Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Plancha
THPL935/THPL935A
MODE D'EMPLOI
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser cet appareil.
Conservez ces instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Ce produit est conforme aux exigences applicables des directives 2014/35/UE
(remplaçant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE)
et 2014/30/UE (remplaçant la directive 89/336/CEE).
Publicité
Manuels Connexes pour THOMSON Plancha THPL935A
Sommaire des Matières pour THOMSON Plancha THPL935A
- Page 1 Plancha THPL935/THPL935A MODE D’EMPLOI Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser cet appareil. Conservez ces instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Ce produit est conforme aux exigences applicables des directives 2014/35/UE (remplaçant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et 2014/30/UE (remplaçant la directive 89/336/CEE).
- Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, si ceux-ci ont bénéficié...
- Page 3 • Tenez l’appareil et le cordon d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. • Afin d’éviter tout danger, faites remplacer le cordon d’alimentation endommagé par le fabricant, un agent agréé ou une personne qualifiée. • Seule la sonde de régulation appropriée doit être utilisée.
- Page 4 • Une manipulation incorrecte peut endommager l’appareil et provoquer des blessures. • Celui-ci est destiné à un usage intérieur et domestique. Il doit être installé conformément aux règles de câblage nationales. • La prise de l’installation doit toujours être équipée d’une mise à...
- Page 5 • N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées, un sol ou un environnement humide. • Ne touchez pas la fiche secteur avec les mains mouillées ou humides. • Vérifiez le cordon d’alimentation et la fiche pour vous assurer qu’ils sont en bon état. En cas de dommage, faites remplacer le cordon d’alimentation et la prise par le fabricant ou un...
- Page 6 à ne pas tirer dessus accidentellement ou à éviter tout risque de trébuchement. • Si une longue rallonge est utilisée, elle doit être adaptée à l’alimentation électrique de l’appareil. Sinon, cela peut entraîner une surchauffe du câble et/ou de la prise. •...
- Page 7 débranchez la fiche d’alimentation de la prise. • Ne le transportez jamais par son cordon d’alimentation. • Risque de brûlures ! Certaines parties de l’appareil sont amenées à très haute température pendant son utilisation. Ne le déplacez pas lorsqu’il fonctionne. Utilisez toujours les poignées pour le soulever ou le déplacer.
- Page 8 ou d’autres produits inflammables à sa proximité lorsqu’il est chaud. • Pendant son utilisation, il doit être placé à 15 cm des murs, meubles, etc. • Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’entre pas en contact avec les parties chaudes de l’appareil pendant qu’il fonctionne.
- Page 9 • Ill n’est pas destiné à être utilisé à l’aide d’une minuterie ou d’un système de télécommande. Cet appareil est destiné à un • usage domestique. Attention - surface chaude : • les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes pendant l’utilisation.
- Page 10 IMPORTANT AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE, IL VOUS EST STRICTEMENT INTERDIT DE REMPLACER VOUS-MÊME LE CORDON D’ALIMENTATION. S’IL EST ENDOMMAGÉ, IL DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR LE SERVICE APRÈS-VENTE DU DISTRIBUTEUR LOCAL, LE FABRICANT, LEUR SERVICE APRÈS-VENTE OU UNE PERSONNE SIMILAIRE QUALIFIÉE. SI VOTRE APPAREIL EST TOMBÉ, FAITES-LE VÉRIFIER PAR UN PROFESSIONNEL AVANT DE L’UTILISER À...
- Page 11 Caractéristiques de votre gril 1. Poignée anti-chaleur 2. Revêtement antiadhésif 3. Boiter de contrôle 5. Plaque moulée en aluminium 4. Plateau thermostatique avec chauffage intégré d'égouttement amovible Poignées anti-chaleur Pour faciliter le transport. Maintient la plaque de cuisson et le plateau d'égouttement. Revêtement antiadhésif Plaque de revêtement antiadhésif pour une performance de cuisson idéale et un nettoyage facile.
