erowa ER-107472 Notice De Montage page 4

004
STANDARDIZATION
WORKHOLDING SYSTEMS
Bezeichnung der Teile
1) Palette UPC Alu
2) Referenzschraube
3) Spannzapfen (4x)
4) Bohrbild für
GripperLink RCS 38 mm
ER-036347 (Option).
5) integrierte Handgriffe
6) Zentriersegmente (4x)
7) Z-Auflagen (4x) hart
1
4
1
Description of parts
1) UPC pallet Alu
2) Reference screw
3) Chucking spigots (4x)
4) Mounting boreholes for
GripperLink RCS 38 mm
ER-036347 (option).
5) Integrated handles
6) Centring segments (4x)
7) Z-supports (4x) hard
2
Désignation des éléments
1) Palette UPC Alu
2) Doigt de référence
3) Tiges de préhension (4x)
4) Trous de fixation pour
GripperLink RCS 38 mm
ER-036347 (en option).
5) Poignées integrées
6) Segments de centrage (4x)
7) Appuis Z (4x) dur
5
3
7
6
ER-107472
DOC-109323-01