Sav 234202 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Pour tout problème, contactez l'assistance technique:
Para cualquier problema, contacte con la asistencia técnica:
Per qualsiasi problema, contattare l'assistenza tecnica:
Para qualquer problema, contate a assistência técnica:
sav@unifirst.fr
+33 (0)4 71 61 13 91
Notice originale / Manual original /
Istruzioni originali / Manual original (V01)
La référence 234202 correspond à
une scie circulaire 1200W 185mm.
La referencia 234202 corresponde a
una sierra circular 1200W Ø185mm.
Il riferimento 234202 corrisponde ad
una sega circolare 1200W Ø185mm.
A referência 234202 corresponde a
uma serra circular 1200W Ø185mm.
Importé par / Importado por / Importato da / Importado por UNIFIRST
Fabriqué en / Fabricado en / Fabbricato nella / Fabricado na RPC
1200W
Ø185mm
SCIE CIRCULAIRE
SIERRA CIRCULAR
SEGA CIRCOLARE
SERRA CIRCULAR
REF: 234202
ZI La Borie - 43120 Monistrol sur Loire - FRANCE
Photos non contractuelles / Fotos no contractuales /
Foto non contrattuali / Fotos não contractuais
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Sav 234202
- Page 1 Notice originale / Manual original / Istruzioni originali / Manual original (V01) SCIE CIRCULAIRE SIERRA CIRCULAR SEGA CIRCOLARE La référence 234202 correspond à une scie circulaire 1200W 185mm. La referencia 234202 corresponde a una sierra circular 1200W Ø185mm. Il riferimento 234202 corrisponde ad SERRA CIRCULAR una sega circolare 1200W Ø185mm.
-
Page 2: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité signalés par le symbole et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement. - Page 3 antidérapantes, les casques ou les protections acoustiques utilisés pour les conditions appropriées réduiront les blessures de personnes. c) Eviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’interrupteur est en position arrêt avant de brancher l’outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en posi- tion marche est source d’accidents.
- Page 4 2. Conseils pratiques pour l’utilisation d’une scie circulaire Avertissements de sécurité de la scie circulaire - Procédures de coupe DANGER: N’approchez pas les mains de la zone de coupe et de la lame. Gardez la deuxième main sur la poignée auxiliaire ou sur le boîtier du moteur. Si les deux mains tiennent la scie, elles ne peuvent pas être coupées par la lame.
- Page 5 scie de la pièce à travailler ou tirez la scie en arrière pendant que la lame est en mouvement ou que le recul peut se produire. Recherchez et prenez des mesures correctives afin d’empêcher que la lame ne se grippe. c) Lorsque vous remettez en marche une scie dans la pièce à...
- Page 6 b) N’utilisez pas la machine sous la pluie. c) N’essayez pas d’ouvrir ou de démonter votre scie circulaire pour intervenir vous-même. Seul un service compétent et spécialisé, utilisant des pièces d’origine et les schémas du constructeur, peut intervenir en toute sécurité. d) Contrôlez si votre appareil est endommagé.
- Page 7 - Ejection de bouts de lame - Dommages auditifs en l’absence de protections appropriées - Emissions nocives de poussières en cas d’utilisation en espaces clos. Portez toujours un masque anti-poussières et utilisez un dispositif d’aspiration de poussières, de sciures et de copeaux s’il est possible de raccorder un tel dispositif.
- Page 8 3. Rangement et maintenance a) Si l’appareil n’est pas utilisé, avant tout travail d’entretien, de nettoyage ou de remplacement d’accessoires, il est indispensable que vous débranchiez la prise de courant. Veillez à ce que l’ap- pareil soit hors circuit (interrupteur sur Arrêt) lorsque vous branchez la prise de courant. Rangez l’appareil non utilisé...
- Page 9 5. Explication des symboles Avertissement Double isolation Porter des lunettes de protection Porter des gants Porter des protections auditives Porter un masque anti-poussières Lire le manuel Conforme aux exigences essentielles de la ou des directives européennes applicables au produit 6. Environnement Ne jetez pas les produits électriques et électroniques en fin de vie avec les ordures ménagères.
