Panasonic ER5209 Instructions D'opération
Panasonic ER5209 Instructions D'opération

Panasonic ER5209 Instructions D'opération

Tondeuse à cheveux rechargeable/à courant alternatif
Table des Matières
  • Safety Instructions
  • Parts Identification
  • Blade Maintenance
  • Removing the Built-In Rechargeable Battery
  • Sicherheitshinweise
  • Haare Schneiden
  • Entnehmen des Integrierten Akkus
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Identificazione Dei Componenti
  • Inserimento Dell'accessorio
  • Taglio Dei Capelli
  • Manutenzione Della Lama
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Identificatie van de Onderdelen
  • De Ingebouwde Oplaadbare Batterij Verwijderen
  • Instrucciones de Seguridad
  • Identificación de las Partes
  • Mantenimiento de las Cuchillas
  • Sikkerhedsinstruktioner
  • Identifikation Af Dele
  • Instruções de Segurança
  • Identificação das Peças
  • Limpeza da Lâmina
  • Remoção da Bateria Recarregável Incorporada
  • Identifikasjon Av Deler
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Delarnas Namn
  • Laitteen Osat
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Oznaczenie CzęśCI
  • Wyjmowanie Wbudowanego Akumulatora
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Označení Součástí
  • Biztonsági Tudnivalók
  • Az Alkatrészek Azonosítása
  • A Beépített Feltölthető Akkumulátor Eltávolítása
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Identificarea Părţilor Componente
  • Техника Безопасности
  • Güvenlik Bilgileri
  • Parçaların TanıMı
  • Заходи Безпеки
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

English
2
Deutsch
6
Français
10
Italiano
14
Nederlands
18
Español
22
Before operating this unit, please read these instructions completely.
ER5209(EU).indb
1
All manuals and user guides at all-guides.com
Česky
Dansk
26
Português
30
Magyar
Română
Norsk
34
Русский
Svenska
38
Suomi
42
Türkçe
Українська
Polski
46
Operating Instructions
AC/Rechargeable Clipper
50
54
59
63
68
72
Model No. ER5209
2007/12/20
14:56:20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic ER5209

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    P Brosse de nettoyage • Il se peut que la tondeuse chauffe pendant le fonctionnement et/ou la charge. Cela est normal. • Recharger la tondeuse à des températures comprises entre 0 °C et ER5209(EU).indb 2007/12/20 14:56:28...
  • Page 11: Insérer L'accessoire

    • Placer l’accessoire dans la bonne position. Sinon, vous ne pourrez pas placer le commutateur sur “1”. • La longueur du cheveu sera à peine plus longue 1. Insérer l’accessoire sur les 2. Pour retirer l’accessoire, que la hauteur sélectionnée. lames de coupe jusqu’à ce appuyer sur les deux côtés qu’il s’enclenche comme sur tout en tirant sur l’illustration. l’accessoire. ER5209(EU).indb 2007/12/20 14:56:29...
  • Page 12: Couper Les Cheveux

    • Il est recommandé de recharger la tondeuse au moins tous les 6 mois même lorsqu’elle n’est pas utilisée car la charge va utiliser les batteries et leur durée de vie risque de se trouver réduite. ER5209(EU).indb 2007/12/20 14:56:29...
  • Page 13: Retrait De La Batterie Rechargeable Intégrée

    La batterie intégrée et rechargeable au nickel-métal-hydrure contient tondeuse et cheveux mobile en appuyant sur le des substances dangereuses pour l’environnement. Veuillez retirer la de la lame. situés sur le levier de nettoyage pour batterie avant de jeter votre tondeuse. côté. relever la lame mobile. Veuillez lire les “Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques)” à la page 77. ER5209(EU).indb 2007/12/20 14:56:30...
  • Page 77 Dieses Symbol ist nur in der Europäischen grundlegenden with general household waste. Union gültig. Firmengrundsätzen der For proper treatment, recovery Panasonic-Gruppe wurde Ihr and recycling, please take Français Produkt aus hochwertigen these products to designated collection Materialien und Komponenten Informations relatives à l’évacuation des...
  • Page 78 In Dit symbool is alleen geldig in de Europese alternativa, in alcune nazioni potrebbe Unie. essere possibile restituire i prodotti al Neem wanneer u dit product wilt weggooien, ER5209(EU).indb 2007/12/20 14:57:10...

Table des Matières