Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction Manual
Intrant
®
US PATENT 9,713,217 & 10,119,663
Please read these instructions before using your Nightstick XPR-5568 Intrinsically
Safe Rechargeable Angle Light with Articulating Head.
THE XPR-5568 IS APPROVED FOR USE
Bayco Products, Inc. XPR-5568GX
640 S. Sanden Blvd., Wylie, TX 75098
Ex ia FLASHLIGHT FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS
For use with Bayco Li-ion Battery Pack 5568-BATT or
5566-CARRIER with 3 AA Energizer Type EN91 or E91
E 467756
ATENÇÃO – UTILIZAR SOMENTE BATERIAS ENERGIZER E91 OU EN91.
ID 4003544
ATENÇÃO – NÃO SUBSTITUIR A BATERIA QUANDO UMA ATMOSFERA
EXPLOSIVA ESTIVER PRESENTE.
ELECTRICAL SAFETY
ATENÇÃO – NÃO RECARREGUE A BATERIA EM ÁREA CLASSIFICADA.
INTRINSICALLY SAFE
CLASS I DIV 1 GRPS A-D T4
SECURITE INTRINSEQUE
CLASS II & III DIV1 GRPS E-G T135°C
CLASS I ZONE 0 AEx ia IIC T4 Ga
I M1 Ex ia op is I Ma
II 1 G Ex ia op is IIC T4 Ga
2575
Control Drawing: 5568-CERT-DWG1-03
Bayco Products, Inc. XPR-5568RX
640 S. Sanden Blvd., Wylie, TX 75098
Ex ia FLASHLIGHT FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS
For use with Bayco Li-ion Battery Pack 5568-BATT or
5566-CARRIER with 3 AA Energizer Type EN91 or E91
E 467756
ATENÇÃO – UTILIZAR SOMENTE BATERIAS ENERGIZER E91 OU EN91.
ID 4003544
ATENÇÃO – NÃO SUBSTITUIR A BATERIA QUANDO UMA ATMOSFERA
EXPLOSIVA ESTIVER PRESENTE.
ELECTRICAL SAFETY
ATENÇÃO – NÃO RECARREGUE A BATERIA EM ÁREA CLASSIFICADA.
INTRINSICALLY SAFE
CLASS I DIV 1 GRPS A-D T4
SECURITE INTRINSEQUE
CLASS II & III DIV1 GRPS E-G T135°C
CLASS I ZONE 0 AEx ia IIC T4 Ga
I M1 Ex ia op is I Ma
II 1 G Ex ia op is IIC T4 Ga
2575
Control Drawing: 5568-CERT-DWG1-03
WARNINGS - INTRINSICALLY SAFE
y WARNING: Use only the approved Nightstick 5568-BATT Lithium-ion rechargeable
battery pack or the approved non-rechargeable batteries listed in special condition of
use in bullet 4.
y WARNING: To prevent ignition of a hazardous atmosphere, do not open any part
or attempt to exchange any of the supplied battery packs while in the hazardous
environment. This task must ONLY be performed in an area known to be non-hazardous.
y WARNING: To prevent ignition of a hazardous atmosphere, the approved Nightstick
5568-BATT Lithium-ion rechargeable battery pack must only be charged in an area
known to be non-hazardous.
y WARNING: When using non-rechargeable batteries in the Nightstick 5566-CARRIER,
use only Energizer EN91 or Energizer E91 batteries.
y WARNING: To prevent ignition of a hazardous atmosphere, non-rechargeable AA
batteries must only be changed in an area known to be non-hazardous.
y WARNING: To reduce the risk of explosion, do not mix new non-rechargeable
batteries with used non-rechargeable batteries, or mix non-rechargeable batteries from
different manufacturers.
y WARNING: Substitution of components may impair intrinsic safety.
y WARNING: This equipment could be susceptible to electrostatic charge as it
measured capacitance of 4 pF from external metal parts to earth.
SPECIAL INSTRUCTIONS FOR INTRINSIC SAFETY
y For personal safety, always confirm the rating of any known hazardous or potentially
hazardous location where the Angle Light is to be used.
y Only devices directly connected to apparatus complying with the IEC 60950 series
are allowed.
