Table des Matières
  • Technical Data
  • Technische Daten
  • Datos Técnicos
  • Įrenginio Naudojimas
  • Įrenginio Valymas
  • Ierīces Apraksts
  • Descrierea Aparatului
  • Utilizarea Dispozitivului
  • Date Tehnice
  • Пред Првата Употреба
  • Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ
  • Περιγραφη Τησ Συσκευησ
  • Πριν Απο Την Πρωτη Χρηση
  • Χρηση Τησ Συσκευησ
  • Technické Údaje
  • ČIščenje Naprave
  • Описание Устройства
  • Перед Первым Использованием
  • Использование Устройства
  • Технические Параметры
  • Opis Uređaja
  • Prije Prve Upotrebe
  • Tehnički Podaci
  • Laitteen Käyttö
  • Prije Prve Uporabe
  • Korištenje Uređaja
  • Dati Tecnici
  • Teknisk Data
  • Опис Пристрою
  • Технічні Дані
  • (Bg) Български
  • Karta Gwarancyjna
  • Opis Urządzenia
  • Użytkowanie Urządzenia
  • Czyszczenie Urządzenia
  • Dane Techniczne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
(GB) user manual
(D) bedienungsanweisung
(F) mode d'emploi
(E) manual de uso
(P) manual de serviço
(LT) naudojimo instrukcija
(LV) lietošanas instrukcija
(EST) kasutusjuhend
(CZ) návod k obsluze
(RO) Instrucţiunea de deservire
(GR) οδηγίες χρήσεως
(SK) používateľská príručka
(MK) упатство за корисникот
(AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
MS 3045
3
5
8
10
12
14
17
19
31
21
28
40
26
63
(BIH) upute za rad
(H) felhasználói kézikönyv
(FIN) käyttöopas
(NL) handleiding
(HR) upute za uporabu
(RUS) инструкция обслуживания 37
(SLO) navodila za uporabo
(I) istruzioni per l'uso
(DK) brugsanvisning
(UA) інструкція з експлуатації
(SR) kорисничко упутство
(S) instruktionsbok
(PL) instrukcja obsługi
(BG)
Инструкция за употреба
42
24
45
33
47
35
50
53
55
58
61
70
65
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mesko MS 3045

  • Page 8 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE. INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION. LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR" En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent." 1.Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné...
  • Page 9 15. La température des surfaces disponibles peut être élevée pendant le fonctionnement de l'appareil. Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil. 16. Compte tenu de la haute température, prendre des précautions particulières en retirant les plats finis, en enlevant la graisse chaude ou autres liquides chauds. Une vapeur brûlante peur se libérer de l'appareil.
  • Page 10: Caracteristiques Techniques

    2. Attendez environ 5 minutes. Une fois ce délai écoulé, l'appareil doit atteindre la température requise - le témoin de disponibilité s'allume (3) .3. Ouvrir complètement l'appareil. Placez le produit précédemment préparé sur la plaque de cuisson inférieure. 4. Fermer l'appareil. Bloquer le clip de verrouillage (4). Ne forcer pas le couvercle (1) en la fermant. 5.
  • Page 64 ‫.ﻣﺛل ﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷر أو اﻟﻣطر ، إﻟﺦ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ أﺑ ً دا ﻓﻲ اﻟظروف اﻟرطﺑﺔ‬ ٨ ‫اﻓﺣص ﺣﺎﻟﺔ ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺷﻛل دوري. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ، ﯾﺟب ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ إﻟﻰ ﻣوﻗﻊ ﺧدﻣﺔ‬ ‫.اﺣﺗراﻓﻲ ﻻﺳﺗﺑداﻟﮫ ﻟﺗﺟﻧب اﻟﻣواﻗف اﻟﺧطرة‬ ٩- ‫ﻻ...

Table des Matières