Master PROHEAT Série Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MASTER
PROHEAT
HEAT GUN
DÉCAPEUR THERMIQUE
PISTOLA DE CALOR
HEISSLUFTPISTOLE
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Models, Modèles, Modelos, Modelle :
(120V) PH-1000, PH-1100, PH-1200, PH-1400, PH-1500
(230V) PH-2000, PH-2100, PH-2200, PH-2400, PH-2500
Original Instructions
Please read, understand and keep this manual for future reference.
Traduction des instructions d'origine
Veillez à lire, comprendre et conserver ce mode d'emploi pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Traducción de las Instrucciones originales
Lea, entienda y guarde este manual para futuras consultas.
Übersetzung der Originalanweisungen
Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch und bewahren
Sie es zur späteren Zuhilfenahme auf.
®
™
®
Assembled in USA
Assemblé aux États-Unis
Ensamblado en EE. UU.
Montiert in den USA
Table des Matières
Manuels Connexes pour Master PROHEAT Série
Sommaire des Matières pour Master PROHEAT Série
- Page 1 MASTER ® ™ PROHEAT ® HEAT GUN DÉCAPEUR THERMIQUE PISTOLA DE CALOR HEISSLUFTPISTOLE Instruction Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Models, Modèles, Modelos, Modelle : (120V) PH-1000, PH-1100, PH-1200, PH-1400, PH-1500 (230V) PH-2000, PH-2100, PH-2200, PH-2400, PH-2500 Original Instructions Please read, understand and keep this manual for future reference.
-
Page 16: Accessoires
Accessoires 1000/2000 1100/2100 1200/2200 1400/2400 1500/2500 Quick-Touch Dualtemp Varitemp Dial-In Programmable www.masterappliance.com... -
Page 17: Caractéristiques & Spécifications
Caractéristiques & Spécifications 1000/2000 1100/2100 1200/2200 1400/2400 1500/2500 Quick-Touch Dualtemp Varitemp Dial-In Programmable Débit d’air xe Température xe Deux températures Température variable Débit d’air variable Écran à cristaux liquides Programmable Verrouillage des paramètres Boucle d’accrochage Support intégré V ac 120 / 230 120 / 230 120 / 230 120 / 230... -
Page 18: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Si une rallonge est nécessaire, utiliser Les pistolets thermiques constituent une source uniquement une prise de terre à de chaleur sans flamme à très haute température 3 broches de tension nominale au (pouvant atteindre 566 °C /1050 °F). Veillez à faire moins égale à... -
Page 19: Présentation & Garantie Du Produit
été démonté ou modifié. À la fin de la période de garantie, Master Appliance ne saurait être tenu par aucune autre obligation, expresse ou implicite. Master Appliance décline toute responsabilité et la présente garantie ne couvrira en aucun cas tout dommage indirect ou consécutif résultant de tout défaut de ce produit ou de son... -
Page 20: Réparation & Entretien
Service d’entretien de la Master Appliance Corp. Veuillez communiquer avec le département de service à la clientèle de Master pour obtenir des pièces de remplacement de marque Master Appliance ou encore obtenir un service de réparation. - Page 21 1000/ 2000 Quick-Touch Heat Gun ™ PH-1000/2000 Mode d'emploi Arrêt 1) Brancher le décapeur thermique dans une prise de courant d’une puissance appropriée. 2) Appuyer et maintenir l’appui sur l’interrupteur à bascule à contact momentané pour faire fonctionner l’appareil. 3) L’interrupteur se remet sur la Marche position «...
- Page 22 1600/2600 Surface Temperature Control Heat Gun 1100/ 2100 Dualtemp Heat Gun PH-1100/2100 Mode d'emploi Température maxi 1) Brancher le décapeur thermique dans une prise de courant d’une puissance appropriée. Température 2) Pour une température BASSE, intermédiaire mettre l’interrupteur sur la position intermédiaire (I).
- Page 23 1600/2600 Surface Temperature Control Heat Gun 1200/ 2200 Varitemp Heat Gun ® PH-1200/2200 Mode d'emploi Chaud 1) Brancher le décapeur thermique dans une prise de courant d’une puissance appropriée. 2) Pour une température BASSE, Froid mettre l’interrupteur sur la position intermédiaire (I). 3) Pour une TEMPÉRATURE VARIABLE, mettre l’interrupteur sur la position...
- Page 24 1400/ 2400 LCD Dial-In Heat Gun PH-1400/2400 Mode d'emploi Chaud 1) Brancher le décapeur thermique dans une prise de courant d’une puissance appropriée. 2) Pour une température BASSE, mettre l’interrupteur sur la position intermédiaire (I). Froid 3) Pour CHAUFFER, mettre l’interrupteur sur la position haute (II).
- Page 25 1600/2600 Surface Temperature Control Heat Gun Pour régler le débit d’air, agir sur le Pour régler la température de chauffe, bouton de gauche. Le nombre de barres agir sur le bouton de droite. Le nombre de à gauche de l’écran à cristaux liquides barres à...
- Page 26 1500/ 2500 LCD Programmable Heat Gun PH-1500/2500 Mode d'emploi 1) Brancher le décapeur thermique dans une Chaud prise de courant d’une puissance appropriée. 2) Pour une température BASSE, mettre l’interrupteur sur la position intermédiaire (I). 3) Pour CHAUFFER, mettre l’interrupteur sur la position haute (II).
- Page 27 1600/2600 Surface Temperature Control Heat Gun Pour verrouillage les réglages : Après 2) Appuyer sur les deux boutons 3) Appuyer de nouveau sur les deux avoir réglé le débit d’air et la température rouges. Constater la présence boutons bleus. Constater que les barres aux valeurs désirées, procéder comme suit : d’une autre barre au-dessus de la ont disparu, et que l'icône représente un...
-
Page 28: Vue En Éclatée
Vue en éclatée Représenté: PH-1200 avec redresseur moteur www.masterappliance.com... -
Page 29: Pièces De Rechange
® caractéristiques précises de Master Appliance. Les pièces de rechange et accessoires fabriquées par d’autres fabricants ne sont pas conformes à ces caractéristiques précises et, de ce fait, peuvent causer des difficultés à un décapeur thermique Master Proheat , voire l’endommager. Master Appliance ne saurait assumer aucune responsabilité pour d’éventuelles difficultés dé- ®... - Page 59 www.masterappliance.com...
- Page 60 Master Appliance Corp. 2420 18th St. Racine, WI 53403-2381 Tel: 1-800-558-9413 (toll free in the U.S.A. and Canada) (Appel gratuit aux États-Unis et au Canada) (Llamada gratuita en los EE. UU y Canadá) (Zollfrei in den USA und Kanada) Tel: 001-262-633-7791 (all other Countries) (tous autres pays) (todos los demás países)