Publicité
ES
Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves.
Antes de trabajar en este dispositivo, desconecte y bloquee todas las
fuentes que lo alimentan eléctricamente. Recoloque todas las cubiertas
antes de volver a conectar la alimentación eléctrica para este dispositivo.
MT
Periklu ta' arkjar (arcing). Dan jista' jikkawża mewt jew korrimenti
gravi. Mal-konnettur kbir tal-wajer għandhom jintużaw kavers estiżi tat-
terminali.
EL
Κίνδυνος σπινθηρισμών. Προκαλείται θάνατος ή σοβαρός
τραυματισμός. Τα καλύμματα ακροδεκτών προέκτασης πρέπει να
χρησιμοποιούνται με το σύνδεσμο καλωδίων, μεγάλο.
RO
Pericol de arc electric. Acesta va provoca decesul sau o vătămare
gravă. La conectorul de cabluri mare trebuie să se aplice capace termi-
nale extinse de protec?ie.
SK
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo vzniku el. oblúka. Nebezpečenstvo ohrozenia
života alebo vzniku vážnych zranení. Spolu s veľkými izolačnými zvier-
kami musia byť použité predĺžené krytky svoriek.
CZ
Nebezpečí vzniku elektrického oblouku. Může způsobit usmrcení
nebo vážné poranění. Rozšířené kryty koncovek musí být použity s
velkým konektorem pro připojení vodičů.
3VA5
125
TA2.1
3VA5
250
3VA6
150 / 250
TA2.2
PELIGRO
PERIKLU
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
PERICOL
NEBEZPEČÍ
3VA5 125
3VA5 250
3VA6 150/250
3VA6 400/600
CU / AL
CU
AL
1.2
5/16"
[30.5]
[8]
CU
AL
EN
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Turn off and
lock out all power supplying this device before working on this device.
Replace all covers before power supplying this device is turned on.
FR
Tension électrique dangereuse. Danger de mort ou risque de bles-
sures graves. Avant d'intervenir sur l'appareil, couper toutes les sources
de tension et les consigner contre la refermeture. Remettre en place tous
les couvercles avant de remettre l'appareil sous tension.
NL
Gevaar van vonken. Leidt tot de dood of ernstig letsel.
Verlengde klemafdekkingen moeten worden toegepast met de verdeel-
draadconnector, groot.
GA
Baol stuála. Beidh sé ina chúis bháis nó tromghortaithe
Ní mór clúdaigh teirminéil mhéadaithe a chur i bhfeidhm le nascóir
sreanga, mór.
SV
Överslagsrisk. Kommer att orsaka dödsfall eller allvarliga personska-
dor. Utökade plintkåpor måste anslutas med trådkontakten, stor.
SL
Nevarnost iskrenja. Nevarnost za življenje ali nevarnost hudih poš-
kodb. Razširjeni pokrovi priključkov se morajo uporabiti s konektorjem za
žico, veliki.
HU
Ívkisülés veszélye. Halált vagy komoly sérülést okoz.
Széles csatlakozó fedeleket kell alkalmazni a vezeték-összekötőnél,
nagyméretű.
3ZW1012-1VA10-0AA0
3ZW1012-1VA10-5AA0
3ZW1012-1VA10-3AA0
3ZW1012-1VA10-4AA0
3ZW1012-1VA20-0AA0
3ZW1012-1VA20-2AA0
3ZW1012-1VA23-1AA0
3ZW1012-1VA23-0AA0
A
Class C
80 - 275
Class B
63 - 225
Class B
Class C
110 - 300
Class B
80 - 250
Class B
DANGER
DANGER
GEVAAR
CONTÚIRT
FARA
NEVARNOST
VESZÉLY
AWG
[mm²]
4-300
[25 - 120]
4-300
255
[25 - 150]
[29]
4-300
[25 - 150]
2-350
[50 - 185]
2-350
275
[50 - 240]
[31]
2-350
[25 - 240]
A5E03472775305-04
3ZW1012-1VA01-1CA0
7
Publicité
