Sommaire des Matières pour Webdyn WebdynPulse
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION WebdynPulse La passerelle de monitoring de vos compteurs électrique...
-
Page 2: Table Des Matières
10.1 Journal d’évènements ................41 10.2 Informations modem ................44 10.3 Signification des LED ................45 10.4 Bouton d’installation ................45 10.5 SMS de diagnostics ................46 10.6 Traces de debug ..................46 WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... - Page 3 MANUEL D’UTILISATION - WebdynPulse 10.7 Procédure de retour usine ..............48 10.8 Support ....................49 WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0...
-
Page 4: Glossaire
Ensemble de protocoles réseaux qui fournissent des services d’interconnexion entre des ordinateurs d’architectures matérielles et de systèmes d’exploitation différents. TCP/IP inclut des normes de communication entre ordinateurs et des conventions pour l’interconnexion des réseaux et le routage. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... -
Page 5: Remarques Concernant Ce Document
Ce guide a pour objectif de décrire l’installation et l’exploitation d’une passerelle WebdynPulse. Champ d'application La présente description technique est valable pour les passerelles WebdynPulse à partir de la version de matériel 1 et de la version de logiciel V1.01.15. -
Page 6: Principe De Fonctionnement
MANUEL D’UTILISATION - WebdynPulse Principe de fonctionnement La passerelle WebdynPulse est la passerelle de communication de vos compteurs électriques. Elle collecte en continu toutes les données provenant des compteurs électriques. Elle peut également détecter les commutations de disjoncteurs ou de relais. -
Page 7: Caractéristiques Du Produit
Température de stockage (pour une durée de moins d’un mois) -20°C à +45°C Température de stockage (pour une durée de plus d’un mois) -20°C à +35°C (1) Mesures effectués sur l’ensemble produit + alimentation Rail-Din DR15-24 WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... -
Page 8: Liste Des Interfaces Disponibles
Référence : DR-15-24 (Référence Webdyn : AC0103-00) Cette alimentation se monte à côté de la passerelle sur le rail métallique standardisé (RAIL DIN) de 35mm. Ce montage sur rail ne nécessite aucun accessoire de montage supplémentaire. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... - Page 9 SAFETY & EMI CONDUCTION & Compliance to EN55011, EN55022 (CISPR22), RADIATION EN61204-3 Class B HARMONIC CURRENT Compliance to EN61000-3-2,-3 EMS IMMUNITY Compliance to EN61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11, ENV50204, EN55024, EN61000-6-2, EN61204-3, WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0...
-
Page 10: Antenne Gsm/Gprs Coudée
GPRS antenna, dual band, 20m cable AC0201-03 GPRS antenna, dual band, 10m cable Caractéristiques : Câble RG-58 Longueur de câble disponible en 5,10 ou 20 mètres 824-960MHz Fréquences 1710-1990MHz Divers Equerre de fixation WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... -
Page 11: Prérequis
MANUEL D’UTILISATION - WebdynPulse Prérequis Le paramétrage de la WebdynPulse se fait principalement via des fichiers de configuration et de définition disponibles sur un serveur FTP distant. Il est donc impératif que la passerelle WebdynPulse ait accès à un serveur FTP sur lequel elle pourra récupérer et/ou déposer ses fichiers de configuration et de définition, ainsi que ses fichiers de données, d’alarmes et de logs. -
Page 12: Accès Au Serveur Ntp
Dans le cas d’une connexion GPRS, une carte doit insérée dans la passerelle WebdynPulse. Le code PIN permettant l’accès à la carte ne peut être saisi sur la passerelle. Le produit WebdynPulse gère automatiquement le code PIN de la carte SIM. C’est pourquoi il faut s’assurer que la carte SIM soit initialisée sans code PIN ou avec un code PIN à... -
Page 13: Configuration Du Produit
Le rôle du fichier de définition est de définir l’ensemble des données à collecter pour chaque compteur connecté. Il peut être généré automatiquement par le produit WebdynPulse ou créé par le service informatique selon les spécificités du compteur à gérer. -
Page 14: L'initialisation
Ce paramétrage s’effectue soit via le serveur Web embarqué, soit par SMS si cette option est disponible dans le cadre d’une connexion GPRS. Le paramétrage local via le menu « Configuration » de la WebdynPulse n’agit que sur les variables du fichier de configuration : prefixID_config.ini. - Page 15 Nom du répertoire FTP des /LOG fichiers de journal de bord et FTP_DirLog de logs (29 caractères max) Nom du répertoire FTP du /BIN firmware de la passerelle FTP_DirBin Utilisé pour l’upgrade de la WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0...
