Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony KDL-26E4020
Sommaire des Matières pour Sony KDL-26E4020
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE : KDL-26E4020 CODIC:. 2654830...
- Page 2 LCD Digital Colour TV Bedienungsanleitung Mode d’emploi KDL-52W40xx KDL-32W40xx KDL-37V47xx Istruzioni per l’uso KDL-52W42xx KDL-32W42xx KDL-32V45xx Gebruiksaanwijzing KDL-46W40xx KDL-40E40xx KDL-32V47xx KDL-46W42xx KDL-32E40xx KDL-26V45xx KDL-40W40xx KDL-26E40xx KDL-26V47xx KDL-40W42xx KDL-37V45xx © 2008 Sony Corporation 3-298-243-21(1)
- Page 3 Table des matières Guide de démarrage Start-up Guide 4 Vérification des accessoires....................4 Consignes de sécurité......................9 Précautions ........................10 Description des touches de la télécommande .............. 11 Présentation des touches et témoins du téléviseur ............. 12 Regarder la télévision Regarder la télévision ......................
- Page 4 Guide de démarrage 1 : Vérification des 2 : Fixation du pied accessoires (excepté pour le modèle KDL-52W4xxx, KDL-26E4xxx) Cordon d'alimentation (1) (uniquement pour Ouvrez le carton et sortez-en le pied et les modèles KDL-52W4xxx, KDL-46W4xxx, KDL-40W4xxx, KDL-40E4xxx) les vis. Télécommande RM-ED011 (1) Télécommande RM-ED011 W (1) (uniquement pour les modèles KDL-...
- Page 5 Placez le téléviseur sur son pied en 3 : Raccordement d'une veillant à ne pas trébucher sur les câbles. antenne/d'un magnétoscope/d'un graveur de DVD Raccordement d'une antenne/ Signal terrestre du câble ou câble Câble coaxial Fixez le téléviseur sur le pied à l'aide des vis fournies.
- Page 6 4 : Protection du téléviseur 7 : Premiers réglages contre les chutes Fixez une vis en bois (4 mm de diamètre, non fournie) sur le meuble du téléviseur. Fixez une vis métallique (M5 x 12, non fournie) dans l'orifice du téléviseur. GUIDE Reliez la vis en bois et la vis métallique à...
- Page 7 Si vous ne souhaitez pas modifier l'ordre dans lequel les chaînes analogiques sont mémorisées Sony recommande de sélectionner l'option "Domicile" sur le téléviseur, appuyez sur la touche pour consommer moins d'énergie. RETURN pour revenir à l'étape 4.
- Page 8 Pour plus d'informations sur les câblo- opérateurs assurant une prise en charge, consultez notre site d'assistance Internet : http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/ Appuyez sur f pour sélectionner "Démarrer", puis sur Le téléviseur commence à rechercher les chaînes. N'appuyez sur aucune touche du téléviseur ou de la télécommande.
- Page 9 Aération et/ou blessure : – Utilisez uniquement un cordon d’alimentation Sony et • Vous ne devez jamais obstruer les orifices d'aération du pas un cordon d'une autre marque. boîtier ni y introduire un objet quelconque.
- Page 10 – Débranchez la fiche du cordon d'alimentation secteur Contactez votre revendeur ou le centre de service et nettoyez-la régulièrement. Si la fiche accumule de la après-vente Sony pour faire contrôler votre téléviseur poussière ou est exposée à l'humidité, son isolation par un technicien spécialisé.
- Page 11 Description des touches de la télécommande 1 "/1 – Veille du téléviseur Met le téléviseur sous/hors tension en mode veille. 2 AUDIO En mode analogique : appuyez sur cette touche pour changer le mode Choix Son (page 23). En mode numérique : appuyez sur cette touche pour sélectionner la langue audio (page 30).
- Page 12 Présentation des touches et témoins du téléviseur (page 21) HOME – Sélecteur d'entrée / OK • En mode TV : permet de sélectionner la source d'entrée à partir de l'appareil raccordé aux prises HOME du téléviseur (page 18). • Dans le menu du téléviseur : sélectionne le menu ou l'option et confirme la sélection.
