MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez placé dans Home Decorators Collection par l'achat de ce foyer électrique. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins de rénovation.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Table des matières ........2 Pré-installation .
All manuals and user guides at all-guides.com Garantie GARANTIE LIMITÉE D'UN (1) AN CE QUI EST COUVERT Le fabricant garantit que votre nouveau foyer électrique est exempt de défauts de matériau et de fabrication pour une période d'un an à compter de la date d'achat, sous réserve des conditions et limitations suivantes.
All manuals and user guides at all-guides.com Pré-installation PLANIFICATION DE L'INSTALLATION Avant de commencer l'installation de ce produit, s'assurer que toutes les pièces sont présentes. Comparer les pièces avec la liste de contenu de l'emballage. Si une pièce est manquante ou endommagée, ne pas tenter d'assembler ce produit. Durée estimée d'assemblage : 30 minutes OUTILS REQUIS Tournevis...
All manuals and user guides at all-guides.com Pré-installation (suite) CONTENU Pièce Description Quantité Panneau supérieur Base Support de tablette Panneau d'angle Panneau arrière supérieur Support d'angle Support supérieur de porte Panneau intérieur Panneau latéral gauche Panneau latéral gauche supérieur Panneau latéral droit supérieur Panneau arrière inférieur Porte gauche de cabinet Porte droite de cabinet...
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Fixation du support de tablette Fixation des connecteurs □ Insérer huit goujons (DD) dans les trous pré-percés dans les □ Poser le panneau latéral supérieur droit (L) et le panneau latéral bords supérieurs de l'ensemble. Placer le support de tablette supérieur gauche (K) sur une surface plane et propre, le côté...
All manuals and user guides at all-guides.com Installation (suite) Fixation des connecteurs sur le Fixation du panneau supérieur panneau d'angle et le support d'angle □ Insérer quatre chevilles (DD) dans les trous pré-percés dans les □ Poser le panneau d'angle (D) et le support d'angle (F) sur une bords supérieurs des deux panneaux latéraux supérieurs.
All manuals and user guides at all-guides.com Installation (suite) Installation des goupilles de tablette Fixation de l'ensemble de coin et de portes □ Insérer quatre chevilles (DD) dans les trous pré-percés dans le bord □ Installer la porte gauche du cabinet (N) en fixant les charnières (HH) supérieur de l'ensemble du manteau de cheminée.
All manuals and user guides at all-guides.com Installation (suite) Fixation des poignées et installation des tablettes □ Fixer les poignées (EE) en utilisant les vis fournies sur les poignées. Faire glisser les tablettes réglables (Q) dans la position souhaitée de chaque côté de l'ensemble du manteau de cheminée. HOMEDEPOT.COM/HDC Veuillez contacter le 1-800-986-3460 pour une assistance supplémentaire.
All manuals and user guides at all-guides.com Pièces de rechange Pièce Description Numéro de pièce Pièce Description Numéro de pièce Panneau supérieur 20-12-438 Panneau latéral gauche 20-12-446 Panneau latéral gauche supérieur 20-12-447 Base 20-12-439 Panneau latéral droit supérieur 20-12-448 Support de tablette 20-12-440 Panneau arrière inférieur 20-12-449...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Home Decorators Collection de 8h à 18h, heure normale de l’Est, du lundi au vendredi 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HDC Conservez ce manuel pour référence future.
Nous apprécions la confiance que vous avez placé dans Home Decorators Collection par l'achat de ce foyer électrique. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins de rénovation.
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com table des matières Table des matières ........2 Installation .
All manuals and user guides at all-guides.com Mesures de sécurité Veuillez lire et comprendre la totalité de ce manuel avant d'assembler, de faire fonctionner ou d'installer ce produit. □ Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. □ Cet appareil est chaud pendant l'utilisation. Pour éviter les brûlures, ne laissez pas la peau nue toucher les surfaces chaudes. Si fourni, utiliser les poignées pour déplacer l'appareil.
