Dell PowerEdge M905 Guide De Mise À Jour page 24

Installing a Hard Drive In a Drive Carrier
1 Insert the hard drive into the hard-drive carrier with the drive's
controller board's connector end of the drive at the back of the carrier.
See Figure 1-5.
2 From the back of the carrier, slide the drive into the carrier until it
contacts the stop tab on the front of the carrier.
3 Align the screw holes on the hard drive with the holes on the hard-drive
carrier. For SATA drives, align the drive mounting holes with the carrier
mounting holes marked SATA. See Figure 1-5.
4 Attach the four screws to secure the hard drive to the hard-drive carrier.
CAUTION:
the screws.
24
Information Update
To avoid damaging the drive or the carrier, do not overtighten