Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

CAMBIA PAÑALES
BABY CHANGING STATION
TABLE À LANGER
WICKELTISCH
TROCADOR DE FRALDAS
FASCIATOIO
ΕΠΙΤΟΙΧΙΑ ΑΛΛΑΞΙΕΡΑ ΜΩΡΟΥ
‫الحفاضات‬
‫سرير تغيير‬
2030057691
2030057693
CAMB10HP
CAMB11HS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE SEGURIDAD
INSTALLATION AND SAFETY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION ET À LA SÉCURITÉ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
MONTAGEANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI SICUREZZA
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И БЕЗОПАСНОСТИ
‫إرشادات التثبيت والسالمة‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KWC CAMB10HP

  • Page 20: Avant De Commencer

    FRANÇAIS AVANT DE COMMENCER FRANÇAIS TRÈS IMPORTANT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR DE FUTURES CONSULTATIONS. LISEZ ATENTIVEMENT PRENEZ COMPTE TOUTES INSTRUCTIONS RECOMMANDATIONS QUI SONT DÉCRITES TOUT AU LONG DE CE MANUEL. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Seul un technicien qualifié peut installer, régler et réaliser l'entretien de cette table à langer. Toutes les opérations qui sont réalisées sur celle-ci doivent respecter la législation et les normes de sécurité, aussi bien européennes que locales, actuellement en vigueur.
  • Page 21: Outils Nécessaires

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE Outils nécessaires Afin de réaliser l'installation de la table à langer, les outils suivants seront nécessaires : Mètre ruban pour installer la table à langer à la hauteur et à la distance adéquates Tournevis Phillips pour visser les éléments de fixation de la table à...
  • Page 22: Étape 1 Inspection Du Matériel

    Étape 1 Inspection du matériel Il est primordial de réaliser une inspection visuelle de l'emballage de la table à lange extérieurement, afin de vérifier qu'elle n'a subi aucun type de dommages lors du transport ou de la manipulation. Si vous observez des dommages sur l'emballage, vous devrez inspecter minutieusement la table pour vérifier qu'il n'y a aucun défaut.
  • Page 23 En suivant le schéma antérieur, marquer à l'aide d'un crayon sur le mur les deux trous supérieurs de la structure de fixation de la table à langer. Il est important de s'assurer que les emplacements marqués au crayon pour les trous de montage soient au même niveau avant de percer. Installation conforme à...
  • Page 24: Étape 4 Montage Du Distributeur De Draps À La Structure De Fixation De La Table À Langer

    Une fois cela effectué, effectuer leur nettoyage intérieur et placer les quatre chevilles en nylon de Ø10 mm restantes. Repositionner la table à langer sur les deux vis supérieures et fixer la structure au mur avec les quatre vis Ø6,3x70 mm et le quatre rondelles DNI125 M8 des orifices inférieurs, puis enfoncer à fond les deux vis supérieures.
  • Page 25: Étape 5 Révision Finale Avant La Mise En Service

    Encastrez le distributeur à la structure de fixation de la table à langer et aligner les orifices de montage au distributeur. Fixer le distributeur de draps à la structure de fixation de la table à langer avec les quatre vis M4x8 mm et les quatre rondelles plates DIN125 M4, comme indiqué...
  • Page 26: Éléments De Base

    N'oubliez pas que tout élément supplémentaire ou pièce de rechange nécessaire pour cette table à langer doit être acquis uniquement chez un fabricant ou un distributeur autorisé. ÉLÉMENT Short code 2030059167 ECAMB007 Étiquette 2030057746 ECAMB002 Amortisseur CAMB10HP 2030057749 ECAMB005 Verrou + clé 2030057750 ECAMB006 Clé 2030057745 ECAMB001...
  • Page 27: Recommandations D'entretien Préventif Et De Nettoyage

    RECOMMANDATIONS D'ENTRETIEN PRÉVENTIF ET DE NETTOYAGE Un entretien adéquat préventif et un nettoyage minutieux sont primordiaux pour une utilisation appropriée, propre et sûre du produit. Pour un entretien correct, veuillez suivre les étapes suivantes : Inspectez les éléments de la table à langer : assurez-vous qu'il n'y a aucune fissure, bosse ou toute autre trace d'imperfection du produit.
  • Page 28: Avertissements

    Inspectez l'étiquette : vérifiez qu'elle est bien présente, qu'elle n'est pas détériorée, qu'elle est bien lisible ou qu'elle est bien collée. Dans le cas contraire, vous devez en placer une autre. Pour un bon nettoyage, vous devrez suivre les étapes suivantes : Il est conseillé...
  • Page 75 -75-...

Ce manuel est également adapté pour:

Camb11hs20300576912030057693

Table des Matières