Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Téléviseur ACL de 24 po
DX-24E150A11
G U I D E D E L 'U TI L I S ATE U R

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dynex DX-24E150A11

  • Page 1 Téléviseur ACL de 24 po DX-24E150A11 G U I D E D E L 'U TI L I S ATE U R...
  • Page 2: Table Des Matières

    Dynex DX-24E150A11 24" LCD TV Contents Instructions de sécurité importantes ......... 2 Avertissements .
  • Page 3 Configuration des contrôles parentaux ........19 Activation ou désactivation des contrôles parentaux .
  • Page 5: Sécurité Pour Les Enfants

    SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser un téléviseur à écran plat font toute la différence. Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important L’attrait des systèmes de cinéma maison va grandissant de même que les achats de téléviseurs grand écran.
  • Page 6: Instructions De Sécurité Importantes

    DX-24E150A11 Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité 15 La prise principale correspond au dispositif de déconnexion. La prise doit rester constamment en état de fonctionner. importantes 16 L’appareil avec une prise de type mise à la terre est un appareil de classe I.
  • Page 7: Précautions

    Contenu de l’emballage DX-24E150A11 Source d’alimentation Avis à l'installateur de TV câblée Cet appareil doit fonctionner conformément à la source d’alimentation L’article 820 du National Electrical Code, ANSI/NFPA N° 40 fournit des indiquée sur l'étiquette. En cas d’incertitude sur la tension directives relatives à...
  • Page 8: Installation Et Dépose Du Socle

    DX-24E150A11 Installation et dépose du socle Important : La partie la plus large du support doit être positionnée vers Installation et dépose du socle l'avant du téléviseur. Le téléviseur doit être installé sur son socle, afin d’ ê tre positionné...
  • Page 9: Éléments Du Téléviseur

    Éléments du téléviseur DX-24E150A11 Éléments du téléviseur Face arrière Face avant N° Composant Description Prise d'entrée Brancher l’antenne, la TV câblée ou le antenne/TV récepteur satellite sur cette prise. Pour plus câblée d’informations, voir « Connexion d’une antenne, de la TV câblée ou de la TV par satellite »...
  • Page 10: Télécommande

    DX-24E150A11 Éléments du téléviseur Télécommande N° Touche Description SOUS-TITRES Permet de sélectionner un mode de CODÉS sous-titres codés. Pour plus d’informations, voir « Sélection du mode des sous-titres codés » à la page 25. AUDIO Permet de sélectionner le mode audio. Il est possible de sélectionner Standard, News...
  • Page 11: Utilisation De La Télécommande

    Codes TV Dynex pour télécommandes universelles (pour tous les téléviseurs Dynex fabriqués après le 1er janvier 2007) Modèle et fabricant de la télécommande universelle Philips...
  • Page 12: Établissement De Connexions

    Pour toute assistance complémentaire, appeler l'assistance technique de la télécommande universelle ou le fabricant du décodeur ou appeler le Centre du service à la clientèle de Dynex au 1-800-305-2204. Pour le Mexique appeler le 01-800-926-3020. Établissement de connexions Avertissements : Vérifier la position et le type des bornes avant d'effectuer des connexions.
  • Page 13: Connexion D'un Périphérique Hdmi (Optimale)

    Établissement de connexions DX-24E150A11 Connexion d'un périphérique HDMI Connexion d’un périphérique avec vidéo à (optimale) composantes (meilleure) Pour connecter un périphérique HDMI : Pour connecter un périphérique vidéo à composantes : 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché...
  • Page 14: Connexion D'une Antenne, De La Tv Câblée Ou De La Tv Par Satellite

    DX-24E150A11 Établissement de connexions Connexion d’une antenne, de la TV câblée Connexion d’un magnétoscope, d’un ou de la TV par satellite caméscope ou d’une console de jeux (bonne) Pour connecter une antenne, la TV câblée ou la TV par satellite : 1 Connecter une extrémité...
  • Page 15: Connexion À Un Ordinateur

