Publicité
Liens rapides
Commande 2 canaux SE 300
Instructions de montage et mode d'emploi
N° d'art. 194337.04
SE 300
Instructions de montage et mode d'emploi
Cette documentation est jointe à l'installation !
SE300 Bedienungsanleitung.31.05.2007_fr / Sous réserve de modifications techniques
Page 1 sur 37
Publicité
Manuels Connexes pour Schenker Storen SE 300
Sommaire des Matières pour Schenker Storen SE 300
- Page 1 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi Cette documentation est jointe à l’installation ! SE300 Bedienungsanleitung.31.05.2007_fr / Sous réserve de modifications techniques Page 1 sur 37...
- Page 2 Nous vous remercions d’avoir choisi pour commande d’ombrage solaire un produit Schenker Storen. La commande à 2 canaux SE 300 est une unité de commande compacte pour installations de protection solaire électriques comme les stores à lamelle, les marquises et les stores à rouleaux.
- Page 3 Instructions d’installation ...................... 4 Prescriptions de sécurité ......................5 Symboles ............................5 Équipements supplémentaires ..................... 6 Aperçu des éléments de commande SE 300 ................7 Dessin cotés et caractéristiques techniques SE 300 ..............8 Mode manuel .......................... 9 Mode automatique ....................... 10 Technique sensorielle ......................
- Page 4 Si l’installation est commandée par un ou plusieurs appareils, la zone de déploiement de l’installation doit être dégagée. Avec le SE 300, il s’agit d’une centrale de commande qui déclenche des actions de mouvement automatiques. Il existe donc un danger de (p.ex. le store se ferme automatiquement avec la porte de la terrasse) Il faut prendre les mesures adéquates (désactivation des...
- Page 5 La commande ne peut être mise en service si elle est endommagée ! Si l’on constate qu’une utilisation sans danger de la commande ou du dispositif d’ombrage n’est plus possible, il faut mettre hors service la commande SE 300 et assurer contre tout ré enclenchement intempestif. ...
- Page 6 Relais de coupure (interface commande moteur GE102/1) N° d’art 19437410 Par anémomètre il est possible de raccorder en parallèle jusqu’à 3 appareil SE 300 pour augmenter les canaux de commande. Il est important que l’anémomètre soit bien placé pour tous les canaux de commande.
- Page 7 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Aperçu des éléments de commande SE 300 Signal entrer Signal sortir La LED clignote tant qu’il y La LED clignote tant qu’il y aune Touche SET aune impulsion entrer.
- Page 8 Déclaration générale de conformité: La société Schenker Storen AG déclare par la présente que la commande centrale SE 300 est conforme aux prescriptions générales ainsi qu'aux directives européennes sur la basse tension/EMV. La déclaration de conformité peut être demandée auprès du fournisseur.
- Page 9 08:00:00 dans cet exemple la fonction automatique des deux canaux est désactivée. Les dispositifs d’ombrage ne peuvent être commandés qu’avec la touche Entrer ou Sortir du SE 300 ou au moyen d'une touche externe en option. En pressant la touche Entrer ou Sortir de la commande, le dispositif d’ombrage sort ou rentre. Le déplacement ainsi que le sens de déplacement est indiqué...
- Page 10 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Mode automatique Mode automatique pour SE 300 Pressez la touche de sélection "Canal", jusqu’à ce que la LED jaune du canal souhaité s’allume. Pressez ensuite la touche "Auto/Man"; l’afficheur indique le mode "Auto" pour le canal sélectionné...
- Page 11 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Technique sensorielle Divers capteurs peuvent être branchés sur la commande SE 300, afin de fournir des données à la commande automatique pour une protection solaire optimale. Le mode de fonctionnement des capteurs est décrit ci-dessous.
- Page 12 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 LED signal soleil La LED soleil a les fonctions suivantes : LED s’allume vert La température réglée sur le thermostat est atteinte, la valeur d’ensoleillement définie est dépassée, il n’y a pas d’alarme de pluie, il n'y a pas de danger de gel.
- Page 13 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 LED s’allume vert Pas d’alarme de vent. LED s’allume rouge Alarme de vent. Le store est rentré. L’entraînement correspondant ne peut en aucun cas sortir, même si les autres conditions sont remplies.
- Page 14 (Voir aussi Messages sur l’afficheur page 18 – 20). Capteur de pluie Pour protéger le store il est possible de connecter un capteur de pluie sur la commande SE 300. Veuillez lire également le mode d’emploi du capteur de pluie.
- Page 15 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Thermostat intérieur Un thermostat intérieur ordinaire du commerce peut être connecté sur la commande SE 300 (contact ouvert). Il a pour effet que l’ensoleillement chauffe préalablement la pièce à la température ambiante souhaitée avant que le store ne soit sorti.
- Page 16 Les jours de semaine peuvent être réglés individuellement et en fonction des canaux. Vous trouverez des informations pour la programmation de votre commande SE 300 dès page 28).
- Page 17 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Fonctions horloge Les fonctions de sécurité (pluie, gel, vent) sont aussi exécutées dans la fonction horloge. Exemple d’une fonction horloge : Exemple 1: Le store doit sortir le matin à 08h00 et rentrer l’après-midi à 16h00 et pendant ce laps de temps, ni des ordres d’ensoleillement ni des ordres de température doivent être donnés ;...
- Page 18 N° d’art. 194337.04 Impulsion de retour La commande d’ombrage SE 300 peut donner une impulsion de retour au moteur dès qu'il a fini de sortir le store. Le store est déplacé un bref instant en sens contraire (entrée) pour tendre la toile.
