Gemini XPM-3000 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gemini Manuels
  4. Amplificateurs
  5. XPM-3000
  6. Manuel d'instructions
Gemini XPM-3000 Manuel D'instructions

Gemini XPM-3000 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPERATIONS MANUAL
BEDIENUNGSHANDBUCH
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
XPM-3000
POWER AMPLIFIER
STEREO VERSTÄRKER
AMPLIFICADOR DE PODER ESTEREO
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE STÉRÉOV
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS:
English.......................................................................................................................Page 5
Deutsch.....................................................................................................................Page 9
Español....................................................................................................................Page 14
Francais.................................................................................................Page 19
Italiano...................................................................................................Page 24
(1)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gemini XPM-3000

Sommaire des Matières pour Gemini XPM-3000

  • Page 1 OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS XPM-3000 POWER AMPLIFIER STEREO VERSTÄRKER AMPLIFICADOR DE PODER ESTEREO AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE STÉRÉOV MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS: English........................Page 5 Deutsch........................Page 9 Español........................Page 14 Francais....................Page 19 Italiano....................Page 24...
  • Page 3 120V...
  • Page 4 230V...
  • Page 8 • CHECK THAT THE FUSE TYPE AND RATING IS CORRECT. PROTECT LED(S) STAY ON WITH NO • FAILED AMPLIFIER. • CONTACT THE GEMINI SERVICE DEPARTMENT OR YOUR AUTHORIZED DEALER TO SPEAK TO A SPEAKERS CONNECTED AND WITH THE QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN. IN THE U.S.A. CALL AMPLIFIER COOLED DOWN.
  • Page 13 D I E S C H U T Z - L E D / S B L E I B T / E N • VERSTÄRKERAUSFALL • SETZEN SICH IHREM GEMINI STÜTZPUNKTHÄNDLER IN VERBINDUNG, ODER SPRECHEN EINGESCHALTET, WENN KEINER DER SIE MIT DEM GEMINI-SERVICE. IN DER BRD: 08131-39171-0. LAUTSPRECHER ANGESCHLOSSEN UND DER VERSTÄRKER ABGEKÜHLT IST. (13)
  • Page 18 CORRECTOS. EL/LOS LED(S) DE PROTECCIÓN QUEDA(N) • AMPLIFICADOR FALLADO. • LLAME EL DEPARTAMENTO DE SERVICIO Y DE MANTENIMIENTO DE GEMINI O A SU VENDEDOR ENCENDIDOS(S) SIN ALTAVOZ CONECTADO AUTORIZADO PARA HABLAR CON UN TÉCNICO CALIFICADO. Y CON EL AMPLIFICADOR ENFRIADO.

  • Page 19: Caractéristiques

    Il n’y a pas de PIÈCES À REMPLACER À L’INTÉRIEUR. Mettez-vous en bande si vous n’utilisez pas de caisson de contact avec le Service d’Entretien de Gemini ou avec votre revendeur basse (le signal large bande alimentera alors habituel afin de communiquer avec un technicien qualifié.

  • Page 20: Face Avant

    3. Si vous voulez utiliser des amplificateurs supplémentaires, branchez s’allume pas, consultez le guide de dépannage. les à votre XPM-3000 par l’intermédiaire des connecteurs SORTIE DEL de signal - Signal LED (16): les DELs de signal pour chaque canal DE LIGNE - LINE OUTPUT (1, 2, 5).

  • Page 21: Utilisation De L'amplificateur Sans Caisson De Basse

    Il vous faudra alors utiliser des enceintes ayant l’impédances appropriée. 3. Si vous voulez utiliser des amplificateurs supplémentaires, branchez les à votre XPM-3000 par l’intermédiaire des connecteurs SORTIE DE LIGNE - LINE OUTPUT (1, 2). 4. Mettez le COMMUTATEUR DE FREQUENCE DE COUPURE - CROSSOVER SWITCH (3) en position LARGE BANDE;...

  • Page 22: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Alimentation électrique Puissance de sortie EIA: 1 kHz @ 1% DHT (100 Hz @ 1% DHT pour la voie du caisson de basse) (la connexion d’énergie est configurée à l’usine)....120V/ 60 Hz 230V/ 50 Hz Tableau - puissance de sortie: Caisson de basse Indicateurs............1 indicateur d’alimentation 1 LED de signal par voie...
  • Page 23 • VÉRIFIEZ SI LE TYPE ET LE CALIBRE DU FUSIBLE SONT CORRECTES. LE LED DE PROTECTION RESTE ALLUMÉE • AMPLIFICATEUR DÉFECTUEUX. • CONSULTEZ LE SERVICE TECHNIQUEDE GEMINI OU VOTRE REVENDEUR GEMINI HABITUEL AFIN DE PARLER A UN SANS HAUT-PARLEUR RACCORDÉ ET EN TECHNICIEN QUALIFIE.
  • Page 27 • VERIFICARE LA CORRETTEZZA DEL TIPO E DEL VALORE NOMINALE DEL FUSIBILE. LE SPIE LED PROTEZIONI RIMANGONO • AMPLIFICATORE IN AVARIA. • CONTATTARE IL CENTRO ASSISTENZA TECNICA GEMINI O IL RIVENDITORE AUTORIZZATO PER SOTTOPORRE ACCESE ALTOPARLANTI L’INCONVENIENTE AD UN TECNICO QUALIFICATO. NEGLI...

Table des Matières