Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Foxpro Scorpion X1-B

  • Page 2: Table Des Matières

    SUBJECT PAGE 1.0 GUIDE D’UTILISATION RAPIDE 1.1 Installation des batteries dans le SCORPION X1-B 1.2 Installation de la batterie dans la commande à distance TX9 1.3 Mise en marche du Scorpion X1-B 1.4 Jouer des sons avec la commande à distance TX9 2.0 UTILISATIONS DE HAUT-PARLEURS EXTÉRIEURS...
  • Page 3: Le But De Foxpro

    Demande générale de renseignements par courriel: sales@gofoxpro.com Restez à la mode avec les plus récents sons en visitant notre thèque de sons ® en ligne. Surveillez nos nouveaux produits et mises à jour de FOXPRO Visitez-nous en ligne: www.gofoxpro.com Ce manuel, les sons d’animaux enregistrés sur votre appeau, et les sons ®...
  • Page 4: Utilisation De L'ensemble Numérique Appeau Foxpro

    Utilisation de l’ensemble numérique appeau FOXPRO SCORPION X1B ® Félicitations pour l’achat de votre appeau numérique faune sauvage FOXPRO SCORPION X1B! Vous avez choisi un produit très avancé avec fiabilité, facile à utiliser, qui n’a pas son pareil. Veuillez prendre ce moment pour lire et comprendre l’information de ce livret d’instructions.
  • Page 5: Guide D'utilisation Rapide

    1.0 GUIDE D’UTILISATION RAPIDE Puisque que le Scorpion est expédié de notre usine sans que les batteries ne soient installées, la première étape est d’installer les 8 batteries “AA”. Celles- ci peuvent être de type alcalin ou rechargeable. NOTE: Nous vous recommandons les batteries rechargeables haute capacité NiMH au lieu des types alcalins pour une performance maximale, particulièrement lors de l’utilisation de niveaux volumes élevés.
  • Page 6: Mise En Marche Du Scorpion

    transmetteur. 2. Brancher la batterie 9V au connecteur, et orienter la batterie dans le transmetteur. 3. Replacer le couvercle du compartiment à batterie. 1.3 Mise en marche du SCORPION X1B Le SCORPION X1B est équipé d’un interrupteur à bascule situé sur le devant du boîtier.
  • Page 7: Contrôle Du Haut-Parleur Intérieur

    NOTE: Ceci ne débranche pas automatiquement le haut-parleur intérieur. Vous pouvez le laisser jouer, même si la durée de la batterie sera meilleure si vous désactivez le haut-parleur intérieur. Si vous désirez avoir seulement le son provenant du ou des haut-parleurs extérieurs, suivre la note suivante: NOTE: Avec deux haut-parleurs branchés et le cavalier de haut-parleur mis en marche “ON”...
  • Page 8: Fonction De Sortie Auxiliaire Jack

    à ce jack. Rappelez-vous que les dommages causés à votre SCORPION X1B par une mauvaise utilisation du ® jack “AUX” n’est pas couvert par la garantie, ni FOXPRO pour les dommages qui surviendront aux dispositifs branchés à ce jack.
  • Page 9: Commande À Distance Tx9

    COMMANDE À DISTANCE Le SCORPION X1B comprend la commande à distance TX9. Le TX9 comporte l’affichage graphique (aucune liste de sons imprimée), deux boutons personnalisés préréglés qui vous permettent d’accéder à l’aide d’un bouton à vos sons les plus souvent utilisés, indicateur du niveau de volume, un bouton de rappel, une minuterie de temps écoulé...
  • Page 10: Jouer Des Sons

    1. Appuyer et maintenir le bouton “PWR”/”SEND” pendant quelques secondes. L’écran va s’allumer et afficher “FOXPRO”. Après une brève pause, vous devriez voir l’écran principal énumérer les six premiers sons en commençant par 000. 2. Pour fermer le TX9, appuyer et maintenir le bouton “PWR”/”SEND”...
  • Page 11: Minuterie

    de la commande à distance. 5.7 Minuterie La minuterie de temps écoulé vous permet de voir combien de temps vous avez été en attente. La minuterie démarre au moment où vous avez mis en marche le transmetteur TX9. Vous pouvez remettre à zéro la minuterie en appuyant simultanément les boutons Auxiliaire (Auxiliary) et Son fort (Sound Up).
  • Page 12: Graphiques Inversés

    sont programmés via le transmetteur TX-9 (plus bas, bas, moyen, fort et plus fort). Le statut FOXBANG va être affiché dans le coin en haut à gauche de l’écran (voir l’image sur la page précédente). Mise en marche et hors tension du FOXBANG 1.
  • Page 13: Programmation De Sons Sur Votre Scorpion X1B

    Micro-SD qui interface avec votre ordinateur personnel. Après avoir insérer la carte dans le lecteur de votre ordinateur ® personnel, vous pouvez ensuite utiliser l’utilitaire de programmation FOXPRO pour reprogrammer des sons. 6.1 TÉLÉCHARGEMENT DE LA PROGRAMMATION UTILITAIRE DU ®...
  • Page 14: Programmation Avec L'utilitaire

    écran du programmeur). C’est le dossier où vos sons situés. ® 2. Double-cliquer sur le C:\ prompt, et localiser le dossier “FOXPRO ”. Le sous dossier de sons devrait apparaître, en assumant que vous avez utilisé ce dossier pour entreposer vos sons. Si ce n’est pas le dossier où...
  • Page 15: Téléchargement De La Nouvelle Liste D'écoute À La Tx9

    être joués sur votre ordinateur ou sur aucun autre système audio autre que l’appeau ® FOXPRO 6.3 Téléchargement de la nouvelle liste d’écoute à la TX9 Maintenant que vous avez fini de programmer votre SCORPION X1B, vous êtes prêts à...
  • Page 16 1. Débrancher tous les accessoires du SCORPION X1B (i.e. haut- parleurs ou appelant) 2. Mettre hors tension le SCORPION X1B et aussi le TX9. 3. Brancher le câble de raccordement du jack de téléchargement sur le TX9 au jack AUX du SCORPION X1B. 4.
  • Page 17 Déclaration FCC NOTE: Cet équipement a été vérifié et rencontre les limites de la Classe B des appareils numériques, selon la Partie 15 des Règles du FCC. Ces limites sont reconnues pour procurer une protection raisonnable contre l’interférence nocive dans une installation résidentielle.
  • Page 18 NOTES: Page | 18...
  • Page 19 NOTES: Page | 19...
  • Page 20: Déclaration De La Garantie Limitée

    DÉCLARATION DE LA GARANTIE LIMITÉE ® Votre appeau faune sauvage FOXPRO est garanti d’être gratuit de défectuosités de pièces et de main d’œuvre qui diminue son utilité pendant une période de cinq ans à partir de la date d’achat. Retourner port payé et emballé...

Table des Matières