Les langues disponibles

Les langues disponibles

IJsroommachine
Machine à glace
Eismaschine
Ice cream maker
PR401IM
PR404IM
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Primo PR404IM

  • Page 2 PR401IM + PR404IM WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
  • Page 3: Table Des Matières

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE PR401IM + PR404IM Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.
  • Page 15: Garantie

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE PR401IM + PR404IM 1. GARANTIE (FR) Cher client, Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement. Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle.
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    PR401IM + PR404IM WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous : • Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités...
  • Page 17 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE PR401IM + PR404IM - des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - des fermes; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; - des environnements du type chambres d’hôtes.
  • Page 18 PR401IM + PR404IM WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE conformément aux normes et standards locaux. • Utilisez uniquement les accessoires fournis avec l’appareil. • N’immergez jamais l’appareil, le câble d’alimentation ou la prise dans l’eau ou tout autre liquide. Cela dans le but de prévenir les chocs électriques ou les incendies.
  • Page 19: Pièces

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE PR401IM + PR404IM 3. PIÈCES Couvercle avec ouverture de remplissage Récipient amovible Spatule de mélange Récipient fixe Bouton sélecteur Ventilation Bouton sélecteur • Mélanger • 0 = ARRÊT • Refroidissement • Faire de la glace 4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION •...
  • Page 20: Nettoyage Et Enretien

    PR401IM + PR404IM WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ASSEMBLAGE Assurez-vous que la fiche n’est pas branchée. Placez la sorbetière sur une surface plane et stable. Placez le récipient amovible dans le récipient fixe de la machine. Insérez la spatule de mélange dans le récipient amovible en l’insérant dans l’axe du récipient de manière à...
  • Page 21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE PR401IM + PR404IM et activez la fonction de refroidissement afin que la préparation durcisse davantage. La glace sera plus dure à l’extérieur qu’à l’intérieur. C’est normal. Vous pouvez toujours conserver la crème glacée maison au congélateur. Couvrez la préparation de papier d’aluminium pour éviter les cristaux de glace.
  • Page 22: Questions Fréquentes

    PR401IM + PR404IM WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE le remuant mais veillez à ne pas le faire bouillir. Lorsque le mélange commence à se raffermir, vous le retirez du feu et vous le laissez refroidir. Passez-le ensuite au chinois et versez-le dans la machine à crème glacée.
  • Page 23: Recyclage

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE PR401IM + PR404IM La spatule de Éteignez l’appareil et retirez la spatule de mélange. Il est mélange a cessé de possible que la glace soit devenue trop dure, de sorte que tourner. l’appareil active la fonction de sécurité. Cela entraîne l’arrêt de la rotation de la spatule de mélange.
  • Page 43: Webshop

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE PR401IM + PR404IM 10. WEBSHOP Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, en kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden. Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous.
  • Page 44 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...

Ce manuel est également adapté pour:

Pr401im

Table des Matières