CAUTION
Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com
XPR-5568GX/RX
Ex ia op is I Ma
Ex ia op is IIC T4 Ga
(-20ºC ≤ Tamb ≤ +40ºC)
batteries only
NCC 18.0110 X
Ex ia op is I Ma
Ex ia op is IIC T4 Ga
DEMKO 17 ATEX 1927
UL22UKEX2426
IECEx UL 17.0082
-20ºC ≤ Tamb ≤ +40ºC
1.5V/Cell Alkaline
3.7V/Cell Li-ion
0359
IP-67
22-AV4BO-0250X
Um: 10V
For Battery Charger Connection see Instruction
Manual Drawing: 5562-68-MECH-DWG1-09
Ex ia op is I Ma
Ex ia op is IIC T4 Ga
(-20ºC ≤ Tamb ≤ +40ºC)
batteries only
NCC 18.0110 X
Ex ia op is I Ma
Ex ia op is IIC T4 Ga
DEMKO 17 ATEX 1927
UL22UKEX2426
IECEx UL 17.0082
-20ºC ≤ Tamb ≤ +40ºC
1.5V/Cell Alkaline
3.7V/Cell Li-ion
0359
IP-67
22-AV4BO-0250X
Um: 10V
For Battery Charger Connection see Instruction
Manual Drawing: 5562-68-MECH-DWG1-09
y Rechargeable Lithium-ion batteries must be used and charged properly. Improper
use can result in serious injury, fire, or death.
y Do not leave the battery in direct sunlight or use or store the battery inside cars in
hot weather.
y Do not expose the battery to water or salt water, or allow the battery to get wet.
y Do not store the battery with metallic objects that may cause a short circuit.
y Immediately discontinue use of the battery if the battery emits an unusual smell, feels hot,
changes color, changes shape or appears abnormal in any way.
y Keep out of the reach of children.
STROBE WARNING
Exposure to strobing lights may cause dizziness, disorientation, and nausea. A very
small percentage of people suffer from photosensitive epilepsy and may experience
seizures or blackouts triggered by strobing lights. For more information from the
EPILEPSY FOUNDATION about photosensitivity and seizures, please visit www.
epilepsy.com. Anyone who has had symptoms linked to this condition should consult a
doctor before using this product.
MOUNTING THE CHARGER
CHARGER INPUT: 12 / 24 VDC
WARNING: While the XPR-5568 Angle Light is certified as an intrinsically safe
product, the charger is NOT intrinsically safe. The charger MUST be installed in
a location far enough outside of the hazardous environment to ensure that it can
never come in contact with any potentially explosive materials.
Tools required for installation:
y Small level
y Hammer
y Small center punch or nail
y Electric drill and drill bits to suit the wall material and anchoring method
y #2 Phillips screwdriver
The Nightstick wall/vehicle charger is designed to mount to any flat, dry surface. The
design of the charger will secure the angle light into the charger at any angle and the charger
can be mounted at any angle. These instructions are for mounting the charger vertically.
Four (4) Pan Head screws (included) can be used to install the charger to most
surfaces, however special hardware may be needed for some situations.
y Select a location to install the charger. Check that there are no electrical wires, water
lines, etc. on the other side of the mounting surface.
y Check the distance to the AC wall outlet or the 10v DC power outlet to make sure
the AC or DC power supply will reach the charger when it is plugged in. Relocate the
charger's location as needed.
y Once the location has been selected, use a hammer and a small center punch or nail
to mark all 4 of the hole locations.
y If the charger is being installed onto drywall, you will need to install 4 - Drywall Anchors
(included). Use a drill bit to drill 4 holes through the drywall in the locations of the nail
marks. Use a Phillips screwdriver to install all 4 drywall anchors into the wall until they are
flush with the surface.
METAL SURFACE: If the charger is being installed onto a metal surface, drill 4
appropriately sized holes. The diameter of the drill bit required will be determined
by the type of metal and the thickness of the material.