    Mise en marche du téléviseur pour la première fois DX-24E150A11 Pour reproduire à partir d’un magnétoscope, d’un caméscope ou d’une Connexion d’un casque d'écoute console de jeux : 1 Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur INPUT (Entrée). Pour connecter un casque d'écoute : •...
  • Page 16: Informations De Base

    DX-24E150A11 Informations de base 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Mode, puis • En cas d’utilisation d’une antenne pour un signal TV standard appuyer sur ou pour sélectionner Manual (pour régler la ou HD, sélectionner Antenna. date et l’heure manuellement) ou Auto (la date et l’heure sont •...
  • Page 17: Sélection De La Source D'entrée Vidéo

    Informations de base DX-24E150A11 Sélection de la source d’entrée vidéo Affichage d’informations supplémentaires Pour sélectionner la source d’entrée vidéo : 1 Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur INPUT (Entrée) Pour afficher des informations supplémentaires : de la télécommande ou la touche INPUT du téléviseur. Le menu •...
  • Page 18: Parcourir Les Menus

    DX-24E150A11 Informations de base Menu de CONFIGURATION Réglage des paramètres de base Pour régler les paramètres de base : 1 Appuyer sur MENU. Le menu PICTURE (Image) s’affiche. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Parental Controls Menu Settings Time PICTURE AUDIO CHANNELS...
  • Page 19: Réglage De L'image

    Réglage de l'image DX-24E150A11 Réglage de l'image • Noise Reduction (Réduction du bruit) : permet de diminuer les parasites (neige) de l’image. Il est possible de sélectionner Low (Bas), Middle (Moyen), High (Élevé) ou Réglage de l’image du téléviseur Off (Désactivé).
  • Page 20: Réglage Du Son

    DX-24E150A11 Réglage du son Remarque : Mono est automatiquement sélectionné si l’ é mission est • Clock (Fréquence) : définit la fréquence d'échantillonnage. diffusée en mode mono. • Phase : améliore la netteté d’une image fixe. 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Conseil : Il est également possible d’appuyer sur MTS/SAP de la...
  • Page 21: Modification Des Paramètres Des Canaux

    Modification des paramètres des canaux DX-24E150A11 Modification des paramètres des La recherche automatique des canaux peut prendre un certain temps pour s’ e ffectuer. Une information sur la progression canaux s’affiche pendant que le téléviseur recherche les canaux disponibles. Il est possible d’appuyer sur EXIT pour quitter la recherche automatique des canaux avant qu’...
  • Page 22: Configuration De La Liste Des Canaux Favoris

    DX-24E150A11 Modification des paramètres des canaux 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance le canal à 5 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. masquer (par défaut le canal est affiché), puis sur ENTER. La 6 Pour sélectionner un canal dans la liste des canaux favoris, coche est supprimé...
  • Page 23: Image Plein Écran

    Configuration des contrôles parentaux DX-24E150A11 Image plein écran 2 Appuyer sur pour mettre en surbrillance CHANNELS (Canaux), puis sur . Le menu CHANNELS s’affiche. En mode TV (seulement), le téléviseur peut automatiquement régler l’image afin qu’ e lle s’affiche en plein écran.
  • Page 24: Configuration Ou Modification Du Mot De Passe

    DX-24E150A11 Configuration des contrôles parentaux 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance SETTINGS Configuration ou modification du mot de (Configuration), puis sur . Le menu SETTINGS s’affiche. passe Pour définir le mot de passe des contrôles parentaux : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’ é cran s’affiche.
  • Page 25: Verrouillage Et Déverrouillage Des Touches

    Configuration des contrôles parentaux DX-24E150A11 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Change 2 Appuyer sur pour mettre en surbrillance SETTINGS Password (Modification du mot de passe), puis sur ENTER (Configuration), puis sur . Le menu SETTINGS s’affiche. (Entrée). L’ é cran Change Password s’affiche.
  • Page 26: Configuration Des Niveaux De Contrôles Parentaux

