Manuels Connexes pour SIP Scootershop Lambretta SPEEDO-REVCOUNTER 2.0
Sommaire des Matières pour SIP Scootershop Lambretta SPEEDO-REVCOUNTER 2.0
- Page 2 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS Merci d'avoir acheté notre nouveau compteur de vitesse SIP Scootershop Lambretta. Avant utilisation, veuillez lire attentivement les instructions et conservez-les pour référence future. AVIS 1. Le compteur LCD SIP fonctionne sur AC/DC 12V. 2. Pour l'installation, veuillez suivre les étapes décrites dans ce manuel.
- Page 3 Machine Translated by Google 2.1 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU CÂBLAGE Instructions de câblage pour les modèles DC (voir 2.2) Boîtier d'alimentation (pièce n° 2) Classeur (pièce n°11) Rallonge optionnelle Pôle rouge/positif : connecter à la batterie (pièce n° 4) DC 12 V. Fil marron/RPM : connectez-vous au câble ux léger 12 V.
- Page 4 Machine Translated by Google 2.2 INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE DES MODÈLES CA/CC ÉTAPE 6 ÉTAPE 1 Connectez le fil rouge et marron au Retirer le couvre-guidon. fil blanc à l'aide des connecteurs de fil fournis. 1. Option de connexion alternative Modèles DC : Noir (DC) : Le fil de terre se connecte au châssis ou au moteur ;...
- Page 5 Machine Translated by Google 3.1 APERÇU Tachymètre Horloge Odomètre Avertissement de niveau de carburant 24 heures Plage d'affichage : 2-14 000 tr/min Plage d'affichage : 00000,0-99999,9 km (miles), réinitialisée automatiquement après 99999,9 km (miles). Compteur de vitesse Unité d'affichage : 0,1 km (miles) Plage d'affichage : 20-140 km/h (mph) Compteur journalier Vitesse moyenne A, B Plage...
- Page 6 Machine Translated by Google 4.1 COMMUTATION ENTRE LES FONCTIONS Instruction de changement de fonction (ODO/Trip/Riding time/Ave. Speed/RPM) Appuyez une fois sur le bouton pour passer du temps de conduite A à la vitesse Affichage principal moyenne A. Ex : Distance = 00001.0km. Ex : Vitesse moyenne A= 60 km/h.
- Page 7 Machine Translated by Google 4.1 COMMUTATION ENTRE LES FONCTIONS Appuyez une fois sur le bouton pour passer du trajet B au temps de conduite B. Appuyez une fois sur le bouton pour passer de la vitesse moyenne B à Ex : Temps de conduite B= 00:20 min. RPM.
- Page 8 Pour utiliser Ext. (Externe : Capteur, accessoire) capteur de Menu ADJ 1 (réglage de l'unité de mesure). vitesse, par exemple capteur de vitesse SIP Appuyez une fois sur le bouton pour changer le réglage de km (km/h) 50000270, veuillez vous référer à la notice livrée avec à...
- Page 9 Machine Translated by Google 4.2 INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DES FONCTIONS Taux d'entraînement du compteur Définissez simplement la valve comme de vitesse Les données sont reçues via l'arbre du compteur de vitesse. Voici - à titre point de départ et point final pour mesurer d'exemple - quelques données originales.
- Page 10 Machine Translated by Google 4.2 INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DES FONCTIONS Paramètres de l'horloge Réglage de l'impulsion RPM Exemple : Vous souhaitez modifier la valeur de réglage actuelle de 3 Ex. : Vous voulez changer l'heure à 14h00. (Original) à 2 (Variotronic). Maintenez le bouton enfoncé...
- Page 11 Machine Translated by Google 4.2 INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DES FONCTIONS Le réglage est changé de 14:00 à 14:05. Le réglage passe de 3-5 à 5-5. Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour revenir revenir au menu ADJ 5.
- Page 12 Machine Translated by Google 4.2 INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DES FONCTIONS Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour passer à Affichage principal le chiffre que vous souhaitez régler. Appuyez une fois sur le bouton pour choisir le bon réglage. Le réglage est changé à 5 000 km. Maintenez le bouton enfoncé...
- Page 13 Vérifiez la tension de la batterie, remplacez-la si nécessaire. La batterie est défectueuse ou trop faible pour alimenter le compteur de vitesse. Le tachymètre SIP ne fonctionne pas avec Installez un allumage 12V. Le compteur de vitesse fonctionne uniquement avec une tension continue ou mon allumage 6V.
- Page 14 Machine Translated by Google 5.1 RECHERCHE DE PANNES Cause Solution Symptôme Dans le menu de réglage 4, vous définissez le nombre de signaux d'allumage que le La vitesse ne s'affiche pas ou Mauvais ensemble d'impulsions de vitesse. s'affiche incorrectement. compteur de vitesse lit. Cela varie principalement entre l'allumage d'origine et Variotronic. Le câble marron pour l'impulsion de vitesse n'est pas Veuillez faire le bon réglage.
- Page 15 Machine Translated by Google 5.1 RECHERCHE DE PANNES Cause Solution Symptôme Flotteur sur le robinet d'essence défectueux. L'affichage d'avertissement "FUEL" est Une fois retiré, soulevez l'avoine sur le robinet de carburant / la jauge de carburant, puis "FUEL" devrait s'éteindre. Si ce n'est pas le cas, remplacer le robinet de carburant / la jauge de carburant. toujours allumé.
- Page 16 Art. N° : 50000270 Pièce n° 5 Pièces en option Commutateur Capteur de vitesse Capteur actif SIP pour compte-tours/compteur de vitesse SIP pour KOSO SA-07, I 1350 mm Vespa 12V AC/DC, fabriqué par Art.No.: KOBF640J02 KOSO Art.No.: 50000120 Pièce n° 7 Pièces en option...
- Page 17 Machine Translated by Google 6.1 PIÈCES DE RECHANGE / PIÈCES EN OPTION Pièces en option Robinet de Carburant SIP Débit Rapide Lambretta LI/LIS/SX/TV 2°-3° /DL/GP Indicateur de réserve de marche électronique 90°, sans levier Art. N° : 15883000...
- Page 18 Machine Translated by Google Remarques 38-39...
- Page 19 Machine Translated by Google Remarques...
- Page 20 Machine Translated by Google L : SIP-2019-04-15 C : SIP-2019-05-06...