Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Wiseup Manuels
  4. Montres
  5. W8000
  6. Mode d'emploi

Wiseup W8000 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
W8000
User Guide
I. Product Overview
1. Micro SD Card Slot
2. Knob Cover for Mini USB Port
3. Camera Lens
4. Power Button
5. Green/Red Indicator Light
6. Time Adjustment Knob
7. Blue Indicator Light
8. Mode Button
II. What's in the Box
-1 × Watch Camera

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Wiseup W8000

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com W8000 User Guide I. Product Overview 1. Micro SD Card Slot 2. Knob Cover for Mini USB Port 3. Camera Lens 4. Power Button 5. Green/Red Indicator Light 6. Time Adjustment Knob 7. Blue Indicator Light 8.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com -1 × USB Cable -1 × AC110-230V to DC 5V Power Adapter -1 × 8GB Micro SD Card (fitted into the Micro SD card slot already) III. Operation >> Before using, please make sure your camera is fully charged. >>...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com flash 3 times and turn off. 3.2.3. Press the Power Button once again to stop video recording. The blue indicator light will come on and stay illuminated, indicating the camera is back to standby mode. [Note]: 1).
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 1). An audio clip will be generated and saved every 30 minutes automatically. 2). Audio Format: WAV IV. Video/Image File Uploads 4.1. Power off the camera, remove the Micro SD card and insert it into a card reader. 4.2.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com VI. Charging 6.1. Power off the camera and connect it to an outlet AC power supply using the DC5V power adapter and the USB cable provided. 6.2. Both blue and red indicator lights will stay illuminated during the charging process. 6.3.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com W8000 Benutzerhandbuch I. Produktübersicht 1. Mikro-Sd-Einbauschlitz 2. Knopfabdeckung für Mini-USB-Port 3. Kameraobjektiv 4. Netzschalter 5. Grün / Rot-Anzeigeleuchte 6. Zeiteinstellknopf 7. Blaues Indikatorlicht 8. Modus-Taste II. Was ist in der Box -1 × Uhr Kamera anschauen...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com -1 × USB-Kabel -1 × AC110-230V bis DC 5V Netzteil -1 × 8GB Micro SD Card (bereits in den Micro SD Kartensteckplatz eingebaut) III. Betrieb >> Vor der Verwendung bitte sicherstellen, dass Ihre Kamera voll aufgeladen ist. >>...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 3.2.2. Drücken Sie einmal die Ein- / Aus-Taste, um die Videoaufnahme zu starten. Die blaue Kontrollleuchte blinkt 3 mal und schaltet sich aus. 3.2.3. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um die Videoaufnahme zu stoppen. Die blaue Kontrollleuchte leuchtet auf und leuchtet auf und zeigt an, dass die Kamera wieder in den Standby-Modus versetzt wird.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4.4 Drücken Sie erneut die Power-Taste, um die Audioaufnahme zu beenden. Die grüne Kontrollleuchte leuchtet auf und bleibt solide. [Hinweis]: 1). Ein Audioclip wird alle 30 Minuten automatisch generiert und gespeichert. 2). Audioformat: WAV IV.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ändern Sie "Y" in "N" in der Datei "time.txt". Beispielsweise: [Datum] 2017.04.12 14:24:32 N 2 5.8. Starten Sie die Kamera neu und das System wird das Programm automatisch aktualisieren. VI. Aufladen 6.1. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie sie an eine Steckdose an. Stromversorgung mit dem DC5V Netzteil und dem mitgelieferten USB-Kabel.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com W8000 Mode d'emploi I. Aperçu du produit 1. Emplacement pour Carte Micro SD 2. Couvercle de Bouton pour Mini Port USB 3. Objectif de la caméra 4. Bouton d’Alimentation 5. Voyant Vert / Rouge 6.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com -1 × Câble USB -1 × AC110-230V à DC 5V Power Adapter -1 × 8 GB de carte Micro SD (monté sur l'emplacement de la carte Micro SD déjà) III. Opération >> Avant d'utiliser, assurez-vous que votre appareil photo est complètement chargé. >>...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com vidéo. Le voyant bleu s'allume et reste allumé, indiquant que la caméra est en mode veille. [Note]: 1). Un clip vidéo sera généré et enregistré toutes les 5 minutes automatiquement. 2). La caméra peut enregistrer une vidéo pendant 60 minutes en continu sur une charge complète. 3).
