Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

Cematic 12/40
D
Selbstansaugende Elektropumpe
12 VDC, für Diesel
GB
Self-priming 12V D/C
electric diesel pump
F
Pompe électrique auto-amorçante
12 V CC pour gazole
I
Elettropompa autoadescante
12 VDC per gasolio
E
Bomba autoaspirante eléctrica
de 12 VCC para combustible diésel
CZ
Samonasávací elektrické čerpadlo
12 V DC, pro motorovou naftu
DK
Selvansugende elektrisk pumpe
12 VDC til diesel
N
Selvsugende elektropumpe,
12 VDC, for diesel
NL
Zelfaanzuigende elektrische pomp
12 VDC voor diesel
P
Bomba elétrica autoferrante
12 VDC para gasóleo
PL
Samossąca pompa elektryczna
12 VDC do oleju napędowego
S
Självsugande elpump,
12 VDC, för diesel
FIN
Itseimevä sähköpumppu,
12 VDC, dieselille
138.1019.330 / 02.16 / La
All manuals and user guides at all-guides.com
In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt
Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de
3 - 11
12 - 20
21 - 29
30 - 38
39 - 47
48 - 56
57 - 65
66 - 74
75 - 83
84 - 92
93 - 101
102 - 110
111 - 119
CEMO GmbH
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CEMO Cematic 12/40

  • Page 1 102 - 110 12 VDC, för diesel Itseimevä sähköpumppu, 111 - 119 12 VDC, dieselille CEMO GmbH 138.1019.330 / 02.16 / La In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Selbstansaugende Elektropumpe Selvsugende elektropumpe 12 VDC, für Diesel 12 VDC, for diesel 3 - 11 66 - 74 Betriebsanleitung (Original): Bruksanvisning: • dem Bediener aushändigen • leveres til brukeren • vor Inbetriebnahme unbedingt lesen •...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Cematic 12/40 Pompe électrique auto-amorçante 12 V CC pour gazole Sommaire page 1. Généralités 1.1 Sécurité 1.1.1 Maintenance et inspection 1.1.2 Utilisation de pièces d’origine 1.1.3 Utilisation / Maintenance de la pompe 1.1.4...
  • Page 22: Généralités

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Généralités 1.1 Sécurité protection adaptés (protection pour les yeux, les mains, masque, etc.). La pompe est conforme à l’état de la technique et aux règles techniques de sécurité reconnues. Le fonctionnement et la sécurité de chaque appareil Avertissement ! sont contrôlés avant la livraison.
  • Page 23: Identification

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Identification Date de fabrication semaine/année Code article 138.1019.028 Week 33/2012 Désignation Cematic 12/40 du type CEMO GmbH Fabricant D-71397 Weinstadt 40 l/min 1 bar www.cemo.de Caractéristiques 12 V DC 3800 rpm techniques...
  • Page 24: Dimensions

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Dimensions poids: 4,2 kg Sortie Entrée douille porte-tuyau DN 19 4. Consignes d’installation Préparation Si l’installation demande plus de pression que ne peut en générer la pompe, la pompe fonctionne alors en 1.
  • Page 25: Raccordement Électrique De La Pompe

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Raccordement électrique de la pompe Raccorder un câble de 4 m avec pinces à bornes à une source de tension continue appropriée (voir Caractéristiques techniques au chapitre 3 ainsi que la plaque signalétique) : •...
  • Page 26: Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com Important ! Important ! Si un pistolet de remplissage automatique est installé Ne jamais arrêter la pompe en débranchant les pinces dans la conduite de refoulement, il peut alors être à bornes. difficile d’évacuer l’air du système (le dispositif d’arrêt automatique maintient la soupape fermée jusqu’à...
  • Page 27: Tableau D'entretien Et D'inspection

    All manuals and user guides at all-guides.com 9.2 Tableau d’entretien et d’inspection Intervalle Élément Opération Effectuée par : Si besoin Extérieur pompe Éliminer les saletés accrochées et le gazole Personnel opérateur Si besoin Filtre conduite d'aspiration Ouvrir et nettoyer (rincer) Personnel de maintenance Tous les mois Carter Contrôle visuel des dommages éventuels...
  • Page 28: Élimination Des Déchets

    CEMO GmbH. certifiées via les structures publiques mises La société CEMO GmbH décline également toute res- à disposition, conformément à la directive ponsabilité pour les dommages causés par 2002/65/CE.
  • Page 29: Déclaration De Conformité Ce Par Référence À Directive Sur Les Machines 2006/42/Ce, Annexe Ii 1.A

    (ISO 13857:2008) Nom et signature de la personne (juridique) ayant reçu pouvoir pour rédiger les documents techniques : voir plus haut (= fabricant) Lieu : Weinstadt Date : 08.02.2016 _______________________________________ (signature) Eberhard Manz, Gérant de CEMO GmbH...

Table des Matières