- Page 12 Comment utiliser votre gril Avant la première utilisation Retirer l’autocollant de la plaque de cuisson. Lavez la plaque de cuisson et le ramasse-gouttes dans de l’eau chaude savonneuse avec un détergent ménager doux. Séchez soigneusement la plaque chauffante et le ramasse-gouttes. Placez le ramasse-gouttes dans la base.
- Page 13 de le ranger. Mettez toujours l’appareil hors tension et retirez la fiche de la prise de courant avant de le nettoyer. Retirez la sonde de régulation de la prise du gril. Lorsque la sonde de régulation est retirée, la plaque peut être nettoyée et être plongée dans l’eau pour être nettoyée.
- Page 14 (5) de l’utilisation d’accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant. La garantie sera annulée si la plaque signalétique et/ou le numéro de série du produit sont enlevés. THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par SCHNEIDER CONSUMER GROUP. Importé par SCHNEIDER CONSUMER GROUP...
- Page 15 Plancha THPL935/THPL935A USER MANUAL Please read these instructions carefully before using this appliance. Please keep these instructions for future reference. This product conforms to the requirements of directives 2014/35/UE (repealing directive 73/23/CEE amended by directive 93/68/CEE) and 2014/30/UE (repealing directive 89/336/CEE).
- Page 16 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance can be used by children aged from 8 years old and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 17 • Only the appropriate control probe must be used. • The control probe must be removed before the appliance is cleaned and that the appliance inlet must be dried before the appliance is used again. • Surfaces are liable to get hot during use.
- Page 18 • Before connecting the appliance, make sure that the voltage indicated on the rating plate on the appliance corresponds to the main voltage. • To avoid any risk of electric shock, do not immerse the cord or plug in water or in any other liquid. •...
- Page 19 • Do not attempt to repair the unit yourself, as there is a risk of electric shock. • Do not let the cord hang over the edge of table or counter or let it touch hot surfaces. • And any extension cable used must be positioned so that no risk of tripping or shot accidentally.
- Page 20 • Never carry the appliance by its power cord. • Risk of burns! Some parts of the apparatus are brought to a very high temperature during use. Do not move the device when it is in operation. Always use the handles to lift or move the unit.
- Page 21 • Use only the accessories supplied with the device. • This appliance is hot during use and remains hot for a while after being switched off. • Beware of splashing when you grill greasy or juicy meat. • Make sure the unit is used in a well ventilated area.
- Page 22 IMPORTANT IN ORDER TO PREVENT RISKS, YOU ARE STRICTLY FORBIDDEN TO REPLACE POWER CABLE YOURSELF. IN CASE OF DAMAGE IT SHOULD BE REPLACED BY THE LOCAL DISTRIBUTOR’S AFTER-SALES SERVICE DEPARTMENT, THE MANUFACTURER, THEIR AFTER-SALES SERVICE OR A SIMILARLY QUALIFIED PERSON. IF YOUR APPLIANCE HAS BEEN DROPPED, HAVE IT CHECKED BY A PROFESSIONAL BEFORE USING AGAIN.
- Page 23 Features of your griddle 1. Cool-touch handle 2. Non-stick coating 3. Thermostatically controlled 5. Al casting plate with 4. Remov able drip embedded heater removable probe tray Cool touch handles For easy carrying. Supports the hot plate and drip tray. Non-stick coating Non-stick coating plate for ideal cooking performance and easy cleaning.
- Page 24 How to use your griddle Before first use Remove sticker from hotplate. Wash the hotplate and drip tray in warm soapy water using a mild household detergent. Dry hotplate and drip tray thoroughly. Place drip tray into base. For easy cleaning, the drip tray lined with aluminium foil.
- Page 25 Remove the control probe from the socket of the grill. When the control probe is removed, the plate can be cleaning and able to immerse in water for cleaning. Do not put the plate in dishwasher. Control probe Please wipe the control probe with a damp cloth. Do not immerse the control probe in water or any other liquid.
- Page 26 The guarantee will be cancelled if the nameplate and / or serial number of the product are removed. THOMSON is a brand of Technicolor SA used under licence by SCHNEIDER CONSUMER GROUP This product is imported by SCHNEIDER CONSUMER GROUP...