Xylem wtw Multi 3410 Mode D'emploi page 102

Multi 3410
ba75863f19 04/2015
données à une imprimante USB ou à une mémoire USB. La transmis-
sion de données sur une mémoire USB est décrite dans un paragraphe
qui lui est dédié (voir paragraphe 4.12.5).
Le tableau suivant montre quelles données sont transmises via l'inter-
face et de quelle manière:
Données
Valeurs mesurées
actuelles de
toutes les sondes
raccordées
Valeurs mesurées
enregistrées
Protocoles de
calibration
Remarque
Il est de règle que à l'exception des menus, une courte pression sur la
touche <PRT> a pour effet de sortir via l'interface le contenu du visuel
(valeurs mesurées affichées, groupes de données de mesure, proto-
coles de calibration). En cas de liaison USB-B (p. ex. avec un ordina-
Commande Opération / description
 Avec <PRT>,
Manuel
 En même temps que
 Avec <PRT
automatique
à intervalles
réguliers
 En même temps que
 Groupe de données affiché
Manuel
 Tous les groupes de don-
 Tous les groupes de don-
Pour plus de détails, voir para-
graphe 4.11.3
 Protocole de calibration affi-
Manuel
 Tous les protocoles de cali-
Pour plus de détails, voir para-
graphe 4.12
 A la fin d'une procédure de
automatique
chaque processus d'enre-
gistrement manuel (voir
paragraphe 4.11.1)
_
>.
Ensuite, il est possible de
régler l'intervalle de trans-
mission
chaque processus d'enre-
gistrement automatique
(voir paragraphe 4.11.2).
avec <PRT> après appel
dans la mémoire
nées via la fonction Sortie
via RS232/USB (interface
USB-B)
nées via la fonction Sortie
via stick/imprimante USB
(interface USB-A)
ché avec <PRT>
_
bration avec <PRT
calibration
Service
>
102