Sommaire des Matières pour Targa VISIONARY LCD 17-4
- Page 2 Écran LCD 17 pouces Manuel utilisateur TARGA VISIONARY LCD 17-4...
- Page 3 FRANÇAIS Table of Content Contenu de l'emballage ..............3 Précautions..................3 Installation rapide ................5 Installation du support mural (en option) ........7 Configuration du mode Timing ............8 Réglage de l’image à l’écran ............8 Fonctionnement des commandes d'affichage OSD (On Screen Display) ....................10 Quelques astuces pour optimiser votre affichage :.....11 Commandes du menu principal.............12...
- Page 4 FRANÇAIS Trademark et décharge Microsoft, les systèmes d’exploitation Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Macintosh et Power Macintosh sont des marques déposées d’Apple Computer, Inc. VESA est une marque déposée de Video Electronics Standard Association (organisation à...
- Page 5 FRANÇAIS Mise en route Nous vous remercions d'avoir acheté cet écran LCD 17 pouces. Contenu de l'emballage L’emballage de votre écran LCD doit contenir les articles suivants : • Écran LCD • Pied • Câble d'alimentation • Câble vidéo • Câble audio (en option) •...
- Page 6 FRANÇAIS une surface dure et inégale.
- Page 7 FRANÇAIS Installation rapide • L’écran est livré avec le pied • Branchez le câble audio (en replié. Dépliez le pied à main nue. option). Branchez l’autre extrémité • Installez l’écran sur son socle. de ce câble audio sur la sortie audio à...
- Page 8 FRANÇAIS Installez l’écran sur son socle. Vue en contre plongée du support : Les trois tenons doivent être complètement insérés dans les trois mortaises. Connecteur Entrée audio Connecteur d’alimentation Verrou de Connecteur sécurité Kensington Remarque : Les entrées « Entrée DVI » et « Entrée Audio » sont en option.
- Page 9 FRANÇAIS Installation du support mural (en option) Cet écran LCD accepte les kits de fixation murale standard. Pour fixer cet écran au mur, vous devez acheter un kit de fixation murale auprès de votre revendeur local. Lisez les instructions du kit de fixation murale avant de procéder comme suit : •...
- Page 10 FRANÇAIS Utilisation de l’écran LCD Configuration du mode Timing Le réglage du mode timing est important pour optimiser la qualité de l’image à l’écran et réduire au maximum la fatigue oculaire. Le mode timing permet de régler la résolution (exemple : 1280 x 1024) et la vitesse de rafraîchissement (ou fréquence verticale : 60 Hz, par exemple).
- Page 11 FRANÇAIS Menu principal avec commandes OSD. Panneau de commandes avant (indiqué ci-après en détails). Sous tension/Hors tension Parcourt les options du menu et Témoin d’alimentation règle les commandes d’affichage. Vert = Sous tension Raccourci pour afficher les réglages Orange = Mode économiseur de la luminosité...
- Page 12 FRANÇAIS Fonctionnement des commandes d'affichage OSD (On Screen Display) Procédez comme suit pour régler l’image à l’écran. 1. Pour afficher le Menu principal, appuyez sur la touche [Menu/Enter]. 2. Pour sélectionner le réglage à effectuer, appuyez sur « - », et sur « + » pour sélectionner toutes les fonctions disponibles.
- Page 13 FRANÇAIS Quelques astuces pour optimiser votre affichage : Paramétrez la carte graphique de votre ordinateur pour qu’elle émette un signal vidéo de 1280 x 1024 @ 60 Hz sur l'écran. Recherchez les instructions pour « modifier la vitesse de rafraîchissement » dans le manuel utilisateur de votre carte graphique.
- Page 14 FRANÇAIS Commandes du menu principal Réglez les éléments du menu indiqués ci-après à l’aide des touches « + » et « - ». Commande Explication Réglage automatique de l’image : recadre, centre et affine automatiquement le signal vidéo pour supprimer les ondulations et les distorsions.
- Page 15 FRANÇAIS Commande Explication Température des couleurs : propose plusieurs modes de réglage des couleurs. Les températures des couleurs par défaut et le RVB, qui vous permet de régler le rouge (R), le vert (V) et le bleu (B) séparément. Les paramètres usine pour ce produit sont 6500 K (6500 Kelvin).
- Page 16 FRANÇAIS Commande Explication Déconnexion OSD : définit la durée après laquelle l’affichage à l’écran disparaît. Ainsi, avec un réglage sur « 10 secondes », si aucune commande n'est activée dans les 10 secondes, l'affichage disparaît de l’écran. Rétablir mémoire : revient aux paramètres usine si l’affichage fonctionne en mode Préréglage usine, tel que décrit dans ce manuel d’utilisation.
- Page 17 FRANÇAIS Autres renseignements Caractéristiques techniques Type 17 pouces (diagonale d'affichage 17 pouces) TFT (Thin Film Transistor), Active Matrix SXGA LCD, 0,264 x 0,264 mm pixels. Filtre de couleurs Bande verticale FVB. Surface du verre Anti-reflets, revêtement dur 3H RVB Analogique ( 0.7 V , 75 Ohms) Sync.
- Page 18 FRANÇAIS Résolution de problèmes Pas de courant - Vérifiez que le bouton d’alimentation est allumé. - Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement branché à l’écran LCD. - Branchez un autre appareil électrique (une radio par ex.) à la prise secteur pour vérifier que la tension de la prise est suffisante.
- Page 19 Annexe Consignes de sécurité ATTENTION : La prise électrique doit être facile d'accès et se trouver à proximité de l'équipement. ATTENTION : Utilisez un câble d’alimentation correctement relié à la masse. Utilisez toujours un cordon CA approprié qui soit homologué en fonction de chaque pays. Voici quelques exemples ci-après : USA ………………..UL Suisse ...
- Page 20 Conformité CE pour l’Europe Cet appareil est conforme aux normes de la directive européenne 89/336EEC telle qu'amendée par l'Art. 5 92/31/EEC concernant la « compatibilité électromagnétique » la directive 73/23/EEC telle qu'amendée par l’Art. 13 93/68/EEC en ce qui concerne la « sécurité ».
- Page 21 Félicitations ! Vous venez d’acheter un produit approuvé par le label TCO’99 ! Votre choix s’est porté sur un produit conçu pour un usage professionnel. Votre achat contribue également à réduire les dommages écologiques et participe au développement de produits électroniques adaptés à notre environnement. Pourquoi nos ordinateurs portent-ils un éco-étiquetage ? Dans de nombreux pays, l’éco-étiquetage est devenu une méthode reconnue pour encourager la fabrication de biens et de services adaptés à...
- Page 22 Critères environnementaux Ignifugeants On trouve des ignifugeants dans les circuits imprimés, les câbles, les fils, les boîtiers. Ils ont pour objectif d’empêcher, ou du moins de retarder la propagation du feu. Dans un boîtier d’ordinateur, le plastique peut être composé de substances ignifuges jusqu'à hauteur de 30 %. La plupart des ignifugeants contiennent du brome ou du chlore, qui appartiennent à...