-
Page 16: Paramétrage Via Le Serveur Web Embarqué
6.2.1 Paramétrage via le serveur Web embarqué L’accès à l’interface web embarquée de la passerelle WebdynPulse est réalisé via la connexion LAN de la passerelle. La passerelle ne croisant pas les signaux Ethernet, dans le cas d’une connexion directe de la passerelle à l’ordinateur, un câble croisé doit être utilisé. De plus, l’ordinateur utilisé... - Page 17 Connexion à l’interface Web embarquée : 1. Après avoir correctement configuré votre ordinateur. 2. Lancez votre navigateur web (Internet Explorer, Firefox …). 3. Appelez la page d’accueil de la passerelle WebdynPulse via la ligne d’adresse du navigateur http://192.168.1.12. 4. La fenêtre suivante s’affiche : 5.
- Page 18 Configuration générale : La page Configuration permet de : Choisir la langue de l’interface Web. Paramétrer l’identifiant de la passerelle Renseigner les paramètres de connexion GPRS ouEthernet, serveurs http et ftp. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0...
- Page 19 échanges avec le serveur FTP. Les fichiers disponibles sur le serveur seront préfixés par la valeur de cette variable afin de les lier à la passerelle (au site) concernée. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0...
-
Page 20: Mode D'adressage : Vous Avez La Possibilité D'obtenir Les Paramètres Ethernet
DHCP pour connaître l’adresse IP attribuée à votre passerelle. Adresse IP : entrez l'adresse IP à laquelle la passerelle WebdynPulse est accessible. Masque : entrez le masque de sous-réseau de votre réseau. Ce masque limite le réseau Ethernet à... - Page 21 Sinon désactiver cette option. Une fois tous les paramètres renseignés, cliquez sur Valider. Un message en haut de page indique que la passerelle doit être redémarrée afin que les paramètres soient pris en compte. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0...
- Page 22 Il est possible de paramétrer les informations nécessaires à la connexion au serveur FTP distant via SMS. Pour cela, il faut avoir inséré préalablement dans le produit WebdynPulse, une carte SIM active en GPRS et connaître son numéro de téléphone.
-
Page 23: Mise À L'heure Du Produit
Mise à l’heure du produit Le produit WebdynPulse horodate toutes ses données et journaux d’évènements. Il est donc nécessaire d’avoir un horodatage fiable. Une synchronisation de l’heure avec un serveur NTP distant est donc systématiquement effectuée à chaque connexion du produit sur le réseau Internet. -
Page 24: Mode Et Période De Connexion
Dans le cas d’une connexion automatique le choix du type de connexion se fait par le biais du fichier de configuration prefixID_var.ini. La WebdynPulse réalise toujours les mêmes tâches quel que soit le type de connexion demandé : Synchronisation NTP ... - Page 25 MANUEL D’UTILISATION - WebdynPulse Connexion via SMS: Envoyer le SMS « connect » à la WebdynPulse pour forcer une connexion immédiate. 6.4.2 Connexion automatique périodique La connexion automatique périodique consiste à préciser à la WebdynPulse une période de connexion au serveur distant. Cette période est exprimée en heure et est répétée tous les jours.
- Page 26 6.4.3 Connexion automatique à heures fixes La connexion automatique à heures fixes consiste à programmer la WebdynPulse jusqu’à 5 heures de connexion au serveur distant par jour. Ce mécanisme est pris en compte seulement si la variable « Connection_Period » est égale à 0.
