Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I N S TA L L AT I O N
DES BOUTONS POUSSOIRS
Il faut ajouter une diode au bouton-poussoir de la
porte d'entrée pour que le carillon soit alimenté
continuellement alors qu'il joue l'air.
La diode est emballée dans une enveloppe qui se trouve
entre la plaque de base et le boîtier du carillon.
Il n'y a pas besoin de diode sur la porte de jardin.
Pour ajouter la diode sur le bouton-poussoir de la porte
d ' e n t r é e :
1. Retirer le bouton du montant de la porte ou du mur.
2. Voir Figures 3, 4 and 5. Brancher la diode aux deux
extremités sur le bouton poussoir, selon la forme de
votre bouton poussoir.
3. Appuyer sur le bouton poussoir de la porte de devant et
écouter le carillon jouer.
4. Si la musique s'arrête dès que vous ôtez votre doigt du
bouton, la diode est montée a l'evers. Inversez les
branchement sur le bouton poussoir et Essayez de
nouveau. Cette fois, la musique devrait continuer de
jouer même apres que le bouton soit relaché.
5. Serrez les vis des bornes et replacer le bouton poussior
sur le montant de la porte ou sur le mur. (Sur un
montant métallique, placez un petit morceau de ruban
isolant sur la surface opposée a la diode pour éviter un
court circuit.)
NOTE: Si vous utilisez un bouton poussoir
eclairé, la luminosité de la lampe sera réduite de 30
a 40% – Ceci est normal et augmentera la durée de
vie de la lampe.
LISTE DES MELODIES
ET SELECTIONN
LISTE DES MELODIES
Voir Figure 6. La liste des mélodies est emblallée dans la
même enveloppe que la diode placee entre la plaque de
base et la boitier du carrillon.
Si vous avez monté le LA-52 horizontalement, detacher le
bas de la liste, décoller l'arrière et fixer la Fiche a l'intérieur de
la porte.
Si vous avez monté le LA-52 verticalement, détacher les
fiches à chaque perforation, prendre le haut et fixer la liste
des mélodies et les instructions côte a côte.
SELECTION D'UN AIR
Le carillon musical joue un de 24 airs pour la porte d'entrée
et deux notes pour la porte de jardin.
Consulter la liste des airs et la Figure 7. M e t t r e
l'interrupteur sur l'air désiré. Par exemple - Pour choisir
«A bicycle built for two», mettre les commutateurs sur «1» «A».
Appuyer sur le bouton TUNE TEST. Régler le volume,
la vitesse et le ton de l'air en réglant les commandes de
VOLUME, TEMPO et TONE respectivement. Faire tourner
les boutons dans le sens des aiguilles d'une montre pour
augmenter et dans le sens inverse pour diminuer.
Remarque: La position 5E ne joue aucun air. C'est la
position d'arrêt du carillon.
B O I T I E R
HAUT-PARLEUR –
HAUT-PARLEUR +
INTERPHONE +
INTERPHONE –
PLACER LA DIODE DANS UNE
ENVELOPPE EMBOLLIE ICI
B O U T O N S
P O U S S O I R S
E N C A S T R E S
AGRAFER LE FIL DE
LA DIODE A 3/8"
(9.52mm) ET
INTRODUIRE DANS
LES BORNES
FIGURE 3
BOUTONS POUSSOIRS
MONTES EN SURFACE
CARILLON MUSICAL "HARMONIE"
par NuTone Modèle LA 5 2
SELECTION DES MELODIES
1. Mettre les boutons sur les lettres et chiffres desirés.
2. Appuyer sur le bouton d'essai des mélodies.
3. Règler la tonalité, le tempo et le volume comme desiré.
4. Appuyer sur le bouton d essai des mélodies de nouveau pour vérifier.
TUNE LIST
1 A
A Bicycle
Built for Two
2 A
Battle Hymn
Of the Republic
3 A
D i x i e
4 A
1812 Overture
5 A
For He's A
Jolly Good Fellow
1 B
Frere Jacques
2 B
Give My
Regards To Broadway
3 B
G r e e n s l e e v e s
4 B
Hail! Hail! The
Gangs All Here
5 B
Hallelujah Chorus
1 C
Happy Birthday
2 C
Hello, Ma Baby
3 C
Home Sweet Home
4 C
How Dry I Am
B A S E
A V A N T
T R A N S
A R R I E R E
V E R T
J A U N E
B L E U
FIGURE 2
B O U T O N S
P O U S S O I R S
E N C A S T R E S
ENROULER LE FIL
DE LA DIODE
AUTOUR DE LA VIS
DE CHAQUE BORNE
ET AGRAFER
L ' E X C E D E N T
FIGURE 4
ENROULER LE FIL DE LA
DIODE AUTOUR DE LA
VIS DE CHAQUE BORNE
FIGURE 5
5 C In The Good
Old Summertime
1 D I've Been Working
On The Railroad
2 D Jingle Bells
3 D La Cucaracha
4 D Oh! Dear, What
Can The Matter Be?
5 D Oh Tannenbaum
1 E Shave And
A Haircut
2 E Twinkle Twinkle
Little Star
3 E Westminster Chimes
( 4 - n o t e )
4 E Yankee Doodle
FIGURE 6
Publicité