All manuals and user guides at all-guides.com information de sécurité (suite) danGer BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Un circuit de 15-Amp, 120 volts, 60 Hz avec une prise correctement mise à la terre est requis. De préférence, l'élément sera sur un circuit dédié, comme les autres appareils sur le même circuit peuvent provoquer le déclenchement du disjoncteur ou de griller le fusible lorsque le chauffage est en fonctionnement.
All manuals and user guides at all-guides.com information de sécurité (suite) tÉLÉCommANDe Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la Partie 15 des règlements de la FCC et Industries Canada ICES-003. Ces limites visent à protéger convenablement les particuliers contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
All manuals and user guides at all-guides.com Garantie GARANTIE LIMITÉE D'UN (1) AN CE QUI EST COUVERT Le fabricant garantit que votre nouveau foyer électrique est exempt de défauts de matériau et de fabrication pour une période d'un an à compter de la date d'achat, sous réserve des conditions et limitations suivantes.
All manuals and user guides at all-guides.com Pré-installation PLANIFICATION DE L'INSTALLATION Pour éviter d'endommager ce produit, assembler sur une surface douce, non abrasive comme du tapis ou du carton. L'assemblage de ce produit peut nécessiter plus d'une personne. OUTILS REQUIS Tournevis Phillips MATÉRIEL INCLUS...
Page 46
All manuals and user guides at all-guides.com Pré-installation (suite) CONTENU Pièce Description Quantité Encart de foyer Télécommande infrarouge Roulette de frein arrière...
Page 47
All manuals and user guides at all-guides.com Pré-installation (suite) Dégagement à proximité de matériaux combustibles Côtés 2 27/64 po. (61,5 mm) 0 po (0 mm) Plancher Haut 2 po (51 mm) Devant 36 po. (914 mm) Arrière 25/32 po. (20 mm) Spécifications Tension 120 V AC...
All manuals and user guides at all-guides.com installation Fixation du support de fixation sur le Installation de l'encart de foyer manteau de cheminée □ Fixer les supports de montage (AA) fournis avec l'encart (A) dans les reMarQue : Lire toutes les instructions avant d'utiliser trous pré-percés sur la partie inférieure de l'encart (A).
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement REMARQUE : Lorsque la fonction de chauffage est utilisé pour la première fois, une légère odeur peut être présente. Ceci est normal et ne devrait pas se produire à nouveau à moins que le chauffage ne soit pas utilisé...
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement (suite) INFORMATIONS SUR LA TÉLÉCOMMANDE Il FAUT retirer la languette en plastique La télécommande infrarouge fonctionne avec une ligne de visée et doit être du compartiment de la pile pour que la pointée sur la flamme/écran du foyer pour fonctionner.
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance (suite) danGer Débrancher l'alimentation électrique avant d'effectuer les travaux d'entretien. Tout recâblage de cet appareil doit être effectué par un électricien agréé. Veillez à ce que le câblage soit effectué conformément aux codes locaux ou, au Canada, à la plus récente version du Code canadien de l’électricité, CSA C22.1 ou, dans le cas des installations aux É.-U., au code national de l’électricité, ANSI/NFPA N°...
All manuals and user guides at all-guides.com dépannage Si vous avez des questions concernant le produit, veuillez appeler le service à la clientèle de Home Depot, au 877-527-0313, de 8 h à 18 h, heures avancées de l'Est, Lundi - vendredi. Problème Cause Possible Solution...
All manuals and user guides at all-guides.com Pièces de rechange Pièce Description Pièce Pièce Description Pièce Télécommande EF33510AS-12 Panneau supérieur EF23350AC Câble d'alimentation et connecteur EF33515A Ensemble de panneau latéral gauche EF23106AC Ensemble de panneau latéral droit EF23107AC B-Motor EF33508A Circuit imprimé...
Page 54
All manuals and user guides at all-guides.com Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Home Decorators Collection de 8h à 18h, heure normale de l’Est, du lundi au vendredi 1-800-986-3460 Homedepot.Com/HdC Conservez ce manuel pour référence future.