-
Page 10: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension nominale 230V~50Hz Puissance 1200W Vitesse à vide 5000/min Capacités max. de coupe 65 mm à 90° 43 mm à 45° Base inclinable 0-45° Dimensions de la lame Ø 185 x 20 x 2 mm Poids 3.8 kg Niveau de pression acoustique (L 97 dB(A) Incertitude K = 3 dB(A) - Page 11 DESCRIPTION 1. Socle 2. Protecteur mobile 3. Lame de scie 4. Ecrou de fixation de lame 5. Guide parallèle 6. Vis de fixation de guide parallèle 7. Vis de réglage angle de coupe 8. Interrupteur Marche-Arrêt 9. Extracteur de copeaux 10.
-
Page 12: Mise En Service
MISE EN SERVICE Pour tout entretien ou changement de lame, vérifiez toujours que la machine est débranchée. UTILISATION PREVUE Cette scie circulaire est un outil portatif uniquement conçu pour la découpe de bois et de matériaux dérivés. Utiliser exclusivement des lames de scie circulaire spécifiées pour ce type de matériaux, conformes à... - Page 13 Ajustement de l’angle de coupe Desserrez les molettes de réglage de l’angle de coupe (7), vous pouvez alors incliner manuellement le corps de votre scie circulaire par rapport à son socle. En fonction de l’inclinaison du socle par rapport à la scie circulaire, un rapporteur vous indique la valeur de l’angle à...
-
Page 14: Interrupteur De Securite Marche-Arret
INTERRUPTEUR DE SECURITE MARCHE-ARRET Afin d’éviter les démarrages accidentels, un système de verrouillage de l’interrupteur Marche/ Arrêt a été développé sur cette scie circulaire. Pour démarrer votre scie circulaire, appuyez sur le bouton de sécurité (14) puis sur la gâchette Marche / Arrêt (8). -
Page 15: Extracteur De Copeaux
- Il est souhaitable de faire un essai sur une chute de même matériau que la surface sciée. - Le protecteur inférieur mobile doit pouvoir bouger librement et se fermer automati- quement lorsque la coupe est terminée. Il ne doit pas rester bloqué en position ouverte. - Pendant le travail dans le matériau, faites toujours progresser l’appareil dans la direction opposée à... -
Page 16: Maintenance Et Entretien
Attention : des poussières nocives et toxiques peuvent être produites lors de l’utili- sation de la scie sur certains types de bois et matériaux déjà traités. Ces poussières peuvent nuire gravement à la santé de l’utilisateur ou des personnes se trouvant à proximité. -
Page 17: Remplacement Des Charbons
de mettre la nouvelle lame en prenant soin de mettre le côté avec le plus petit dia- mètre face à la scie (cf. schéma suivant). Flasque Rondelle intérieur Boulon de serrage Lame Flasque extérieur Replacez le flasque extérieur et le boulon de serrage. A l’aide de la clé à ergots et de la clé... -
Page 18: Nettoyage
NETTOYAGE Lorsque la scie circulaire a été utilisée pendant un certain temps, de la poussière ou d’autres substances peuvent empêcher le bon fonctionnement de celle-ci (essentiel- lement les parties en rotation). Vous pouvez alors nettoyer l’appareil à l’aide d’une soufflette. Vérifiez fréquemment votre appareil. Soyez attentif à tout problème pou- vant survenir au fil d’alimentation, à... -
Page 19: Garantie
(facture et/ou ticket de caisse). De fausses indications de la date ou des ratures nous déchargent de toute obligation. Très important : Pour tout retour SAV pendant la durée de garantie, la facture et/ou le ticket de caisse, seuls justificatifs admis, est impératif. -
Page 20: Extrait De La Déclaration De Conformité
Tel : +33.(0)4.71.75.66.10 Fax : +33.(0)4.71.75.66.11 CONFORMITÉ Nous déclarons, sous notre propre responsabilité, que le produit : Type de machine : SCIE CIRCULAIRE 1200W Ø185mm Référence : 234202 Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : 2006/42/CE - Directive Machine. 2014/30/UE - Directive Compatibilité... -
Page 21: Vue Eclatée Et Pièces Détachées
VUE ECLATÉE ET PIÈCES DÉTACHÉES N° Description N° Description N° Description Vis d’ajustement de Boulon de serrage Roulement profondeur de coupe Flasque extérieur Stator Lame de scie Manchon acier Déflecteur Flasque intérieur Pignon Rotor Plaque de maintien Circlip Roulement Vis d’ajustement angle Ressort Arbre de coupe...