- Page 13 Regarder la télévision Regarder la télévision Appuyez sur DIGITAL ou sur ANALOG pour passer en mode numérique ou analogique. Les chaînes disponibles varient en fonction du mode. Appuyez sur les touches numériques ou sur PROG +/- pour sélectionner une chaîne de télévision. Pour sélectionner les numéros de chaînes 10 et supérieurs à...
- Page 14 Pour accéder au Télétexte 14:9* Appuyez sur /. Chaque fois que vous appuyez sur Affiche les émissions /, l'écran défile en boucle dans l'ordre suivant : au format 14:9 dans les Texte t Texte sur l'image du téléviseur (mode proportions correctes. mixte) t Aucun Texte (quitter le service Par conséquent, des Télétexte).
- Page 15 Vérification du guide En mode numérique, appuyez sur Toutes catég. Ven 16 Mar 11:35 GUIDE Aujourd'hui 11: 30 12: 00 12: 30 13: 00 001 BBC ONE Homes Under the Hammer Neighbours Afterlife 002 BBC TWO Ready Steady Cook Extraordinary People: Britains Iden... CSI: Crime Scene Inv...
- Page 16 Pour Faites ceci 1 Appuyez sur Annuler un enregistrement/rappel 2 Appuyez sur – Liste des program. et sélectionnez "Liste des program.", puis appuyez sur 3 Appuyez sur et sélectionnez le programme que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur 4 Appuyez sur et sélectionnez "Supprimer la program.", puis appuyez sur Un écran s'affiche pour confirmer que vous voulez supprimer le...
- Page 17 Utilisation d'un appareil optionnel Raccordement d'un appareil optionnel Vous pouvez raccorder une large gamme d'appareils optionnels sur votre téléviseur. Les câbles de raccordement ne sont pas fournis. Lecteur de DVD avec sortie composante Système Audio Lecteur de DVD PC (sortie HDMI) Lecteur Blu-ray Caméscope numérique Décodeur numérique...
- Page 18 "Connector, D- Sub 15" (réf. 1-793-504-11, 26), celle-ci n'apparaît pas dans la liste. disponible auprès de votre centre de service après-vente Sony) ou Pour revenir au mode TV normal, appuyez sur la de type équivalent. touche DIGITAL ou ANALOG.
- Page 19 • Il est impossible d'afficher un signal vidéo TV Pour analogique sur l'écran du programme TV en ayant raccorder Faites ceci sélectionné le signal vidéo AV1, AV2 ou AV3 sur un(e) l'écran des entrées externes. Chaîne audio Raccordez-la aux prises de sortie Appuyez sur OPTIONS.
- Page 20 La fonction de commande pour HDMI (BRAVIA contrôle disponibles. Sync) est uniquement disponible avec les appareils Sony raccordés sur lesquels est apposé le logo Pour raccorder l'appareil compatible BRAVIA Sync ou qui prennent en charge la avec le commande pour HDMI commande pour HDMI.
- Page 21 Utilisation des fonctions du MENU Présentation du menu TV Home (XMB™) L'interface XMB (XrossMediaBar) se présente sous la forme d'un menu des fonctions BRAVIA et ™ des sources d'entrée affichées sur l'écran du téléviseur. Cette interface XMB est un outil très ™...
- Page 22 à domicile. "Cinéma" : pour les films. Adapté aux environnements de diffusion de type salle de cinéma. Ce réglage a été mis au point en collaboration avec Sony Pictures Entertainment pour assurer la reproduction fidèle des films.
- Page 23 Réglages avancés Permet de personnaliser plus en détail la fonction Image. Lorsque vous réglez "Mode de l'image" sur "Cinéma" ou "Standard", vous pouvez définir/modifier ces réglages. "Amélior. contraste avancé" : règle automatiquement les options "Rétro- éclairage" et "Contraste" aux valeurs les plus appropriées en fonction de la luminosité...
- Page 24 "Vidéo-A" : règle la qualité d'image appropriée en fonction de la source d'entrée en choisissant le type de données Vidéo ou Photo en cas de raccordement direct d'un appareil Sony doté d'une sortie HDMI prenant en charge le mode "Vidéo-A". "Vidéo" : utilise la qualité d'image appropriée pour les images animées.
- Page 25 Esp. colorimétrique Sélectionne l'option (sRGB, sYCC, Adobe RGB) pour adopter l'espace colorimétrique de sortie à l'intérieur du signal de sortie de l'appareil raccordé aux Photo (excepté pour le prises d'entrée composante ou USB HDMI. modèle KDL-32W4xxx, • Sélectionnez "sYCC" lorsque l'appareil raccordé prend en charge l'option KDL-32E4xxx, "x.v.Colour".