WOOD SURFACE: If the charger is being installed onto a wooden surface, drill a
pilot hole in all 4 locations.
y The mounting screw holes can be accessed from the top of the charger when the light
is not installed in the charger.
y Line up the mounting holes for the charger with the pilot holes (or drywall anchors) and
carefully insert each of the supplied Pan Head screws into the mounting holes from the
front of the charger. Give each screw a small turn by hand to get each one started.
y Hand-tighten each screw with a screwdriver until the charger is securely affixed to
the mounting surface. CAUTION: Do not use an electric drill or drill driver to install the
screws. Do not over-tighten because it could damage the mounting holes in the charger.
y Plug either the AC or DC power supply cord into the power port on the bottom of the
charger and then into the appropriate power outlet.
y The LED charge indicator light on the charger will momentarily light up GREEN, then
turn RED and then turn off. This is normal behavior when the angle light is not installed
in the charger.
y The charger is now ready to use.
POWERING THE XPR-5568
The XPR-5568 Intrinsically Safe Rechargeable Angle Light can be powered in one
of two ways:
y The Nightstick 5568-BATT Lithium-ion Rechargeable Battery Pack.
y The Nightstick 5566-CARRIER Non-Rechargeable Battery Carrier and 3 - AA
Energizer EN91 or Energizer E91 Batteries.
WARNING: Do not use any other type of non-rechargeable battery with this light.
WARNING: Do not use rechargeable AA batteries with this light.
5568-BATT LITHIUM-ION RECHARGEABLE BATTERY PACK
WARNING: The Nightstick 5568-BATT Lithium-ion Rechargeable Battery Pack is a
proprietary shape and design and will only fit in the XPP-5566, and XPR-5568 Angle
INS-XPR-5568-DL-23
04-07-2023

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Bayco Products NIGHTSTICK Intrant XPR-5568GX

  • Page 1 WARNING: The Nightstick 5568-BATT Lithium-ion Rechargeable Battery Pack is a are allowed. proprietary shape and design and will only fit in the XPP-5566, and XPR-5568 Angle CAUTION Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com INS-XPR-5568-DL-23 04-07-2023...
  • Page 2 AA doivent être changées dans une zone non dangereuse. WARNING: Failure to do so could damage the charger and/or the light. Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com INS-XPR-5568-DL-23...
  • Page 3 NFPA 1901 (2009). sèche) et une à la fois, insérer délicatement chaque vis à tête cylindrique dans les trous Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com INS-XPR-5568-DL-23...
  • Page 4 Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com INS-XPR-5568-DL-23 04-07-2023...
  • Page 5 Usando un destornillador de cabeza Phillips, apriete a mano cada tornillo hasta sujetar firmemente la base inferior de la lámpara angular. Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com INS-XPR-5568-DL-23...
  • Page 6 Esta es la única garantía, expresa o implícita, incluyendo cualquier garantía de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular. Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com INS-XPR-5568-DL-23 04-07-2023...
  • Page 7 NENHUMA NECESSIDADE DE PRENSAR O BOTÃO para libertar luz da base de y O portador de baterias não-recarregáveis Nightstick 5566-CARRIER e 3-AA carga. Energizer EN91 ou Energizer E91 Bateria Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com INS-XPR-5568-DL-23 04-07-2023...
  • Page 8 Retenha o seu recibo como comprovante de compra. y Ein elektrischer Bohrer und Bohrerspitzen, die für die Wand und Befestigungsmethode angemessen sind Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com INS-XPR-5568-DL-23 04-07-2023...
  • Page 9 WARNHINWEIS: Ziehen Sie die Schraube an der Batteriefachtür nicht zu fest an. Die Winkellampe kann mit den 5568-BATT wiederaufladbaren Lithiumion Batterien in Betrieb genommen werden. Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com INS-XPR-5568-DL-23 04-07-2023...
  • Page 10 Bewahren Sie den Kassenzettel zum Kaufnachweis auf. zu mittel zu Überlebensmodus und dann wieder zuruück. Solange der Schalter gedrückt Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com INS-XPR-5568-DL-23 04-07-2023...

Ce manuel est également adapté pour:

Nightstick intrant xpr-5568rx