Manuels Connexes pour Trix GG1
Sommaire des Matières pour Trix GG1
- Page 3 4-6-6-4. – 6 – 6 – 4 construits par la firme General Electric. Elk van de 6 aangedreven assen van de GG1 werden Chacun des 6 essieux entraînés de la GG1 était mû door 2 motoren aangedreven. Het gezamenlijk afge- par 2 moteurs, l’ensemble développant une puis-...
- Page 6 Adresse encodée en usine: 03. une demande de dommages-intérêt est exclu si des pièces non autorisées par Trix sont intégrées dans les produits Trix et / ou Les travaux d’entretien dus à un usage normal sont si les produits Trix sont transformés et que les pièces d’autres décrits ci-dessous.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Remarques concernant l’exploitation - f7: Bruitage: pantographe - f8: Bruitage: aérateurs • L’éclairage se désactive dans la section d’arrêt. - f9: Bruitage: mécanisme de commutation Remarques concernant le fonctionnement avec - f10: Bruitage: radio à bord courant continu - f11: Bruitage d‘accouplement •...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com programmation irréprochable. L‘utilisation d‘un • La CV 8 constitue une variable de configuration im- système d‘exploitation non approprié ne constitue portante, car le fait d‘inscrire la valeur «8» ramène aucune raison de réclamation et ne donne aucun le module complet à...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Valeur Désignation Signification Plage uisine Attention! Très complexe1 La valeur doit être calculée. Valeur = bit 0 + bit 1 + bit 2 + bit 5 fonction valeur 0, 1, 2, Sens de marche normal 3, 4, 5, Comportement inversé...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Gehäuse abnehmen Removing the body Enlever le boîtier Kap afnemen Retirar la carcasa Smontare il mantello Kåpan tas av Overdel tages af...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Umschaltung auf Oberleitungsbetrieb Zum Betrieb unter einer Oberleitung, die im Zick- Switch for selecting catenary or track operation Zack oder im Bogen verspannt ist, kann ein breiteres Schleifstück für die Stromabnehmer erforderlich sein. Commutation pour alimentation par ligne aérienne Aufsatz ist als Einzelteil erhältlich: 231 802 Omschakeling op bovenleiding...
- Page 39 Trix coupler (does not come with the locomotive): 701 630 Attelage de série: système Kadee # 18 Attelage Trix (ne fait pas partie de la livraison): 701 630 Seriematige koppeling: Kadee-systeem # 18 Trix-koppeling (wordt niet mee geleverd): 701 630...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Nur sparsam ölen (max. 1 Tropfen). Schmierung nach etwa 40 Betriebsstunden Oil sparingly (max. 1 drop). Lubrication after approximately 40 hours of operation Graissage après environ 40 heures de marche Lubrifiez en très petite quantité (1 goutte max.). Smering na ca.