-
Page 27: Maintien De La Connexion
FTP. Ceci se fait via la variable Connection_CheckConfigPeriod du fichier de configuration prefixID_var.ini. L’activation de cette optimisation permet de programmer la passerelle pour qu’elle n’effectue pas d’analyse des répertoires de configuration et de définition à chaque connexion. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... -
Page 28: Période D'acquisition Et Plage Horaire
Période d’acquisition et plage horaire La WebdynPulse a pour rôle de collecter des données de différentes sources (onduleurs, compteurs, capteurs …) puis et de les enregistrer périodiquement dans des fichiers CSV pour les mettre à disposition sur un serveur FTP distant. -
Page 29: Gestion Des Entrées
La passerelle gère les sorties d'impulsions de classe A et B selon la norme CEI 62053-31:1998. Câblage La WebdynPulse possède 3 entrées index pour le comptage d’impulsions ou la détection de type TOR. La passerelle gère les sorties d'impulsions de classe A et B selon la norme CEI 62053-31:1998. -
Page 30: Déclaration Des Entrées
L’utilisation des entrées compteurs doit être déclarée dans le fichier de configuration prefixID_daq.ini. Ceci se fait automatiquement à la génération du fichier prefixID_daq.ini mais il peut être modifié manuellement en modifiant les champs listés ci-après dans le fichier prefixID_daq.ini. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... -
Page 31: Les Fichiers De Définition Des Entrées
(59 caractères max) Les fichiers de définition des entrées Les trois entrées compteurs disponibles sur la WebdynPulse sont décrites dans le fichier de définition prefixID_IO.ini. Ce fichier respecte la syntaxe suivante : Index_IO_1;number_IO_1;type_IO_1;name_IO_1,coeffA_1 ;coeffB_1 ;action1 Index_IO_N;number_IO_N;type_IO_N;name_IO_N,coeffA_N;coeffB_N ;actionN... -
Page 32: Configuration Via L'interface Web Locale
8 : alarme Le fichier généré par défaut est : prefixID_IO.ini 1;1;2;PULSE1;1;0;8 2;2;5;PULSE2;1;0;4 3;3;6;PULSE3;1;0;4 Configuration via l’interface web locale La configuration des entrées via l’interface web locale est accessible via le menu : WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... -
Page 33: Vérification Du Bon Fonctionnement Des Entrées
Elle se présente comme indiqué ci-dessous : Etats des entrées boucles sèches (ouvert ou fermé). Etats des entrées index (nombre d’impulsion) lues). Les boutons Forcer valeur initiale permet de définir les valeurs d’index aux valeurs voulues : WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... -
Page 34: Les Données Entrées
MANUEL D’UTILISATION - WebdynPulse Les données entrées Une fois paramétrée, la WebdynPulse collecte en permanence les données des entrées puis les enregistre dans un fichier texte au format CSV. Ce fichier est compressé au format GZ puis déposé périodiquement sur le serveur FTP pour pouvoir être exploité... -
Page 35: Les Alarmes Sur Entrée Tor
AAMMJJ_hhmmss : horodatage de l’archive au format « année-mois-jour-heure-minute-seconde». Format des alarmes: Le fichier d’alarme CSV déposé peut contenir plusieurs alarmes de sources différentes. Il se présente sous le format suivant : date-time_1;AlarmSource1;fileDefinitionName_1;typeIO_1;indexIO_1,valueIO_1 date-time_N;AlarmSourceN;fileDefinitionName_N;typeIO_N;indexIO_N,valueIO_N WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... -
Page 36: Mise À Jour Du Produit
Seuls les fichiers « .pak » contenant le firmware fournit par Webdyn doivent être utilisés. Mise à jour via le serveur Web Pour mettre à jour votre passerelle WebdynPulse, à partir du menu « Mise à jour » du serveur web embarqué, suivez les étapes suivantes :... - Page 37 MANUEL D’UTILISATION - WebdynPulse 1. Cliquez sur Parcourir et choisissez le fichier « .pak » mis à disposition par Webdyn, 2. Cliquez sur Valider, 3. Le message suivant s’affiche, 4. Cliquez sur « OK », attendre la fin du transfert du fichier sur la passerelle, 5.
