Fortin EVO-ONE Instructions D'installation page 7

This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
ALL
REMOTE STARTER PROGRAMMING PROCEDURE | PROCÉDURE DE PROGRAMMATION DU DÉMARREUR À DISTANCE
16
HARDWARE VERSION : 3 FIRMWARE VERSION : 4.0+
Date: xx-xx
INTERFACE MODULE EVO
PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1 Made in Canada
www.fortinbypass.com
Service No : 000 102 04 2536
REFER TO THE QUICK INSTALL GUIDE INCLUDED WITH THE
MODULE FOR THE REMOTE STARTER PROGRAMMING.
RÉFÉREZ-VOUS AU GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE INCLUS
AVEC LE MODULE POUR LA PROGRAMMATION DU DÉMARREUR
À DISTANCE.
REMOTE STARTER FUNCTIONNALITY | FONCTIONNALITÉS DU DÉMARREUR À DISTANCE
REMOTE STARTER FUNCTIONNALITY
All doors must
be closed.
Toutes les
portes doivent
être fermées
All manuals and user guides at all-guides.com
The module is now programmed.
Le module est programmé.
Remote start Unlock the doors with
the vehicle. either:
• The OEM remote
• The remote-starter remote
• Or the proximity remote
Démarrez à Déverrouillez les portes
distance. avec soit:
• la télécommande d'origine
• la télécomande du
démarreur à distance
• ou la télécommande de
proximté.
If the vehicle is not unlocked with one of these conditions the remote-starter will shut down
as soon as any door is opened.
Si le véhicule n'est pas déverrouillé avec l'une de ces conditions, à l'ouverture de l'une des
portes, le module va éteindre le démarreur à distance et le véhicule.
and visit the DCryptor menu
in the Flash-Link Manager .
Branchez le module au
FLASH LINK UPDATER 2
et visitez le menu DCryptor
dans le Flash-Link Manager.
Reconnect the 6-Pin (Main-Harness) connector
and after all the remaining connector.
Rebranchez le connecteur 6-pins (Connecteur principal)
et après tous les connecteurs du EVO-ONE.
REMOTE STARTER / ALARM VERIFICATION
PROCEDURE | PROCÉDURE DE VÉRIFICATION
DU DÉMARREUR À DISTANCE / ALARME
Test the remote starter. Remote start the vehicle.
Testez le démarreur à distance. Démarrez le véhicule à
distance.
FONCTIONNALITÉ DU DÉMARREUR À DISTANCE
Enter the vehicle
with the Intelligent
Key.
Entrez dans le
véhicule avec la
clé intelligente sur
vous
FLASH LINK MANAGER
SOFTWARE | PROGRAMME
Microsoft Windows
Computer with
Internet connection
Ordinateur Microsoft
Windows avec
connection Internet
The vehicle can
now be put in to
gear and
driven.
Vous êtes
maintenant prêt
à embrayer et
prendre la
route.
7 / 8
Page