Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

WICHTIG:
IMPORTANT:
Vor Gebrauch
Read before
lesen
using
WICHTIG:
IMPORTANT:
Vor Gebrauch
Read before
lesen
using
All manuals and user guides at all-guides.com
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
Lea antes de
Lire avant
usar
usage
USER GUIDE
DE
Betriebs-/Sicherheitshinweise
EN
Operating/safety Instructions
ES
Instrucciones de operación / seguridad
FR
Consignes de fonctionnement/sécurité
I T
Istruzioni per l'uso e la sicurezza
NL
Gebruiksaanwijzing / Veiligheidsvoorschriften
NO
Bruksanvisning / sikkerhet
SV
Bruksanvisning / säkerhet
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
Lea antes de
Lire avant
usar
usage
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
leggere prima
lees voor
dell'uso
gebruik
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
leggere prima
lees voor
dell'uso
gebruik
© 2019 Portable Winch Co. – Alle Rechte vorbehalten - Gedruckt in Kanada
VIKTIG:
VIKTIGT:
Les før du
Läs innan du
bruker
använder
www.600mh.com
VIKTIG:
VIKTIGT:
Les før du
Läs innan du
bruker
använder
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Portable Winch PWM600MH

  • Page 32 DE RÉDACTION DE CE DOCUMENT INTRODUCTION Portable Winch Co. tient à vous remercier d’avoir fait l’acquisition d’une Machine à fil périmétrique 600MH . Ce manuel est conçu pour vous aider à en faire le meilleur usage et à l’utiliser en toute sécurité.
  • Page 33: Il Est Important De Bien Effectuer Chacune Des Étapes

    All manuals and user guides at all-guides.com GARDEZ LES ENFANTS, LES SPECTATEURS AINSI QUE LES Assemblage et mise en route. ANIMAUX À L’EXTÉRIEUR DE LA ZONE DE TRAVAIL. ARRÊTEZ LA MACHINE SI QUELQU’UN S’INTRODUIT DANS LA ZONE DE TRAVAIL. 2.2.1 Assemblage.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com moteur est situé sur celui-ci. Prendre soin de tirer sur la poignée de lancement dans l’axe de sortie de la corde. Si elle est tirée à la verticale, le frottement de la corde sur le boîtier en plastique risque d’endommager la corde et/ou le boîtier (Figures à...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com 3.1.2 Bobines enroulées sans tambour. Insertion du fil périmétrique dans le guide fil. Procéder comme suit : 3.1.2.1 Bobines à être vidées par le centre. Certains fabricants fournissent une bobine conçue pour être vidée 1) Tirer l’extrémité...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Franchir un obstacle dans le sol. ors de l’enfouissement du fil dans le sol, certains obstacles immuables tels que gros cailloux ou racines seront rencontrés. Afin de ne pas endommager la lame et/ou la machine, suivre les instructions suivantes : NE PAS POUSSER LA LAME CONTRE L’OBSTACLE POUR ESSAYER DE LE COUPER OU LE TASSER.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Ajustement des courroies. 4.1.5 Entreposage. La Machine à fil périmétrique 600MH est munie de trois (3) Toujours entreposer la Machine à fil périmétrique courroies. Celles-ci doivent être vérifiées et/ou ajustées à toutes les 600MH sur ses pneus.
  • Page 38: Déclaration De Conformité

    NOUS PORTABLE WINCH CO. ainsi couverte : 1170, rue Thomas-Tremblay SITUÉ AU ● 1 an de garantie (service fait par Portable Winch Co. ou ses Sherbrooke, QC J1G 5G5 détaillants); CANADA Tel: +1 819 563-2193 Portable Winch Co., réparera ou remplacera les pièces défectueuses www.portablewinch.com...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com www.600mh.com info@portablewinch.com 1 888 388-7855 / +1 819-563-2193 Rev: 02 (2019-05-16) 44-0173 Conçu et édité au Canada...

Table des Matières