Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Wireless Plug-In Chime
Accessory Receiver
Chime Volume
Control
(Depending
upon model)
To reduce the risk of electrical shock, this equipment has a polarized
plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized
outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse
the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install
the proper outlet. Do not change the plug in any way.
© 2007 HeathCo LLC
All manuals and user guides at all-guides.com
Models SL-6143 and SL-6196
(Style may vary from illustration)
Access
Door
1. Plug in wireless chime.
2. Test range. Press push
button to verify chime and
push button work properly. If
chime does not sound, see
Troubleshooting.
3. Set chime volume. Locate
control on back of plug-in
chime. (Volume control fea-
ture is available on selected
Heath
/Zenith chimes).
®
595-5649-06
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Heath Zenith SL-6143

  • Page 11: Récepteur Accessoire De Carillon Enfichable Sans Fil

    All manuals and user guides at all-guides.com Récepteur accessoire de carillon enfichable sans fil Modèles SL-6143 et SL-6196 (Style pouvant varier par rapport à l’illustration) 1. Carillon enfichable, sans fil. 2. Plage d’essai. Enfoncez le bou- ton-poussoir pour vous assurer...
  • Page 12: Réglages Du Code Et De La Mélodie

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglages du code et de la mélodie Réglages du code Remarque : Avec la plupart des installations, vous n’avez pas à changer aucun cavalier sur votre carillon ou votre unité de bou- ton-poussoir. AVERTISSEMENT : Débrancher le carillon de la source d’alimentation avant d’ouvrir la porte d’accès au code.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com • Ding (une note) Bouton-poussoir : Ajouter un cavalier à la position 8. • Ding-Dong (deux notes) Bouton-poussoir : Enlever le cavalier à la position 8. Carillon : Enlever le cavalier à la position 8. •...
  • Page 14: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Le carillon ne sonne pas: • Assurez-vous que les codes de l’unité de bouton-poussoir et du carillon sont identiques (Voir les pages 12 et 13). • Vérifiez l’orientation de la pile de l’unité de bouton-poussoir (Voir page 13). •...
  • Page 15 à vous. Veuillez conserver le reçu portant la date d'achat; vous en aurez besoin pour toutes vos demandes liées à la garantie. Modèle Période de garantie SL-6143 1 An SL-6196 5 Ans HeathCo LLC se réserve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Chime Purchase Information Información de la compra de la campana Renseignements d’achat du carillon Model #: ____________________________________________ Nº de modelo / N° de modèle Date of Purchase: ____________________________________ Fecha de compra / Date d’achat Staple Purchase Receipt Here Engrape aquí...

Ce manuel est également adapté pour:

Sl-6196

Table des Matières