Table des Matières
Sommaire des Matières pour Hitecsa ACVIBA HE 35i
- Page 1 ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR – COMPACTS VERTICAUX INVERTER Modèles: 35i │ 40i │ 45i │ 55i │ 70i │ 80i Puissances frigorifiques: de 7,3 kW à 82,3 kW Puissances calorifiques: de 6,5 kW à 70,2 kW IOM_ACVIBA HE_35ia80i_207911_190504_FR...
- Page 2 ACVIBA HE Depuis plus de 35 ans nous proposons une vaste gamme d’équipements spécialisés et adaptés à tous types d’installations de climatisation. Nos recherches constantes de solutions efficaces, flexibles, maniables et pratiques représentent la philosophie qui nous caractérise et qui se retrouve dans notre catalogue de produits. La flexibilité...
-
Page 3: Table Des Matières
ACVIBA HE SOMMAIRE OBSERVATIONS GÉNÉRALES ..................... 5 NORMES ET CERTIFICATIONS .................... 6 CONSIGNES DE SECURITE ....................7 SPECIFICATIONS TECHNIQUES ................... 9 DIMENSIONS........................11 ACVIBA HE 35 – 40 ......................11 ACVIBA HE 45 – 80 ......................11 SCHEMA FRIGORIFIQUE ....................12 ACVIBA HE 35 –... - Page 4 ACVIBA HE REGULATEUR TH-TUNE ....................24 Écran: ........................24 Marche / Arrêt ......................24 Réglage de la Température ..................24 Calibrage de la sonde de température interne du Th-tune ........24 Modes de fonctionnement du Système ..............24 Modes Ventilateur Intérieur: ..................24 Programmation horaire ....................
-
Page 5: Observations Générales
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER OBSERVATIONS GÉNÉRALES Finalité du manuel Ce manuel, les consignes d’instructions, les schémas électriques et tout autre document joint ont été rédigés dans le but de permettre une installation correcte des lignes frigorifiques ou hydrauliques, ainsi qu’une bonne mise à... -
Page 6: Normes Et Certifications
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER OBSERVATIONS GÉNÉRALES Fonctionnement incorrect En cas de panne ou d’anomalie de fonctionnement, couper l’alimentation électrique générale de l’unité. Inspections périodiques et maintenance Effectuer des inspections périodiques pour détecter toute pièce endommagée ou défectueuse. Une pièce endommagée/défectueuse qui n’est pas réparée peut causer des dommages matériels et corporels. -
Page 7: Consignes De Securite
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER CONSIGNES DE SECURITE Avant de commencer les opérations d’installation, de réparation et de maintenance, déconnecter l’interrupteur général du système pour éviter des décharges électriques pouvant causer des dommages personnels. Avant d’ouvrir l’armoire électrique et d’accéder à l'intérieur de l’appareil, déconnecter OBLIGATOIREMENT l’alimentation générale de l’appareil qui DOIT ÊTRE HORS TENSION pour cette opération. - Page 8 ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION Seul du personnel qualifié et expérimenté (service technique) peut effectuer l’installation et la mise en marche des unités ainsi que la maintenance de celles-ci. Les personnes non qualifiées peuvent uniquement effectuer les opérations de maintenance de base: nettoyage, remplacement des filtres ou leur nettoyage (sauf les filtres de réfrigérant), etc…...
-
Page 9: Specifications Techniques
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER SPECIFICATIONS TECHNIQUES SERIE MOSAIC HE ACVIBA HE PUISSANCES Puissance frigorifique maximum (120 rps) 35,3 41,0 45,7 56,1 70,7 82,3 Puissance absorbée Totale (120 rps) 15,1 20,9 17,7 23,8 30,1 41,7 Puissance frigorifique Minimum (20 rps) EER (120 rps) 2,35 1,96... - Page 10 ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER SPECIFICATIONS TECHNIQUES SERIE MOSAIC HE VENTILATEUR INTERIEUR Type Plug fan EC NombreTotal Débit d’air Nominal m³/ h 6.500 8.500 9.600 11.000 13.000 17.000 Pression Disponible selon Norme Pression statique disponible (Débit Nominal) Haute pression Disponible (Débit Maximum) 1000...