- Page 26 Réglages écran "Format écran" : pour plus de détails sur le format d'écran, voir “Pour modifier manuellement le format d'écran afin de l'adapter au programme”, page 14. "Auto 16:9" : modifie automatiquement le format d'écran en fonction du signal de diffusion. Pour conserver votre réglage, sélectionnez "Non". "Zone d'affichage"...
- Page 27 "Sortie AV2" : spécifie qu'un signal doit être restitué en sortie par la prise AV2 située à l'arrière du téléviseur. Si vous raccordez un magnétoscope/graveur de DVD ou un autre appareil d'enregistrement à la prise AV2, vous pouvez enregistrer à partir de l'appareil raccordé aux autres prises du téléviseur.
- Page 28 Réglage analogique Affichage liste des Sélectionnez "Non" pour masquer la liste des chaînes analogiques dans l'interface XMB (Xross Media Bar). chaînes Mémorisation auto Permet de régler toutes les chaînes analogiques disponibles. Cette option vous permet de répéter la procédure de réglage (par exemple, pour régler à...
- Page 29 Filtre Audio Améliore le son des différentes chaînes en cas de déformation dans des émissions mono. Il peut arriver qu'un signal de diffusion non standard entraîne une déformation du son ou une désactivation intermittente du son lorsque vous regardez des programmes mono. Si vous ne rencontrez pas de déformation du son, il est recommandé...
- Page 30 Réglage numérique manuel Permet de régler manuellement les chaînes numériques. Cette fonction est disponible lorsque "Mémo numérique auto" est réglé sur "Antenne". 1 Appuyez sur la touche numérique pour sélectionner le numéro de la chaîne que vous souhaitez mémoriser manuellement, puis appuyez sur pour la mémoriser.
- Page 31 Configuration "MAJ. auto du service" : active les fonctions de détection et mémorisation de technique nouveaux services numériques du téléviseur dès qu'ils sont disponibles. Pour permettre la mise à jour du service, le téléviseur doit rester en mode veille de temps en temps. "Télécharg.
- Page 32 • Lorsque vous raccordez un appareil photo numérique Appuyez sur la touche HOME. Sony, réglez le mode de connexion USB de celui-ci sur Auto ou "Stockage de masse". Pour plus d'informations Appuyez sur G/g et sélectionnez "Photo", sur le mode de connexion USB, reportez-vous aux puis appuyez sur F/f pour sélectionner...
- Page 33 Informations complémentaires Spécifications KDL-32W4xxx, KDL-32V4xxx: Environ : 79,4 x 57,7 x 24,2 cm (avec pied) Environ : 79,4 x 54,0 x 9,9 cm (sans pied) Ecran KDL-32E4xxx: Environ : 81,4 x 58,7 x 24,1 cm (avec pied) Puissance requise : Environ : 81,4 x 54,0 x 10,4 cm (sans pied) 220–240 V CA, 50 Hz KDL-26V4xxx:...
- Page 34 AV2 (SMARTLINK) Connecteur Péritel à 21 broches (norme CENELEC) comprenant entrée audio et vidéo, entrée RVB, entrée S-Vidéo, sortie audio et vidéo commutable et interface Smartlink. AV3 Entrée vidéo (prise phono) AV3 Entrée audio (prises phono) Sortie audio (gauche/droite) (prises phono) COMPONENT IN Formats pris en charge : 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i...
- Page 35 Tableau de compatibilité du signal d'entrée de l'ordinateur pour Fréquence Fréquence Signaux Horizontal (Pixel) Vertical (Ligne) horizontale Standard verticale (Hz) (kHz) 31,5 37,5 VESA 31,5 VGA-T SVGA 37,9 Instructions VESA 46,9 VESA 1 024 48,4 Instructions VESA 1 024 56,5 VESA 1 024 60,0...
- Page 36 • La chaîne n'est utilisée que pour les données (pas pour (nombre de clignotements) à votre revendeur l'image ou le son). ou au Centre de Service Après-Vente Sony. • Contactez l'émetteur pour obtenir les détails sur la S'il ne clignote pas transmission.