Danfoss ECL Comfort 210 Guide D'installation page 112

Guide d'installation ECL Comfort 210 / 310, application A217 / A317
7.3 Définitions
Ces définitions concernent les régulateurs Comfort 210 et les
régulateurs ECL Comfort 310. Il est ainsi possible que certains de
ces termes ne soient pas mentionnés dans votre guide.
Température de gaine
Température mesurée dans la gaine d'air, là où la température
doit être régulée.
Fonction alarme.
En fonction des réglages de l'alarme, le régulateur peut activer
une sortie.
Fonction anti-bactérie
Pendant une période définie, la température ECS est augmentée
afin de neutraliser les bactéries dangereuses, comme les
legionelles.
Température de référence
Ce point de consigne est la base de la température de départ
/ température de gaine. La température de référence peut
être réglée par la température ambiante, la température de
compensation et la température de retour. La température de
référence n'est active que si la sonde de la température ambiante
est raccordée.
Période de confort
Température normale dans le système, régulée par la
programmation. Au cours du processus de chauffe, la
température de départ dans le système est plus élevée afin
de maintenir la température ambiante désirée. Au cours du
processus de refroidissement, la température de départ dans le
système est plus faible afin de maintenir la température ambiante
désirée.
Température de confort
Température maintenue dans les circuits au cours des périodes
de confort. Habituellement pendant la journée.
Température de compensation
Température mesurée qui influe sur la référence de la température
de départ/la température de référence.
Température de départ souhaitée
Température calculée par le régulateur en fonction de la
température extérieure et de l'influence de la température
ambiante et/ou de la température de retour. Cette température
sert de référence lors du processus de régulation.
température ambiante désirée
Température définie comme température ambiante désirée. Cette
température ne peut être régulée par un régulateur ECL Comfort
que si une sonde de température ambiante est installée.
Si tel n'est pas le cas, la température ambiante désirée continue
cependant d'influencer la température de départ.
Dans les deux cas, la température ambiante de chaque pièce est
généralement régulée par les thermostats de radiateurs ou par
des vannes.
Température désirée
Température basée sur un réglage ou un calcul du régulateur.
Température de rosée
Température à laquelle l'humidité dans l'air se condense.
Circuit ECS
Circuit pour le chauffage de l'eau chaude sanitaire (ECS).
112 DEN-SMT/DK VI.LG.U2.04
Danfoss District Energy