-
Page 11: Dimensions
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER DIMENSIONS ACVIBA HE 35i – 40i Appareil à un circuit Option Standard ACVIBA HE 45i – 80i Appareils à deux circuits 1. Interrupteur général 2. Tableau électrique 3. Drainage ¾” 4. Echangeur extérieur 5. -
Page 12: Schema Frigorifique
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER SCHEMA FRIGORIFIQUE ACVIBA HE 35i – 40i Appareil à un circuit Compresseur HP. Pressostat haute pression Vanne 4 voies PT. Transducteur de pression OPTIONS: Détendeur électronique (EEV) TD. Température de refoulement Clapet anti-retour Accumulateur d’aspiration... -
Page 13: Acviba He 45I - 80I
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER SCHEMA FRIGORIFIQUE ACVIBA HE 45i – 80i Appareils à deux circuits Compresseur HP. Pressostat haute pression Vanne 4 voies PT. Transducteur de pression OPTIONS: Détendeur électronique (EEV) TD. Température de refoulement 10. Clapet anti-retour Accumulateur d’aspiration TE. -
Page 14: Transport
48 heures. Vérifier que l’alimentation électrique disponible sur le site est correcte et correspond à la tension électrique indiquée sur la plaque signalétique. Si des défauts ou anomalies sont constatés, contacter HITECSA. REPARTITION DU POIDS (kg) TOTAL TOTAL 1007... -
Page 15: Manipulation
Tous les appareils sont livrés avec leur propre schéma de levage selon le modèle ci-dessous. Veiller à hisser l’appareil par les points indiqués sur le schéma. Au moment de soulever l'appareil, vérifier qu'il soit bien droit, stable et ne subisse aucune déformation. ACVIBA HE 35i – 40i ACVIBA HE 45i – 80i IOM_ACVIBA HE_35ia80i_207911_190504_FR... -
Page 16: Stockage
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER TRANSPORT STOCKAGE Si vous devez stocker l’appareil avant de l’installer, certaines précautions doivent être prises afin d’éviter tout dommage, tout risque de corrosion ou tout autre genre de dégradation: Déplacer l’appareil avec précaution. ... -
Page 17: Zone De Service ( Mm )
Vérifier que le niveau sonore ne va déranger personne. Le modèle standard est conçu pour une installation à l’intérieur (couvert d’un toit) et n’est pas prévu pour être exposé aux intempéries. Contacter Hitecsa si vous souhaitez l’installer à l’extérieur. ZONE DE SERVICE (mm) ASSISE DE L’APPAREIL... -
Page 18: Gaines D'air
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER INSTALLATION GAINES D’AIR Les dimensions des gaines seront déterminées en fonction du débit d’air et de la pression statique disponible de l’unité. Les gaines devront être préparées par des techniciens qualifiés. Des gaines mal conçues pourraient réduire les prestations de l’appareil et bloquer l’accès nécessaire lors des opérations d’entretien, de remplacement des filtres, des ventilateurs, etc…... -
Page 19: Installation Electrique
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER INSTALLATION INSTALLATION ELECTRIQUE SPECIFICATIONS ELECTRIQUES ACVIBA HE SERIE MOSAIC HE SPECIFICATIONS ELECTRIQUES V / ~ /Hz Alimentation 400V / 3 Phases + Neutre / 50 Hz. Intensité maximum Courant de démarrage (CD) Ne pas alimenter l’appareil avec un courant ne correspondant pas aux données indiquées sur la plaque signalétique. - Page 20 ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER INSTALLATION Connexion du TH-Tune sur unités à 1 circuit Se connecte au contrôle principal. Connexion du TH-Tune sur unités à 2 circuits Se connecte à la carte de contrôle secondaire, de série avec le contrôle principal (Master). CONNEXION du régulateur PGD ou Mini PGD (option) Se connecte toujours au contrôle principal.
-
Page 21: Fonctionnement
10% de la tension indiquée sur la plaque signalétique. Pour les lignes triphasées, les 3 phases doivent être équilibrées. Les dommages occasionnés à l’appareil à cause d’une tension incorrecte ne seront pas couverts par la garantie de Hitecsa. Vérifier la position des éléments de protection de la ligne, de la connexion à la terre selon la législation en vigueur. -
Page 22: Mise En Marche
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER FONCTIONNEMENT MISE EN MARCHE S’assurer de disposer des appareils de mesure suivants ainsi que des certificats de calibrage à jour: Thermomètre, anémomètre, voltmètre, pince ampérométrique, manomètres (basse et haute pression). La personne ou les personnes chargées de la prise des mesures ainsi que les autres participants à la mise en marche devront être qualifiées et détenir les certificats selon la règlementation en vigueur du lieu de l’installation. -
Page 23: Limites De Fonctionnement
24ºC 18ºC 24ºC Contacter Hitecsa pour modifier le réglage du contrôle. Ces appareils peuvent fonctionner jusqu’à une altitude maximum de 1500 m au-dessus du niveau de la mer avec une perte de performance inférieure à 3%. Ils sont conçus pour fonctionner avec 100% d’air recirculé. Une installation avec 100% d’air extérieur est interdite. -
Page 24: Regulateur Th-Tune
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER FONCTIONNEMENT REGULATEUR TH-TUNE Écran: Ventilateur (désactivé) - Écran LCD avec rétroéclairage. Mode On /Off - Deux lignes alphanumériques de 4 Horloge caractères. - Jeux complet de symboles pour obtenir toute l’information de fonctionnement simultanément sur le même écran. -
Page 25: Programmation Horaire
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER FONCTIONNEMENT REGULATEUR TH TUNE Programmation horaire “ ” appuyé pendant minimum 3 secondes jusqu’à ce que Maintenir le bouton “ ” apparaisse (Si l’heure indiquée n’est pas correcte, vous pouvez la Cloc changer ici): faire tourner le bouton central et choisissez “Time band”... -
Page 26: Configuration De La Communication Modbus
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER FONCTIONNEMENT REGULATEUR TH TUNE Configuration de la communication modbus Avec le THTUNE et une communication Modbus RTU, il sera seulement possible de changer l’adresse et la vitesse à condition que la variable coil (batterie) 93 ne soit pas désactivée (0) : ‘’Activer paramètres modbus THTUNE’’. Cette variable est activée (1) au départ d’usine. - Page 27 ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER Alarme Description Alarme Description Basse pression critique C1 Al_drive_surcharge C1 Pb27 u128 Pression minimum critique C1 Al_Inv_ Réservé 8 C1 Pn27 u129 Alarme Sonde t THTUNE Al_non programmé_Inv_Stop C1 bt57 u130 Alarme Sonde HR THTUNE Al_offline inverter C2 bh57 u200...
