HUBER INSTRUMENTE HM28 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HM28
Ziefenstrasse 3, CH-4418 Reigoldswil
Tel. +41 (0)61 921 50 60
Fax +41 (0)61 921 01 21
www.huber-i-l.com
E-Mail: info@huber-i-l.com
Bedienungsanleitung
Digitales
Hand-Manometer
Seite 3
Operating instructions
Digital handheld
pressure gauge
Page 13
Mode d'emploi
Manomètre numérique
portatif
Page 23
Istruzioni per l'uso
Manometro digitale
portatile
Pagina 33
Table des Matières
Sommaire des Matières pour HUBER INSTRUMENTE HM28
- Page 1 HM28 Ziefenstrasse 3, CH-4418 Reigoldswil Tel. +41 (0)61 921 50 60 Fax +41 (0)61 921 01 21 www.huber-i-l.com E-Mail: info@huber-i-l.com Bedienungsanleitung Digitales Hand-Manometer Seite 3 Operating instructions Digital handheld pressure gauge Page 13 Mode d’emploi Manomètre numérique portatif Page 23 Istruzioni per l’uso...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Seite Table des matières Page Beschreibung Description Sicherheitsangaben Indications de sécurité Bedienung Manipulation Ein- und Ausschalten Mise en / hors service Pneumatische Anschlüsse Raccords pneumatiques Betriebsmodi Modes d'exploitation Konfiguration Configuration RS 232 - Betrieb Exploitation RS 232 Batteriewechsel Changement de batterie Kalibration Etalonner Spezifikationen... -
Page 23: 3.2 Raccords Pneumatiques
Raccord pour interface RS 232 Veuillez absolument observer le symbole indicateur apparaissant dans le mode d'emploi! Copyright © par HUBER INSTRUMENTE SA. Déclaration de conformité CE Le contenu de cette publication ne doit pas être reproduit sans l'autorisation formelle de Nous déclarons à... -
Page 24: Raccords Pneumatiques
Mise hors service Pressez touche OFF, ou arrêt automatique après 1, 10 ou 60 minutes Le manomètre portatif HUBER HM28 est après dernière action un instrument digital de mesure de pression sur une touche. avec capteur intégré pour la mesure de Après un changement de température,... - Page 25 Indications Exemple d’affichage Champ de mesure Lors de la mise Max. Range: apparaît dans l'unité en marche 200 mbar sélectionnée Classe de pécision en % Full scale error p.é. 0.05 % Normal print zero 123.45 mbar Seulement pour (difference) et hold display ====== oder...
- Page 26 Configuration Sélectionnez le mode: è Pressez touche MODE >2 secondes CONFIGURATION apparaît sur l’afficheur Mémorisez et quittez de nouveau: è Pressez touche MODE >2 secondes SAVE CONFIGURATION apparaît sur l’afficheur Exemple Indications d’affichage set unit mbar, kPa, bar, UNIT O, mH mbar mmHg, psi, inH inHg, hPa, Pa, MPa...
- Page 27 Pa(25mbar-7bar) unité de temps unité de temps unité de temps raccordant le courant d'alimentation /hours - HM28 émet toutes les 3 s "XON". Afin de /minutes déterminer la fréquence baud, lire "XON" mH2O(70bar seul, intervalle de intervalle de intervalle de...
-
Page 30: Changement De Batterie
Etalonnage Un étalonnage ultérieur ne doit être effectué que par un personnel qualifié. Des instructions relatives sont disponibles sur demande chez HUBER INSTRUMENTE SA. Nous recommandons de refaire étalonner l'instrument au moins une fois par an. Spécifications Caractéristiques techniques... - Page 31 Linéarité, hystérésis et Gammes de mesure Linearität, Hysteresis und Messbereiche précision de répétition Wiederholgenauigkeit Capacité max. max. Belastbarkeit (10 °C à 35 °C) ± 0,2 % p.E. (10 bis 35 °C) ± 0,2 % v.E. Résolution Auflösung (standard) ± 1 Digit Type de pression Druckart (Standard) ±...
-
Page 32: Maintenance
Raccord pour unité d'alimentation Accessoires réseau Standard 1 batterie-bloc 9 V L'instrument HM28 peut être exploité à l'aide 1 mode d'emploi d'une unité d'alimentation secteur stabilisée. En option Unité d'alimentation secteur avec fiche 230V, 50 Hz Entrée 230 V, 50 Hz...