Sommaire des Matières pour Zeck d.a.i.sy DS 800 UHF
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt / Contents Table des matières 1. Übersicht über Bedienelemente .......4 - 5 Quick reference 22 - 23 Description du système...
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com Cher client, Nous nous réjouissons de votre choix pour notre système DS 800 UHF, et nous souhaitons que vous puissiez en retirer beaucoup de plaisir, de créativité et de succès. Le DS 800 UHF est d’utilisation universelle pour tous les microphones et les capteurs pour instruments de tous types (actifs ou passifs).
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Description du système / éléments fonctionnels. Emetteur Vis de réglage de sensibilité (gain) Indication de niveau de charge de la batterie de l’émetteur Interrupteur de mise en/hors service de l’émetteur Capot du compartiment à pile Verrouillage de la prise XLR Connecteurs de raccordement de la pile Etiquette avec indication des données de l’appareil...
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com Récepteur Réglage du seuil de la ‘noise-gate’ Diode d’indication de réception HF Indicateur de niveau faible Indicateur de niveau correct Niveau audio Indicateur de surcharge (Clip) Réglage du niveau de sortie du casque avec interrupteur Prise d’alimentation 12V= Connecteur de sortie (Jack symétrique) Etiquette avec indication des données de l’appareil (sur le côté...
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Récepteur 2.1 Alimentation Le récepteur peut être alimenté au choix par une pile/accu (9V type 6LR61) ou par le bloc secteur (12 V=) livré avec l’appareil. Le récepteur peut fonctionner de façon continue environ pendant 5 heures avec une pile alcaline de qualité...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Placement des antennes Les antennes livrées doivent être raccordées aux connecteurs (26) avant la mise en service. Pour une réception optimale, les antennes doivent former un vé avec un angle de 90°. Les deux antennes doivent être raccordées pour avoir un mode de fonctionnement en Diversity avec tous ses avantages.
Page 43
All manuals and user guides at all-guides.com 2.6 Indicateur de niveau d’antenne „RF“ (11) Cette diode indique la réception d’une porteuse HF. Cette porteuse est émise par l’émetteur, indépendamment de la présence de signal musical, dès sa mise en route. Il y a réception d’un signal HF parasite si cette diode s’allume alors que l’émetteur est éteint.
Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com 2.8 Indications de niveau audio (12 – 14) Les trois diodes multicolores indiquent le niveau du signal audio émis par l’émetteur et capté par le récepteur. Le niveau du signal audio est ajusté par le réglage de sensibilité de l’émetteur (chapitre 4).
Page 45
DSGK. Le brochage des entrées de l’émetteur est disponible au chapitre 7 pour tout raccordement spécial. Pour tout problème relatif aux raccordements, reportez-vous au chapitre 5, Foires aux Questions, ou adressez-vous au service de maintenance Zeck. 3.2 Alimentation L’alimentation de l’émetteur s’effectue par une pile/batterie 9V qui se situe sous le capot prévu à...
Page 46
All manuals and user guides at all-guides.com 3.3 Sélecteur de canal (8) Ce sélecteur permet le choix d’un des 16 canaux UHF de liaison entre l’émetteur et le récepteur. Cette opération s’effectue par le biais du tournevis livré avec l’appareil. Les 16 canaux sont numérotés de ‘0’...
Page 47
All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Mise en service de l’émetteur La mise en route de l’émetteur s’effectue en poussant l’interrupteur (3) vers le point repère jusqu’à l’enclenchement. La diode rouge de l’émetteur doit, avec un accu en pleine charge, ne clignoter qu’une seule fois.
Page 48
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Réglage de la sensibilité L’adaptation du niveau d’entrée de l’émetteur au microphone ou instrument raccordé est de la plus haute importance pour une transmission sans parasite et avec le meilleur recul du bruit.
Page 49
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Guide de dépannage et Foire aux Questions La diode d’indication de porteuse HF (11) ne s’allume pas malgré le fait que les deux appareils sont sous tension. Vérifiez si la pile ou l’accu dans l’émetteur n’est pas vide ou monté à l’envers. Vérifiez également que l’adaptateur secteur du récepteur est bien branché...
Page 50
All manuals and user guides at all-guides.com J’ai de courtes interruption intermittentes dans la réception. Vérifiez la fermeté du contact de la batterie de l’émetteur. Si le contact ne vous semble pas de bonne qualité, pliez délicatement les languettes de contact de l’émetteur vers la pile.
Page 51
Comment puis-je raccorder mon microphone cravate ou sur serre-tête à l’émetteur ? Les microphone cravate ou sur serre-tête de chez Zeck (DSLM, DSLMB, et DSHS) peuvent être raccordés tels quels aux émetteurs d.a.i.s.y. Si vous désirez raccorder des microphones en provenance d’autres fabricants, il vous faudra vérifier la conformité...
Page 52
à travers un câble micro standard équipé de fiches XLR. DSLM Microphone ZECK à électret de type cravate prévu pour être connecté directement à l’émetteur d.a.i.s.y. Ce microphone a une directivité cardioïde, ce qui le rend applicable pour la voix, les instruments à...
Page 53
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Spécifications techniques Brochage 1 = +U via une résistance de 3,9 kOhms 1 = +U über R = 3,9 kOhm 2 = +U = Masse 2 = Masse 3 = entrée du signal audio 3 = NF-Eingang Système complet Taux de distorsion harmonique total .
Page 54
All manuals and user guides at all-guides.com Récepteur Noise-gate (adjustable)........2.5 µV - 5 µV Rapport signal / bruit.
Page 56
Die von Zeck geleistete Garantie gilt nur für Geräte, die über autorisierte Zeck-Fachhändler vertrieben werden. Diese Karte hat nur Gültigkeit, wenn sie vom Händler abgestempelt wird. This warranty is voided if your device is not purchased from an authorized Zeck dealer or does not have the dealer’s stamp on it.