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com IV. Téléchargement de fichiers vidéo / image 4.1. Éteignez la caméra, retirez la carte Micro SD et insérez-la dans un lecteur de carte. 4.2. Insérez le lecteur de carte dans un port USB approprié pour PC. 4.3.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 6.2. Les voyants bleu et rouge s'allument pendant le processus de charge. 6.3. Il faudra 40 minutes pour obtenir une charge complète. 6.4. Le voyant bleu s'allume lorsque le rouge reste allumé lorsque la caméra est complètement chargé.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com W8000 Guida Utente I. Panoramica del Prodotto 1. Slot Micro SD Card 2. Coperchio della manopola per la porta mini USB 3. Obiettivo della fotocamera 4. Pulsante di alimentazione 5. Indicatore luminoso verde / rosso 6.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com -1 × cavo USB -1 × AC110-230V ad adattatore di alimentazione DC 5V -1 × 8GB Micro SD Card (inserito nello slot Micro SD card già) III. Operazione >> Prima di utilizzare, assicuratevi che la fotocamera sia completamente carica. >>...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 3.2.2. Premere una volta il pulsante di alimentazione per avviare la registrazione video. La spia blu lampeggerà tre volte e spegnerà. 3.2.3. Premere nuovamente il pulsante di alimentazione per interrompere la registrazione video. La spia blu si accende e rimane illuminata indicando che la fotocamera torna in modalità...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com audio. La spia verde si accende e rimane solida. [Nota]: 1). Una clip audio verrà generata e salvata automaticamente ogni 30 minuti. 2). Formato audio: WAV IV. Upload di file video / immagini 4.1.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 5.8. Riavviare la fotocamera e il sistema aggiorna automaticamente il programma. VI. Carica 6.1. Spegnere la fotocamera e collegarla ad una presa di rete AC utilizzando l'adattatore di alimentazione DC5V e il cavo USB fornito. 6.2.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com W8000 Guía del Usuario I. Descripción del Producto 1. Ranura para Tarjetas Micro SD 2. Cubierta de la Perilla Para el Mini Puerto del USB 3. Lente de la Cámara 4. Botón de Encendido 5.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com -1 × Cable USB -1 × AC110-230V al Adaptador de la Corriente continua 5V -1 × 8GB Micro SD tarjeta(ya montada en la ranura para tarjetas Micro SD) III. Operación >> Antes de usar, asegúrese de que la cámara esté completamente cargada. >>...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com en modo de espera automáticamente. 3.2.2. Pulse el botón de encendido una vez para iniciar la grabación de vídeo. La luz indicadora azul parpadeará 3 veces y se apagará. 3.2.3. Presione el botón de encendido una vez más para detener la grabación de vídeo. La indicadora luminosa azul se encenderá...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4.3. Pulse el botón de encendido una vez para grabar sólo audio. La luz indicadora verde parpadeará 3 veces y se apagará. 3.4.4. Presione el botón de encendido una vez más para detener la grabación de audio. La luz indicadora verde se encenderá...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Por ejemplo: [fecha] 2017.04.12 14:24:32 N 2 5.8. Reinicie la cámara y el sistema actualizará el programa automáticamente. VI. Cargando 6.1. Apague la cámara y conéctela a una toma de corriente de CA con el adaptador de corriente DC5V y el cable USB suministrado.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com W8000 ユーザーガイド I. 製品の概要 1. マイクロSDカードスロッ ト 2. ミニUSBポートのノブカバー 3. カメラレンズ 4. 電源ボタン 5.緑色/赤色インジケータライト 6. 時間調整つまみ 7. ブルーインジケータライト 8. モードボタン II. ボックスの内容 -1×時計カメラ...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com -1×USBケーブル -1×AC110-230V〜DC 5V電源アダプタ -1×8GBのマイクロSDカード （すでにMicro SDカードスロッ トに装着済み） III. 操作 >>使用する前に、 カメラが完全に充電されていることを確認してください。 >> Micro SDカードがすでにフォーマッ トされており、 カメラのSDカードスロッ トにしっかり と固定されていることを確認してください。 SDHC Class 10 Micro SDカードを使用すること をお勧めします。 [注意] ： カメラにマイクロSDカードが装着されていない場合は、 青いインジケータランプが2秒間点 滅して消灯し、 緑色のインジケータランプが3回点滅して消灯します。 カメラは自動的にシャッ トダウ ンします。 3.1.電源ON / OFF 3.1.1.電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com [注意] ： 1） . ビデオクリップが生成され、 5分ごとに自動的に保存されます。 2） . カメラはフル充電で連続して60分間ビデオを記録できます。 3） . 各ビデオクリップは、 Micro SDカードの約550MBの記憶容量を占有します。 4） . ビデオ解像度 ： 1920x1088,1280x720P、 640x480 オプションのビデオフォーマッ ト ： AVI 5） . ループ録音がサポートされています。 3.3. カメラ/静止画撮影 3.3.1.電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。 青と緑の両方のインジケータランプ が2秒間点灯し、 緑色のインジケータランプが消灯し、 青色のランプが点灯したままになり、 カ メラが自動的にスタンバイモードに入ったことを示します。...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 4.2. カードリーダーを適切なPCコンピュータのUSBポートに挿入します。 4.3. カメラはリムーバブルディスクドライブとして認識されます。 4.4. ドライブ内のすべてのファイルにアクセスできます。 V. 設定時間/日付スタンプ 5.1. カメラの電源を切り、 Micro SDカードを取り出してカードリーダーに挿入します。 5.2. カードリーダーを適切なPCコンピュータのUSBポートに挿入します。 5.3. カメラはリムーバブルディスクドライブとして認識されます。 5.4. ルートディレク トリ内のドライブをクリックし、 ルートディレク トリ内で "time.txt"という名 前のファイルを開きます。 5.5. 現在の日付と時刻を 「time.txt」 ファイルに正しい形式で書き込む ： [日付] YYYY.MM.DD HH ： MM ： SS Y 1 例えば...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com VII. リセッ ト 何らかの理由でカメラが応答しなくなった場合、 または正常に動作していない場合、 クイッ クリセッ トを実行すると通常の動作に戻ります。 操作 ： カメラの電源が入ったら、 電源ボタンとモードボタンを同時に1回押します。 カメラは 自動的にシャッ トダウンします。 その後、 工場出荷時の設定でカメラを再起動できます。 VIII. 時間設定 8.1. クリック音が聞こえるまで時間調整ノブを引きます。 時針と分針はともに停止します。 8.2. 時間調整ノブを回して時間を設定します。 8.3. 時間の設定が完了したら、 時間調整つまみを押してください。...