Remington R4130 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Model No. R4130/R5130/R6130/R7130
Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами продукт Remington
необходимую сертификацию в соответствии с требованиями российского
законодательства. Подробную информацию о номере сертификата и сроке
его действия вы сможете найти на сайте www.remington-products.ru.
09/INT/R4130/R5130/R6130/R7130 Version 03/09 Part No. T22-26207
Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of
its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KgaA
Alfred-Krupp-Str.9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
© 2009 SBI
090249_REM_IFU_R4130-7130_IFU_Cover.indd Spread 1 of 2 - Pages(1, 2, 3)
360 ROTARY SHAVER
FLEX AND PIVOT TECHNOLOGY
®
прошел
1
4
5
R4130/R5130
R6130/R7130
3
7
2
8
9
6
10
04.03.2009 22:29:12 Uhr
Table des Matières
Manuels Connexes pour Remington R4130
Sommaire des Matières pour Remington R4130
- Page 21 Merci d‘avoir choisi Remington . Nos produits sont conçus pour répondre aux exigences les plus élevées de qualité, de performances et de design. Nous espérons que vous aurez plaisir à utiliser votre nouveau rasoir Remington ® Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver en un lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
-
Page 22: Avant De Commencer
Pour la première utilisation, chargez-le pendant au moins 24 heures. Après le rechargement total de la batterie du rasoir, la diode verte témoin clignotera (R4130), le témoin d‘alimentation (R5130) ou l’écran LCD (R6130/R7130)indiqueront que le rasoir est complètement rechargé. -
Page 23: Conseils D'utilisation
à rincer les têtes à l‘eau chaude. Placez toujours le capot de protection sur la tête de rasage et la tondeuse en position “off” lorsque vous n‘utilisez pas le rasoir. 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd FR21 04.03.2009 22:37:59 Uhr... -
Page 24: Nettoyage Au Quotidien
Toujours débrancher l‘appareil du secteur pour le nettoyer ou pour l‘utiliser sous l‘eau courante. N’utilisez que les éléments livrés avec l’appareil. L’utilisation d’accessoires autres que ® Remington avec ce produit pourrait s‘avérer dangereuse. Ne pas plonger le rasoir dans l’eau. 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd FR22 04.03.2009 22:37:59 Uhr... -
Page 25: Dépannage
Ne jetez par les batteries au feu et ne les démontez pas, pour éviter tout risque d‘explosion ou de dégagement de produits toxiques. Pour davantage d‘informations sur le reclyclage de nos produits, consultez www.remington-europe.com 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd FR23 04.03.2009 22:37:59 Uhr... -
Page 26: Retrait De La Batterie
Cette garantie ne s‘applique pas si le produit a été démonté ou réparé par une personne non autorisée par Remington ®... - Page 105 › › › › Remington ® › › › › › & › › › › › On/Off › 6 LED (R4130): LED (R5130): › LCD (R6130/R7130): › › › › › › › 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd GR103 04.03.2009 22:38:07 Uhr...
- Page 106 › (R4130), (R5130) LCD (R6130/ R7130) › › › › › › › LCD. › › , › › › › › › R5130, R6130, R7130, › › R4130. › 100 V 240 V. 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd GR104 04.03.2009 22:38:07 Uhr...
- Page 107 › , › › . G). › › , › › . H). › › . › › › › › › › › › › › › › › › › “off” › 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd GR105 04.03.2009 22:38:07 Uhr...
- Page 108 . O) › . P) › . Q) › . › › › › . R) › › › › › › › › › › – › › › › › › › 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd GR106 04.03.2009 22:38:07 Uhr...
- Page 109 › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › « › » › › › › › 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd GR107 04.03.2009 22:38:07 Uhr...
- Page 110 › › › › › › › › . › › › › › . › › › › › › › › › › › › › › › › › › › 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd GR108 04.03.2009 22:38:08 Uhr...
- Page 124 R7130 R6130 R5130 R4130 SP-DF SP-DF SP-TF SP-SF (“ ” (“ ” .(“ ” – R7130 R6130/) (R5130) (R4130) (R7130 R14130 24 R7130 R6130 R5130 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd AE122 04.03.2009 22:38:09 Uhr...
- Page 125 (R7130 R6130 R5130) .(“ ” "F" "G" "H" 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd AE123 04.03.2009 22:38:09 Uhr...
- Page 126 (” „ .(” „ .(” „ .(”L„ .(”M„ .(”N„ .(”O„ (”P„ .(”Q„ .(”R„ 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd AE124 04.03.2009 22:38:09 Uhr...
- Page 127 ® . 32 0 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd AE125 04.03.2009 22:38:09 Uhr...
- Page 128 .(” „ .(” „ .(” „ 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd AE126 04.03.2009 22:38:09 Uhr...
- Page 129 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd AE127 04.03.2009 22:38:09 Uhr...
- Page 131 HEBREW R4130 R5130 R6130 R7130 ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ’ SP-SF SP-TF SP-DF SP-DF ,(‘A (‘B – R7130 (R4130) LCD (R6130/R7130) - (R5130) R7130 R5130, R6130 R4130 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd HE129 04.03.2009 22:38:10 Uhr...
- Page 132 HEBREW (R7130 R6130 R5130) “ ” 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd HE130 04.03.2009 22:38:10 Uhr...
- Page 133 HEBREW “ ” 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd HE131 04.03.2009 22:38:10 Uhr...
- Page 134 HEBREW – ® Remington .35°C- 15°C 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd HE132 04.03.2009 22:38:10 Uhr...
- Page 135 HEBREW ‘ ’ www.remington-europe.com (U - V 090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd HE133 04.03.2009 22:38:10 Uhr...