-
Page 38: Mise À Jour À Distance Via Le Serveur Ftp
FTP. Utilisation des services Web La WebdynPulse peut accéder aux services Web d’un serveur HTTP dans le but de récupérer des informations ou d’informer l’application frontale qu’une action a été réalisée sur le serveur FTP (dépôt ou récupération de fichiers). Ces appels sont optionnels. -
Page 39: Format Des Requêtes Http
La liste des services Web et des actions disponibles est décrite ci-dessous : Service Web « initialisation.php » : Données POST Description initialisation.php MAC-ADR=adresse MAC Attribution du numéro de site automatiquement Adresse MAC au format XX:XX:XX:XX:XX:XX Réponse HTTP: CodeRetour##IDsite## WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... - Page 40 ACTION-COMP=liste des serveur FTP. fichiers concernés& RC=0& RC-COMP= confirm.php NSITE=IDsite& Informe le serveur HTTP qu’il y a eu un dépôt ACTION=CONFIGINV& du fichier INV.ini sur le serveur FTP. RC=0& RC-COMP= WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0...
-
Page 41: Exemples D'appels Aux Services Web
La passerelle dépose à chaque connexion dans le répertoire /LOG du serveur FTP distant, un journal d’évènements indiquant les actions qu’elle a effectuées depuis la dernière connexion. Ce fichier est compressé au format GZ et se nomme prefixID_AAMMJJ_hhmmss.log.gz. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... - Page 42 Echec de la récupération du fichier de définition nommé [nom du fichier]. FTP get firmware OK Récupération du firmware sur le serveur FTP OK. FTP get firmware failed Echec de récupération du firmware sur le serveur FTP. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0...
- Page 43 SMS received:Change GPRS APN [apn] Réception d’un SMS de changement d’APN SMS received:Change GPRS login [login] Réception d’un SMS de changement de login APN SMS received:Change GPRS password Réception d’un SMS de changement de mot de passe WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0...
-
Page 44: Informations Modem
Pour une connexion GPRS fonctionnelle ce niveau doit être supérieur ou égale à 10. Etat du modem : Le message peut être : o Standby : modem non-connecté. o Initialisation : modem en cours de connexion. o Connecté : modem connecté. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... -
Page 45: Signification Des Led
Appui d’environ 10 secondes sur le bouton La passerelle redémarre INSTALL jusqu’à que les LEDs de la passerelle (environ 1 minute de redémarrage avant que les s’éteignent LEDs ne se rallument) WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0... -
Page 46: Sms De Diagnostics
MANUEL D’UTILISATION - WebdynPulse 10.5 SMS de diagnostics En plus des SMS de configuration détaillés dans les chapitres précédents, certain SMS permettent un premier diagnostic de la WebdynPulse en cas de problème : Description connect Demande de connexion au serveur distant... - Page 47 1=Activé Activation/désactivation des traces liées aux entrées/sorties IO_Debug 0=Désactivé 1=Activé Activation/désactivation des traces liées au modem. MODEM_Debug 0=Désactivé 1=Activé L’activation des traces de debug est susceptible de générer un trafic GPRS plus important. WebdynPulse - Manuel d’utilisation - Version 2.0...
-
Page 48: Procédure De Retour Usine
Pour effectuer ce retour usine veuillez procéder comme indiqué ci-dessous : DIP-Switch 1) Mettre hors tension le produit. 2) Ouvrir le boîtier WebdynPulse pour pouvoir accéder au dip-switch de configuration. 3) Positionner le dip-switch 2 sur ON 4) Mettre sous tension le produit 5) Attendre le redémarrage automatique du produit après le clignotement simultané...