Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Safety Instructions
  • Important
  • Technical Data
  • Инструкции По Технике Безопасности
  • Обслуживание И Ремонт
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Manutenzione & Cura
  • Dati Tecnici
  • Biztonsági Előírások
  • Karbantartás és Tisztítás
  • Características
  • Instrucciones de Seguridad
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Datos Técnicos
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Teknisk Data
  • Sikkerhedsinstruktioner
  • Tekniske Data
  • Veiligheidsinstructies
  • Onderhoud en Schoonmaken
  • Technische Data
  • EST Kasutusjuhis
  • Hooldus ja Puhastamine
  • Tehnilised Andmed
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Údržba a Čistenie
  • Technické Údaje
  • Varnostna Navodila
  • Vzdrževanje in ČIščenje
  • Tehnični Podatki
  • Punerea in FUNCTIUNE
  • Date Tehnice
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Tehnički Podaci
  • Güvenlik Talimatlari
  • Bakim Ve Temizlik
  • Teknik BILGI
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
D GB F RUS I H E S
DK NL EST SK SLO RO HR TR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ANSMANN VS 100 US

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    VC 100 US All manuals and user guides at all-guides.com moDE D’EmPLoI CArACTérISTIqUES > Convertisseur de tension de 120 V AC à 220 V AC > Pour appareils électroniques avec tension d’entrée 220 – 240 V AC > Pour appareil électroniques de puissance 100 W max CoNSIGNES DE SéCUrITé Merci de lire attentivement les instructions avant utilisation Conserver le convertisseur dans un endroit propre et sec Afin d’éviter tout risque d’incendie/court circuit, le convertisseur doit être protégé contre l’humidité et l’eau. Ne pas brancher le convertisseur si celui-ci vous semble endommagé (boitier, câbles ou connecteurs) En cas de défectuosité, merci de retourner l’appareil à votre point de vente Le tenir hors de portée des enfants Ne pas essayer d’ouvrir ou de démonter le convertisseur. Débrancher le convertisseur du secteur après utilisation Ne pas utiliser le convertisseur sans contrôle d’un adulte Nettoyer le convertisseur avec un chiffon propre et sec en prenant soin de le débrancher de la prise secteur. Ne pas utiliser ou stocker le convertisseur à la chaleur : danger de surchauffe.
  • Page 7: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com ImPorTANT Un non respect des consignes de sécurité peut entrainer une détérioration de l’appareil et causer des dommages à l’utilisateur. UTILISATIoN Le convertisseur est conçu pour alimenter les appareils en 220 – 240 V AC dans les pays dont le secteur est de 100 – 120 V AC. Par exemple quand vous utilisez aux USA un appareil acheté en Europe. Brancher le convertisseur dans la prise secteur 100 – 120 V AC ( USA etc.). Insérer la prise 220 – 240 V AC de votre appareil dans la prise de sortie du convertisseur. Votre appareil est prêt à l’emploi mAINTENANCE ET NETToyAGE Nettoyer le convertisseur avec un chiffon propre et sec en prenant soin de le débrancher de la prise secteur. FIChE TEChNIqUE : Tension d’entrée : 100 - 120 V (AC) Tension de sortie : 220 - 240 V (AC) Puissance de sortie : max.100 W (VA)

Ce manuel est également adapté pour:

Vc 100 us

Table des Matières