Sommaire des Matières pour Saitek AX 180
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] AX 180 User Guide...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] Table of Contents Package contents casque/auriculares/koPfhörer contenu de l’emballage/contenido del Paquete/Packungsinhalt Package Contents/Contenu de l’emballage/Contenido del paquete/Packungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . 2 [EN] Headset [FR] Casque Features/Fonctionnalités/Características/Funktionen...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] [ES] Instrucciones de montaje del micrófono headset Para insertar el micrófono en los auriculares, alinee el pequeño punto señalado en el casque/auriculares/koPfhörer micrófono con el punto de los auriculares . Empuje con firmeza y presione hasta que el micrófono esté...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] [EN] Breakaway In-line Connector. in-line controller [FR] Contrôleur en ligne détachable . contrôleur filaire/control en línea/bedienung am kabe [ES] Control de volumen en línea con ruptura . [DE] Lautstärkeregler am Kabel (mit Flechtkabel) . [EN] Xbox LIVE Port: Use to connnect to Xbox LIVE.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] A . Conecte el cable de Xbox LIVE en el puerto Xbox LIVE del controlador en línea . connect to/connexion à une/conexión a /anschluss an B . Conecte el disco lateral del cable de la Xbox LIVE al controlador compatible de la Xbox 360 . xbox 360 [DE] Das Xbox LIVE-Kommunikationskabel muss in der richtigen Reihenfolge angeschlossen werde A .
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] A . Conecte el cable de Xbox LIVE en el puerto Xbox LIVE del controlador en línea . connect to/connexion à une/conexión a /anschluss an B . Conecte el disco lateral del cable de la Xbox LIVE al controlador compatible de la Xbox 360 . xbox 360 - hdmi [DE] Das Xbox LIVE-Kommunikationskabel muss in der richtigen Reihenfolge angeschlossen werde A .
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] connect to/connexion à une/conexión a /anschluss an PlaYstation 3 [EN] Connect the USB Cable to a USB port on the console. [FR] Branchez le connecteur USB du casque sur un port USB de la console . [ES] Introduzca el conector USB en un puerto USB de la consola .
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] connect to/connexion à une/conexión a /anschluss an PlaYstation 3 - hdmi [EN] Connect the USB Cable to a USB port on the console. [FR] Branchez le connecteur USB du casque sur un port USB de la console . [ES] Introduzca el conector USB en un puerto USB de la consola .
- Page 9 [FR] Sur la PS3, rendez-vous dans Paramètres > Paramètres des accessoires > Paramètres de périphériques audio et et réglez l’entrée et la sortie sur « TRITTON AX 180 Headset » . Vous pouvez voir une confirmation visuelle du bon fonctionnement du microphone si le graphique en barres se déplace .
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] [ENGLISH] normes de sécurité sur les fréquences radio selon la communauté scientifi que . Le fabricant pense donc raisonnablement que les ondes sans fi l de l’appareil sont sans danger pour les consommateurs . Le niveau d’énergie émis est bien moins important que l’énergie électromagnétiqu United States and Canada: émise par des appareils sans fi l comme les téléphones portables .
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] Kingdom . Mad Catz, TRITTON, el logotipo de Mad Catz y el logotipo de TRITTON son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Mad Catz, Inc ., sus subsidiarias y afiliados . La forma y el diseño de estos productos son un vestido comercial de Mad Catz . Microsoft, Kinect, Xbox, Xbox LIVE, Xbox 360, y los logotipos de Xbox son marcas comerciales del grupo de empresas de Microsoft .
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ©2011 MAD CATZ,INC.