KitchenAid A-9 Directives
Masquer les pouces Voir aussi pour A-9:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
MODEL A-9
®
COFFEE MILL
INSTRUCTIONS
MOULIN À CAFÉ
MODÈLE A-9
®
DIRECTIVES
1-800-807-6777
Call our Consumer Interaction Centre
with questions or comments
Website: www. KitchenAid.ca
Des questions ? Des commentaires ?
Appelez notre Centre d'interaction
aux consommateurs.
Site Web : www.KitchenAid.ca
®
FOR THE WAY IT'S MADE.
®
BIEN PENSÉ. BIEN FABRIQUÉ.
®

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid A-9

  • Page 16: Carte D'enregistrement Du Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com Carte d’enregistrement du produit Avant d’utiliser votre moulin à café, Gardez une copie du reçu de caisse veuillez remplir la carte d’enregistrement indiquant la date d’achat de votre emballée avec le produit et nous moulin à...
  • Page 17: Le Design Inspiré Est Intemporel

    Carte d’enregistrement du produit ..............14 Sécurité – Moulin à café .................16 Alimentation électrique ..................17 Caractéristiques du moulin à café modèle A-9™..........18 Utilisation du moulin à café modèle A-9™............19 Conseils pour la mouture du café ..............20 Effet de la mouture sur le goût ..............21 Entretien ......................22...
  • Page 18: Sécurité - Moulin À Café

    All manuals and user guides at all-guides.com Sécurité – Moulin à café Votre sécurité, ainsi que celle des autres, est très importante. De nombreux messages de sécurité importants figurent dans ce manuel et sur votre appareil. Veuillez vous assurer de toujours lire tous les messages de sécurité...
  • Page 19: Conservez Ces Directives

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par KitchenAid pose des risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures. 8. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. 9. Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre d’une table ou d’un comptoir ni entrer en contact avec des surfaces chaudes.
  • Page 20: Caractéristiques Du Moulin À Café Modèle A-9

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques du moulin à café modèle A-9™ Couvercle de la trémie Le couvercle en acier inoxydable se dévisse pour le remplissage. Trémie La trémie peut contenir .454 kg (1 lb) de grains de café. Il suffit de la dévisser pour la...
  • Page 21: Utilisation Du Moulin À Café Modèle A-9

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du moulin à café modèle A-9™ Avant d’utiliser pour la première fois Nettoyez la trémie, le couvercle de la trémie et le verre gradué dans de l’eau chaude savonneuse, puis rincez et séchez.
  • Page 22: Conseils Pour La Mouture Du Café

    All manuals and user guides at all-guides.com Conseils pour la mouture du café • Sélectionnez le réglage approprié au • Pour préserver la fraîcheur des grains procédé d’infusion utilisé. Il existe seize de café, rangez les grains de café réglages, de « grossier » à « fin ». dans un bocal opaque hermétique, Le réglage «...
  • Page 23: Effet De La Mouture Sur Le Goût

    — café de très mauvaise qualité. l’utilisation de café moulu fin pour Le moulin à café modèle A-9™ fait l’espresso dans une cafetière goutte à appel à deux meules en acier inoxydable goutte, par exemple — entraînera une pour moudre le café...
  • Page 24: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien IMPORTANT : Nettoyage des meules • Assurez-vous que le moulin à café est Si le moulin est utilisé fréquemment, à la position « Off » et débranché les meules doivent être nettoyées à un avant de le nettoyer.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Entretien Réassemblage : 1. Après le nettoyage, alignez l’arbre porte-meules à clé sur l’axe du moteur. Abaissez l’arbre porte- meules sur l’axe du moteur et faites tourner jusqu’à ce que l’arbre porte-meules s’enclenche à l’intérieur du boîtier du moteur.
  • Page 26 (en général après avoir moulu l’équivalent de 270 à 360 kg (600-800 lb) de café, elles peuvent facilement être remplacées. Communiquez avec KitchenAid au 1 800 807-6777 pour commander un jeu de meules de rechange. 5. Fixez les meules de rechange à...
  • Page 27: Garantie

    à café utilisé à l’extérieur du Canada. KITCHENAID CANADA N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certaines provinces n’autorisent ni l’exclusion, ni la limitation des dommages accessoires ou indirects de sorte que cette exclusion peut ne pas s’appliquer dans votre cas. La présente garantie vous confère des droits légaux spécifiques, en plus d’autres droits dont vous...
  • Page 28: Comment Vous Prévaloir Du Service Après-Vente Couvert Par La Garantie

    Votre moulin à café réparé vous sera Garantie totale d’un an à compter de retourné en port payé et assuré. la date d’achat – KitchenAid Canada assumera les frais des pièces de Si vous ne pouvez obtenir un service rechange et de main-d’oeuvre satisfaisant de cette façon,...
  • Page 29: Commandes D'accessoires Et De Pièces De Rechange

    : frais le Centre d’interaction aux - Le moulin à café est-il branché ? consommateurs KitchenAid entre - Le fusible du circuit qui alimente le 8 h 30 et 17 h 30 (heure normale moulin à café est-il en bon état ? de l’Est) au 1 800 807-6777 ou...
  • Page 32 KitchenAid Canada Licensee in Canada © 2005. All rights reserved. ® Marque déposée / ™ Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada © 2005. Tous droits réservés. 1901 Minnesota Court, Mississauga ON L5N 3A7...

Table des Matières