- Page 19 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Afficheur de messages En mode automatique, les messages suivant sont affichés en fonction des valeurs des capteurs : La température est en dessous de la valeur réglée au TEMPORISATION thermostat, la durée de temporisation retour température...
- Page 20 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Veuillez informer votre fournisseur si les messages d’erreur suivants apparaissent : Le raccordement ou le câblage de l’anémomètre RUPTURE DE CÂBLE est défectueux Aucun anémomètre n’est branché et ANEMOMETRE l’anémomètre n’est pas sélecté.
- Page 21 Pour le raccordement de la commande d’ombrage SE 300 veuillez procéder comme suit : – Couper la tension d’alimentation. – Enlevez les deux vis sur la face supérieure de la commande SE 300 et soulevez délicatement le couvercle. – Enlevez le fils de connexion de la platine de base.
- Page 22 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Schéma de câblage pour commandes décentralisées Secteur 230 Secteur: 230 VAC Commandes décentralisées Capteur de pluie (d`echelle normale) alimentation SE 300 Thermostat Anémo intérieur mètre Manipulateur Manipulateur Kontakt für einen Raumthermostat oder...
- Page 23 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Schéma de câblage avec raccordement moteur direct Secteur: 230 Capteur de pluie (sensibilité normale) Alimentation secteur SE 300 Anémo Thermostat intérieur mètre Manipulateur Manipulateur externe pour...
- Page 24 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Réglage de la sensibilité du capteur de pluie La sensibilité du capteur de pluie est fixée par le câblage sur les bornes de raccordement du capteur.
- Page 25 Les réglages de base suivants doivent être effectués par votre spécialiste. Pour effectuer les réglages suivants, il est nécessaire d’ouvrir le boîtier de la commande d’ombrage SE 300. Enlevez les deux vis sur la face supérieure de la commande SE 300 et soulevez délicatement le couvercle. –...
- Page 26 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Réglages Mode test : MARCHE / ARRÊT Réglage d’usine: ARRÊT En mode test, toutes les fonctions des appareils auxiliaires connectés peuvent être testées. Les durées de temporisation réglées s’écoulent 5 fois plus vite ; le contrôle de l’anémomètre est activé...
- Page 27 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Réglage d’usine: ARRÊT ARRÊT: Après activation de la touche entrer/sortir, la commande entre ou sort immédiatement d’elle-même le store. MARCHE: Après activation de la touche entrer/sortir pendant plus de 2 secondes, la commande entre ou sort elle-même le store.
- Page 28 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Réglages spécifiques au client Touche SET En pressant la touche SET à l’aide de l’outil de réglage fourni, il est possible de vérifier les valeurs et les temps réglés ou de les modifier avec les touches monter/descendre.
- Page 29 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Valeurs et temps réglables Il est possible d’effectuer les réglages suivants : 00:00 – 23:59 Heure : Réglage d’usine: 08:00 Jour de semaine Lu-Di 0 – 100% Rétro éclairage :...
- Page 30 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 1 – 180 secondes Durée de fonctionnement moteur : Réglage d’usine: 90 secondes 0 – 6 secondes Impulsion de retour : Réglage d’usine: 0 seconde Commande en fonction de la température : MARCHE / ARRÊT...
- Page 31 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Valeurs et temps réglables Si la commande en fonction de l’ensoleillement est désactivée (point 10 du menu), les points 11 à 14 du menu ne sont pas affichés.
- Page 32 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Conditions de garantie Pour les appareils neufs, montés conformément aux instructions de montage, la garantie est de 24 mois. La garantie est valable pour tous les défauts de construction, de matériel et de fabrication.
- Page 33 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Réglage Réglage Réglage N° Fonction Zone de réglage d’usine canal 1 canal 2 MODE TEST MARCHE / ARRÊT ARRÊT ANÉMOMÈTRE MARCHE / ARRÊT ARRÊT ZONE DE VENT ÉLARGIE MARCHE / ARRÊT...
- Page 34 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Structure des caractéristiques "Réglages spécifiques client" Zone de Réglage Réglage Réglage N° Fonction d’usine réglage canal 1 canal 2 RÉGLAGE HORLOGE 00:00-23:59 08:00 RÉGLAGE JOUR DE SEMAINE Lu-Di RÉTRO ÉCLAIRAGE...
- Page 35 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 MARCHE / COM. MANUEL / AUTOMATIQUE ARRÊT ARRÊT MANUEL LUNDI 00:00-23:59 --:-- DÉMARRAGE MANUEL LUNDI 00:00-23:59 --:-- ARRÊT MANUEL MARDI 00:00-23:59 --:-- DÉMARRAGE MANUEL MARDI 00:00-23:59 --:-- ARRÊT...
- Page 36 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 Adresse de Schenker Storen AG (siège principal/département électrique) Schenker Storen SA Stauwehrstrasse 34 5012 Schönenwerd Téléphone 062/858 56 11, téléfax 062/858 55 20 Internet: http://www.storen.ch SE300 Bedienungsanleitung.31.05.2007_fr / Sous réserve de modifications techniques...
- Page 37 Commande 2 canaux SE 300 Instructions de montage et mode d’emploi N° d’art. 194337.04 e-mail: steuerungen@storen.ch SE300 Bedienungsanleitung.31.05.2007_fr / Sous réserve de modifications techniques Page 37 sur 37...