- Page 28 ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER Alarme Description Alarme Description Sonde humidité int. Haute t.Refoulement c2 bh07 td21 Basse aspir. C1 Int Basse pres. delta C2 Ei13 PE21 Basse aspir.C2 Int démarrage compresseur C2 Ei23 PE25 Alarme Low SH C1 Int al.zone de fonctionnement c2 Ei10 PE26...
-
Page 29: Ventilateurs A Moteur Ec
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER FONCTIONNEMENT Ventilateurs à moteur EC Diagnostique / Pannes Type de Cause possible Solution panne Coupure de courant. Défaillance d’une Vérifier la tension du réseau. phase. Sous- ou surtension. Court-circuit (terre). Contrôler le raccordement du moteur et la tension du réseau. Court-circuit (bobine). -
Page 30: Etat Led, Diagnostique Par Codes Clignotants
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER FONCTIONNEMENT ENTILATEURS A MOTEUR Etat LED, diagnostique par codes clignotants. Relais d’alarme * Code LED Cause (Explication) Ouvert Panne de tension réseau Fermé Fonctionnement normal sans dérangement Fermé Aucune autorisation = OFF Fermé... -
Page 31: Maintenance
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER MAINTENANCE Avant d’effectuer toute opération de service ou de maintenance sur l’appareil, il est déconnecter et bloquer OBLIGATOIREMENT l’interrupteur principal du système afin d’éviter que toute personne autre que le technicien puisse connecter l’unité et causer des dommages personnels. ... -
Page 32: Conservation Et Nettoyage
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER MAINTENANCE CONSERVATION ET NETTOYAGE Attention! Ne pas utiliser de produits agressifs ni de dissolvants pour vernis. Empêcher l’infiltration d’eau à l’intérieur du moteur ou dans les composants électroniques (par exemple par les joints et les orifices du moteur). -
Page 33: Réparations
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER MAINTENANCE RÉPARATIONS -Pour tous les travaux de maintenance et de remise en état respecter les normes de sécurité en vigueur locales. - Les réparations par soudure des éléments mécaniques comme les ventilateurs, les compresseurs, les vannes, etc… sont interdites. -
Page 34: Options
Batterie avec traitement anticorrosion condenseur ○ ○ ○ ○ ○ ○ Batterie avec traitement anticorrosion évaporateur Module mélange Free Cooling thermique 2 registres Contacter Hitecsa Module mélange Free Cooling enthalpique 2 registres Contacter Hitecsa ● ● ● ● ● ●... -
Page 35: Annexe: Fiche De Sécurité R-410A
ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER ANNEXE: FICHE DE SÉCURITÉ R-410A Causes Données de sécurité: R410A Toxicité Basse Contact avec la peau Les éclaboussures du liquide peuvent causer des brûlures par congélation. Il est improbable que l’absorption par la peau soit dangereuse; elle peut être légèrement irritante et le liquide a un effet de dégraissant. - Page 36 ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER ANNEXE: FICHE DE SECURITE R-410A Eviter l’inhalation de hautes concentrations de vapeur. Les concentrations Précautions générales atmosphériques doivent se minimiser et se maintenir aussi basses que possible, en-dessous de la limite d´exposition professionnelle. La vapeur est plus lourde que l´air et s´accumule au niveau du sol dans des espaces réduits.
- Page 37 ACVIBA HE GROUPES AUTONOMES AIR-AIR COMPACTS VERTICALES INVERTER Sujet à modifications sans préavis. IOM_ACVIBA HE_35ia80i_207911_190504_FR...