Fluke Networks IntelliTone IT200 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour IntelliTone IT200:
- Guide de référence rapide (2 pages) ,
- Guide de référence rapide (2 pages)
Manuels Connexes pour Fluke Networks IntelliTone IT200
Sommaire des Matières pour Fluke Networks IntelliTone IT200
- Page 1 IT200 IntelliTone Toner and Probe Mode d’emploi October 2003 Rev. 1 6/05 (French) © 2003, 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
- Page 2 Cependant, ils ne sont habilités à proposer ni une extension plus importante de la garantie, ni une garantie différente au nom de Fluke Networks. Le bénéfice de la garantie est accordé sous réserve que le produit soit acheté dans l'un des points de vente désignés par Fluke Networks ou que l'acheteur ait payé...
- Page 3 Table des matières Titre Page Aperçu des fonctionnalités................... 1 Inscription du produit....................2 Pour contacter Fluke Networks ..................2 Déballage ........................3 Trousse ITK200 IntelliTone..................3 Toner IT200 IntelliTone.................... 3 Détecteur IT200 IntelliTone ..................3 Consignes de sécurité ....................4 Etat de la pile ........................
- Page 4 IT200 Mode d’emploi Génération de tonalité/détection avec le signal à 1 kHz ........... 14 Entretien ........................15 Remplacement et durée de vie ................15 Accessoires ....................... 16 Caractéristiques ......................17 Caractéristiques de réglementation et d’environnement ........17 Caractéristiques électriques du toner IT200 ............18 Caractéristiques électriques du deteceur IT200 .............
- Page 5 Liste des figures Figure Titre Page Localisation et isolation des câbles ..................7 Validation des schémas de câblage..................9 Validation de la polarité et du service téléphonique............11 Validation du service Ethernet .................... 12 Test de continuité ........................ 13 Alimentation d’un contrôleur téléphonique combiné............14 Remplacement de la pile .....................
- Page 6 IT200 Mode d’emploi...
- Page 7 IT200 IntelliTone Toner IT200 IntelliTone Probe La fonction IntelliTone permet également d’utiliser le Aperçu des fonctionnalités détecteur et le toner IT200 pour valider et dépanner les Le générateur de tonalités IT200 IntelliTone Toner et le fils sur les câbles RJ11 et RJ45. ...
- Page 8 IT200 Mode d’emploi Inscription du produit Pour contacter Fluke Networks www.flukenetworks.com L’enregistrement du produit auprès de Fluke Networks donne accès à des informations précieuses sur les mises à support@flukenetworks.com jour des produits, à des conseils de dépannage et à +1-425-446-4519 d’autres services d’assistance.
- Page 9 Déballage Toner IT200 IntelliTone Déballage • Toner IT200 avec pile de 9 V Les produits IT200 sont livrés avec les accessoires cités • 1 cordon de raccordement RJ11 à RJ11 cidessous. Si l’un de ces éléments est endommagé ou • 1 cordon de raccordement RJ45 à...
- Page 10 IT200 Mode d’emploi WX Avertissement Consignes de sécurité • Ne jamais utiliser le détecteur et le toner sur des Le tableau 1 décrit les symboles électriques internationaux circuits supérieurs à 100 V. utilisés sur le testeur et dans ce manuel. •...
- Page 11 Etat de la pile W Attention Reportez-vous à la section « Remplacement et durée de la pile » page 15 pour plus de détails à ce sujet. • Eviter de mettre en contact la pointe de détection avec le tableau de raccordement et Mise en veille automatique d’utiliser la pointe pour «...
- Page 12 IT200 Mode d’emploi Pour localiser et isoler les câbles, effectuez l’opération Remarque suivante : Si vous ne pouvez pas localiser le signal IntelliTone sur les câbles à 2 conducteurs, le câble Branchez le toner IT200 à une prise de jack ou à un est sans doute en court-circuit.
- Page 13 Localisation et isolation des câbles avec la fonction IntelliTone asi04f.eps Figure 1. Localisation et isolation des câbles...
