No.: A08019025467 IM-CEC-0501 (1)-McQuay...
  • Page 18: Précautions De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com SOMMAIRE - Contour Et Dimensions page i-ii - Précautions De Sécurité page 2 - Description Du Climatiseur page 3 - Installation De L’unité Intérieure page 3 - Installation De L’unité Extérieure page 4 - Tuyauteries Frigorifiques page 5 - Raccordement Électrique...
  • Page 19: Description Du Climatiseur

    All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION DU CLIMATISEUR Unite Interieure Conduit De Ventilation Grilles De Ventilation Grilles De Reprise D'air Leds De Visualisation Récerteur De Signal Filltre À Air (Sous La Grille De Reprise A'air) Tuyauteries Frigorifiques Reprise D'air Reprise D'air Ventilateur Unite Exterieure...
  • Page 20: Installation De L'unité Extérieure

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DE L'UNITE EXTERIEURE • Installer le groupe de condensation extérieur de telle • L'emplacement doit être bien ventilé de façon à ce que manière que l’air chaud qu’il dégage ne puisse être repris l'appareil distribue la totalité...
  • Page 21: Tuyauteries Frigorifiques

    All manuals and user guides at all-guides.com ! Avertissement Si le groupe de condensation extérieur fonctionne dans une atmosphère chargée de vapeurs d’huile (y compris huiles de machine) de sel (région côtière) ou de souffre (près d’une source chaude ou d’une raffinerie), ces substances risquent de causer le dysfonctionnement de l’appareil.
  • Page 22: Raccordement Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com Ø Tubes (mm/pouce) Couple (Nm) Raccord À Visser Tube Avec Dudgeon 6,35 (1/4) 9,53 (3/8) 12,7 (1/2) 15,88 (5/8) Tube De L'unité 19,05 (3/4) Ecrou Intérieure Ø Tube, D A (mm) Pouce Impérial Normal 1/4"...
  • Page 23: Unite Interieure Unite Exterieure Tension D'alimentation

    All manuals and user guides at all-guides.com CE 30C COMP Câble De Liaison COMP Bornier De L'unité Intérieure Bornier De L'unité Extérieure Cordon L'alimentation doit être munie d'un dispositif de pro- Electrique tection (disjoncteur ou fusible) ayant un système de séparation omnipolaire (phase + neutre) avec une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3mm.
  • Page 24: Nombre De Conducteurs

    All manuals and user guides at all-guides.com CE 30CR Sonde De L’unite Exterieure Bornier De Bornier De Câble De Liaison L'unité L'unité COMP Intérieure Extérieure COMP L'alimentation doit être munie d'un dispositif de protection (disjoncteur ou fusible) ayant un Cordon système de séparation omnipolaire (phase + Electrique neutre) avec une distance d'ouverture des contacts...
  • Page 25: Procedure De Tirage Au Vide Et De Charge

    All manuals and user guides at all-guides.com CE 40/50/61/62 CR Câble De Liaison Bornier De Bornier De COMP L'unité Extérieure L'unité Intérieure COMP L'alimentation doit être munie d'un dispositif de protection (disjoncteur ou Cordon fusible) ayant un système de séparation Electrique omnipolaire avec une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3mm.
  • Page 26: Procedure De Charge Pour 2 Robinets À 3 Voies (Voir La Figure U)

    All manuals and user guides at all-guides.com Intérieur 27˚C/Extérieur 35˚C Intérieur 32˚C/Extérieur 43˚C Kg/cm Psig Kg/cm Psig SL 10B 4,5 – 5,6 65,4 – 79,6 5,2 – 6,3 74,0 – 89,6 SL 15B 4,5 – 5,6 65,4 – 79,6 5,2 – 6,3 74,0 –...
  • Page 27: Charge Additionnelle

    All manuals and user guides at all-guides.com Procedure De Charge Pour 2 Robinets à 3 Voies (Voir La Figure V) 1) Connecter la prise centrale de pression du manifold à la Figure V-2 vanne située en bas du cylindre de charge . Pour 2 robinets à...
  • Page 28: Entretien Et Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET MAINTENANCE Pieces A Entretenir Procédure D’entretein Périodicité Filtre à air intérieur 1. Enlever la poussière du filtre à l’aide d’un aspirateur ou en Au moins une fois lavant le filtre à l’eau tiède (moins de 40°C) avec un détergent toutes les 2 neutre.
  • Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com • In the event that there is any conflict in the interpretation of this manual and any translation of the same in any language, the English version of this manual shall prevail. • The manufacturer reserves the right to revise any of the specification and design contain herein at any time without prior notification.
  • Page 91 All manuals and user guides at all-guides.com CE 40/50/61/62 CR qO u²Ã« qÐU COMP WO dDë W Ô I ] Aë COMP WOKš«bë …bŠuë WO dDë W Ô I ] Aë WOł—U)« …bŠuë —U? ? ? O ? ? ? ² ? ? ? K ? ? ? à W? ? ? ¹ U? ? ? L ? ? ? Š q? ? ? z U? ? ? Ý Ë d? ? O ? ? u? ? ð V? ? − ? ? ¹ Ë«...
  • Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« W½UOBë  «¡«dł« W½UOBë  «¡«dł« W½UOBë  «¡«dł« W½UOBë  «¡«dł« W½UOBë  «¡«dł« W½UOBë ÂU Á« W½UOBë ÂU Á« W½UOBë ÂU Á« W½UOBë ÂU Á« W½UOBë ÂU Á« …b*«...