Manuels Connexes pour Walker Edison W58FP18
Sommaire des Matières pour Walker Edison W58FP18
- Page 1 All manuals and user guides at all-guidesbox.com W58FP18-UK W58FP18-UK Ítem N.°: Artikel# : W58FP18-UK W58FP18-UK Revised 25/06/2021 (L) © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 2 A Phillips head screwdriver is required for the assembly of this product . VII. Power tools should not be used to assemble this product. VIII. Drill may be needed for securing product to wall. (EN) © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 3 Un tournevis cruciforme est requis pour le montage de ce produit. Des outils électriques ne doivent pas être utilisés pour monter ce produit. VII. Une perceuse peut être nécessaire pour fixer le produit au mur. VIII. (FR) © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 4 No se deberán usar herramientas eléctricas en el ensamblaje de este producto. VII. Es probable que se necesite un taladro para asegurar el producto a la pared. VIII. (ESP) © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 5 Zur Montage dieses Produkts wird ein Phillips Schlitzschraubenzieher benötigt. Es dürfen keine Elektrowerkzeuge zur Montage dieses Produkts verwendet werden. VII. Möglicherweise wird ein Bohrer benötigt, um das Produkt an der Wand zu befestigen. VIII. (DE) © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Lista de piezas © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 7 Goupille de support du plateau Perno de soporte del estante Fachbodenstützstift Ø4x31 2 pcs Screw Tornillo Schraube 1 pc F18V66L Fireplace Insert CE18V60L-2(UK) Insertion pour le foyer CE18V60L-3(GY) Inserto de chimenea Kamineinsatz © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 8 Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensamblaje apropiado.Se podrían incluir algunas piezas de materiales adicionales. Für die ordnungsgemäße Montage sind die oben aufgeführten Mengen der jeweiligen Beschlägen erforderlich.Möglicherweise sind zusätzliche Beschläge enthalten. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 9 Inserte el perno de leva (B) en el panel inferior (2). (DE) Setzen Sie den Holzdübel (A) in die Bodenplatte (2) und die Seitenwand (4) (5) ein. Setzen Sie die Nockenschraube (B) in die Bodenplatte (2) ein. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
- Page 10 Insérer le goujon en bois (A) dans le panneau avant (9,11,12). (ESP) Inserte la clavija de madera (A) en el panel frontal (9,11,12) . (DE) Setzen Sie den Holzdübel (A) in die Frontplatte (9,11,12) ein. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.10...
- Page 11 Inserte el perno de leva (B) en el panel superior (1) y el panel frontal de soporte (6,7). (DE) Stecken Sie die Nockenschraube (B) in die obere Platte (1) und stützen Sie die Frontplatte (6,7) © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.11...
- Page 12 Inserte la clavija de madera (A) en el panel lateral(3). (DE) Stecken Sie den Holzdübel (A), Nockenschraube (B) in die Holzbeine (13,14,15,16). Stecken Sie den Holzdübel (A) in die Seitenwand (3). © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.12...
- Page 13 Use la cerradura de leva (C) para ensamblar la pata de madera (13,15) a el panel lateral (3). (DE) Befestigen Sie die Holzbeine (13,15) mit dem Hebelschloss (C) an der Seitenwand (3). © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.13...
- Page 14 Répéter l'étape 5 pour les pieds en bois (14,16). (ESP) Repita el paso 5 para las patas de madera (14,16). (DE) Wiederholen Sie den Schritt 5 für die Holzbeine (14,16). © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.14...
- Page 15 Ponga al revés el panel inferior (2) y ensamble el panel frontal (12) con el tornillo (H). (DE) Drehen Sie die untere Platte (2) auf den Kopf und befestigen Sie die Frontplatte (12) mit Schraube (H). © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.15...
- Page 16 Use la cerradura de leva (C) para ensamblar el panel frontal(11) a el panel inferior(2). (DE) Nehmen Sie das Hebelschloss (C), um die Frontplatte (11) mit der Bodenplatte (2) zu verbinden. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.16...