- Page 14 IT200 Mode d’emploi • Chaque voyant correspondant à une broche Validation des schémas de câblage active clignote brièvement, puis doit s’allumer RJ11 et RJ45 pendant environ 1 seconde. Ce bref clignotement indique quel voyant suit dans Vous pouvez utiliser le toner IT200 ou IT100 et un la séquence.
- Page 15 Validation des schémas de câblage RJ11 et RJ45 CABLE asi05f.eps Figure 2. Validation des schémas de câblage...
- Page 16 IT200 Mode d’emploi Validation du blindage de câble Effectuez l’opération suivante pour désactiver la validation du blindage par le biais du voyant SYNC Effectuez l’opération suivante pour utiliser le voyant du détecteur : SYNC du détecteur afin de valider le blindage lors des Retirez le capot de pile et la pile du détecteur tests de schéma de câblage : conformément à...
- Page 17 Validation de la polarité et du service téléphonique Validation de la polarité et du service téléphonique Le toner détecte le service téléphonique et la polarité du circuit sur ses prises bananes, RJ11 et RJ45. Remarque Ce test exige l’alimentation de la batterie du central téléphonique.
- Page 18 IT200 Mode d’emploi Validation du service Ethernet Le toner détecte les impulsions de liaison du service Ethernet 10BASE-T, 100BASE-TX et 1000BASE-T sur les broches 1, 2 et 3, 6 de sa prise de jack RJ45. Eteignez le toner. Branchez le toner au circuit conformément à la Figure 4.
- Page 19 Tests de continuité Tests de continuité Vous pouvez utiliser le toner pour tester la continuité sur les circuits et les composants. Si vous testez un circuit, vérifiez qu’il n’est pas sous tension. Utilisez la fonction SERVICE du toner pour vérifier l’alimentation des circuits vocaux et Ethernet. Utilisez un voltmètre pour vérifier l’alimentation d’autres types de circuits.
- Page 20 IT200 Mode d’emploi Alimentation d’un contrôleur téléphonique combiné Le toner peut fournir 6 V dans un circuit 600 Ω pour alimenter un contrôleur téléphonique combiné lorsque l’alimentation auxiliaire du central téléphonique n’est pas présente. Eteignez le toner. Branchez le toner au circuit vocal conformément à...
- Page 21 Entretien WX Avertissement Entretien Pour éviter les blessures et les chocs électriques Nettoyez le boîtier à l'aide d’un chiffon doux imbibé possibles : d’eau ou d’eau savonneuse. • Eteindre le toner ou le détecteur et débrancher W Attention tous les cordons de mesure avant de remplacer la pile.
- Page 22 IT200 Mode d’emploi Accessoires Contactez Fluke Networks pour commander des accessoires (tableau 2). Consultez le site Web Fluke Networks www.flukenetworks.com pour lire la dernière liste des accessoires IT200. Tableau 2. Accessoires Nº de référence et modèle Fluke Accessoire Networks Jeu de cordons de mesure,...
- Page 23 Caractéristiques Caractéristiques Les caractéristiques s’appliquent à 23 °C (73 F) sauf mention contraire. Caractéristiques de réglementation et d’environnement Température de fonctionnement de 0 C à 40 C (32 °F à +104 °F) Température d’entreposage de -20 C à +60 C (-4 °F à +140 °F) Humidité...
- Page 24 IT200 Mode d’emploi Caractéristiques électriques du toner IT200 6 V dans 600 Ω Tension de batterie de conversation Puissance de sortie 5 V p-p Protection contre les 100 V surtensions Fréquences de tonalité Signaux IntelliTone : Deux signaux numériques codés Tonalité...
- Page 25 Caractéristiques Compatibilité des fonctions Compatibilité du produit Fonction du toner/détecteur Fonctionne avec un détecteur ou IntelliTone Toner et détecteur IntelliTone une tonalité léguée Mode de localisation IntelliTone Mode d’isolation IntelliTone Validation du schéma de câblage Validation du blindage Tonalité léguée de 1 kHz Indicateurs de proximité...
- Page 26 IT200 Mode d’emploi...