    DX-24E150A11 Configuration des contrôles parentaux Configuration des niveaux de contrôles 4 Utiliser les touches numériques pour saisir un mot de passe à quatre chiffres. Le mot de passe par défaut est 0000. Le parentaux sous-menu Parental Controls (Contrôles parentaux) s’affiche.
  • Page 27: Téléchargement De L'information Sur La Classification

    Configuration des contrôles parentaux DX-24E150A11 9 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Téléchargement de l’information sur la classification Il est possible de télécharger une information sur la classification à Classifications TV aux États-Unis (fondées sur l’âge) utiliser pour le réglage des contrôles parentaux.
  • Page 28: Réglage Des Paramètres De L'heure

    DX-24E150A11 Réglage des paramètres de l'heure 6 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance RRT5, puis sur 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Time (Heure), ENTER (Entrée). Si l’ é mission est diffusée avec une information puis sur ENTER (Entrée). Le sous-menu Time s’affiche.
  • Page 29: Réglage De L'arrêt Différé

    Utilisation des sous-titres codés DX-24E150A11 Réglage de l'arrêt différé Utilisation des sous-titres codés Il est possible de spécifier la durée avant l’arrêt automatique du Sélection du mode des sous-titres codés téléviseur. Pour régler l'arrêt différé : Pour sélectionner le mode des sous-titres codés : 1 Appuyer sur MENU.
  • Page 30: Sélection Du Type De Sous-Titres Codés

    DX-24E150A11 Utilisation des sous-titres codés Remarque : En cas de canal analogique, les sous-titres codés analogiques Sélection du type de sous-titres codés seront disponibles et les sous-titres codés numériques inactifs (en Pour sélectionner le type de sous-titres codés : grisé).
  • Page 31: Réglage De La Configuration Des Menus

    Réglage de la configuration des menus DX-24E150A11 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Closed Caption 7 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Style, puis sur (Sous-titres codés), puis sur ENTER (Entrée). L’ é cran Closed pour sélectionner Custom (Personnalisé).
  • Page 32: Étiquetage D'une Source D'entrée

    DX-24E150A11 Réglage de la configuration des menus 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Menu 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance SETTINGS Settings (Configuration des menus), puis sur ENTER (Entrée). (Configuration), puis sur . Le menu SETTINGS s’affiche.
  • Page 33: Restauration Des Paramètres Par Défaut

    Problèmes et solutions DX-24E150A11 Restauration des paramètres par défaut Problèmes et solutions Attention : Lors de la restauration des paramètres par défaut, tous les Avertissement : L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil paramètres (à l'exception du mot de passe et de la classification lui-même.
  • Page 34: Télécommande

    DX-24E150A11 Entretien Télécommande Entretien Problème Solution Nettoyage La télécommande • Vérifier que le cordon d'alimentation est • Essuyer le téléviseur avec un chiffon sec et doux. Si les surfaces ne marche pas. branché. • Vérifier qu'il n'existe aucune obstruction sont extrêmement sales, utiliser un chiffon doux légèrement entre la télécommande et le capteur à...
  • Page 35: Avis Juridiques

    Avis juridiques DX-24E150A11 Avis juridiques HDMI Article 15 de la FCC Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d’...
  • Page 36 DX-24E150A11 Avis juridiques...
  • Page 37: Garantie Limitée D'un An

    Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’ œ uvre d'origine est Pour contacter Dynex : détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du Pour le service à la clientèle, appeler le 1-800-305-2204.
  • Page 38: Où Cette Garantie S'applique-T-Elle

    • la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate; • la tentative de réparation par toute personne non agréée par Dynex pour réparer le Produit; • les produits vendus « en l’état » ou « hors service »;...
  • Page 39 Avis juridiques DX-24E150A11...
  • Page 40 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 É.-U. ©2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs 10-0762 propriétaires respectifs.

Table des Matières