Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
FR Instructions d'utilisation -
Climatiseur local
EN Instructions for use – Local
air conditioner
DE Lokale Klimaanlage –
Bedienungsanleitung
ES Instrucciones de uso – Aire
acondicionado local
PT Instruções de utilização –
Ar condicionado local
IT Istruzioni per l'uso -
Climatizzatore per ambienti
NL Gebruiksaanwijzing -
verplaatsbare airco
AU4010F0
FR
EN
DE
ES
PT
IT
NL
1820004081 - 48/19
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rowenta Intense Cool AU4010

  • Page 1 FR Instructions d’utilisation - Climatiseur local EN Instructions for use – Local air conditioner DE Lokale Klimaanlage – Bedienungsanleitung ES Instrucciones de uso – Aire acondicionado local PT Instruções de utilização – Ar condicionado local IT Istruzioni per l’uso - Climatizzatore per ambienti NL Gebruiksaanwijzing - verplaatsbare airco...
  • Page 2: Instructions De Sécurité

    Lisez attentivement le mode d’emploi et les instructions de sécurité avant d’utiliser l’appareil et conservez le mode d’emploi pour référence. Pour votre sécurité, cet appareil est conforme à toutes les normes et réglementations en vigueur (directives basse tension, compatibilité électromagnétique, environnementales, etc.). Cette unité...
  • Page 3: Pour Les Pays Soumis Aux Réglementations Européennes (Ce)

    qualification similaire afin d’éviter tout danger. • Avant l’utilisation, vérifiez toujours que l’appareil, la prise et le câble d’alimentation sont en bon état. • L’appareil doit être utilisé dans des conditions de fonctionnement normales telles que définies dans ces instructions. •...
  • Page 4: Précautions D'emploi

    • Mettez l’appareil en mode veille et débranchez l’appareil du secteur avant de remplacer les piles. • Lors de l’installation de piles neuves, suivez les instructions du fabricant des piles. • Pour en savoir plus sur les piles, consultez le guide de l’utilisateur. Instructions spécifiques concernant les appareils contenant du gaz R290 •...
  • Page 5: Nettoyage Et Entretien

    Schéma 1 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant tout nettoyage ou entretien, éteignez et débranchez toujours l’appareil. Nettoyage : essuyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et sec. Ne lavez jamais le climatiseur avec de l’eau. N’utilisez jamais de substance volatile telle que de l’essence ou de la poudre à polir pour nettoyer l’appareil. Entretien des filtres à...
  • Page 6 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Panneau de commande Sortie d’air Poignée Roulette Filtre à air Entrée d’air (évaporateur) Sortie d’air (échange thermique) Entrée d’air (condenseur) Câble d’alimentation 10. Tuyau d’écoulement d’eau Tuyau d’écoulement d’eau (mode déshumidification uniquement) 12. Tuyau d’évacuation 13 et 14. Connecteurs d’évacuation 15.
  • Page 7: Installation Semi-Permanente

    Installation 1 - Installation mobile 1/ Fixez la buse d’évacuation (n° 15) sur le connecteur d’évacuation sans encoche (n° 14)2/ Faites glisser l’autre connecteur d’évacuation (n° 13) dans la sortie d’air (n° 9) à l’arrière de l’unité et appuyez sur l’interrupteur à...
  • Page 8 Schémas 7 et 8 VIDANGE CONTINUE Pour utiliser l’unité en mode de déshumidification, vous devez régler la vidange continue comme suit. Remarque : Le tuyau de vidange n’est pas inclus. Vous aurez besoin d’un tuyau de vidange de taille 3/4 1.
  • Page 9: Panneau De Commande

    PANNEAU DE COMMANDE Assurez-vous d’ouvrir la grille d’aération (n° 2) avant toute utilisation. Commande d’alimentation (A) La commande d’alimentation permet d’allumer et d’éteindre l’unité. Après avoir éteint le climatiseur, vous devez attendre 3 minutes avant de le rallumer. Témoin d’avertissement « PLEIN » (B) L ’eau condensée peut s’accumuler dans l’unité.
  • Page 10: Télécommande

    • l’unité ou son câble d’alimentation est endommagé(e) ; • votre appareil ne fonctionne pas correctement. Vous trouverez une liste de centres d’entretien agréés spécifiques sur le site Web de Rowenta. AIDEZ À PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT ! Votre appareil contient des matériaux précieux qui peuvent être récupérés ou recyclés.

Ce manuel est également adapté pour:

Au4010f0

Table des Matières