- Page 17 Use la cerradura de leva (C) para ensamblar el panel de soporte(17) a el panel lateral (2). (DE) Nehmen Sie das Hebelschloss (C), um die Halteplatte (17) mit der Bodenplatte (2) zu verbinden. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.17...
- Page 18 Use la cerradura de leva (C) para ensamblar el panel frontal(6,7) a el panel lateral (4,5). (DE) Nehmen Sie das Hebelschloss (C), um die Frontplatte (6,7) mit der Seitenwand (4,5) zu verbinden. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.18...
- Page 19 Ensamble el panel lateral (4,5)al panel inferior (2) y fíjelo con la Perno (D) y la llave hexagonal (L). (DE) Befestigen Sie die Seitenwand (4,5) an der Bodenplatte (2) und sichern Sie sie mit Schraube (D) und Schrauben Hexagon der (L). © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.19...
- Page 20 Insérer le panneau avant (9) au panneau avant (6,7). (ESP) Inserte el panel frontal(9 ) en el panel frontal (6,7). (DE) Setzten Sie Frontplatte (9) in die Frontplatte (6,7) ein. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.20...
- Page 21 Ensamble la pata de madera( 13,15) a el panel frontal &inferior (2,9,11) y fíjelo con las cierres de leva (C). (DE) Montieren Sie das Holzbein (13,15) an der Front- und der Bodenplatte (2,9,11) und sichern Sie es mit Hebelschloss (C). © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.21...
- Page 22 Répéter l'étape 13 pour les pieds en bois (14,16). (ESP) Repita el paso 13 para las patas de madera (14,16). (DE) Wiederholen Sie Schritt 13 für das Holzbein (14,16). © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.22...
- Page 23 Levante la consola y luego inserte los paneles traseros (8) en las ranuras de los paneles laterales (3,4,5). (DE) Stellen Sie die Konsole auf und stecken Sie dann die Rückplatten (8) in die Nuten der Seitenwände (3,4,5) ein. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.23...
- Page 24 Setzen Sie die obere Abdeckung (1) mit dem Nockenschloss (C) auf den Ständer und befestigen Sie Teil (1) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher gemäß Abbildung an den Teilen (3,4,5). © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.24...
- Page 25 Use el tornillo de cabeza plana (F) y la cuña de plástico (E) para fijar el panel trasero(8). (DE) Verwenden Sie zur Befestigung der Rückwand (8) die Flachkopfschraube (F) und Kunststoffkeil (E). © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.25...
- Page 26 Apposer un autocollant (N) sur les trous, selon le diagramme. (ESP) Coloque la pegatina (N) para cubrir los agujeros según el diagrama. (DE) Kleben Sie Aufkleber (N) wie abgebildet über die Bohrlöcher. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.26...
- Page 27 Introduzca el perno de soporte del estante (G) en el soporte y coloque el estante de madera (10) encima. (DE) Stecken die Fachbodenstützstift (G) in den Ständer und legen Sie den Holzfachboden (10) darauf. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.27...
- Page 28 Insérer la place d’incendie (J) au stand et secure it. (ESP) Ensamble el inserto de la chimenea (J) en el soporte y fíjelo. (DE) Assemble the fireplace insert (J) auf die stand und secure. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.28...
- Page 29 Stellen Sie sicher, dass der Kamineinsatz ganz positioniert nach vorne gerichtet ist. Befestigen Sie die L-förmige Halterung (Q) mit Schraube (P) an den Seitenwänden (5). Positionieren Sie den verstellbaren L-Bügel, um den Kamineinsatz an seinem Platz zu halten. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.29...
- Page 30 Vergewissern Sie sich, dass der Kamineinsatz gut positioniert ganz nach vorne gerichtet ist. Befestigen Sie die L-förmige Halterung (Q) mit Schraube (P) an den Seitenwänden (4). Positionieren Sie den verstellbaren L-Bügel, um den Kamineinsatz an seinem Platz zu befestigen. © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.30...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Step 23 Final Assembly © Copyright 2012 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.31...