Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung Bang & Olufsen SGH-F310 Serenata
Sommaire des Matières pour Samsung Bang & Olufsen SGH-F310 Serenata
- Page 1 Serenata Mode d'emploi...
- Page 2 À propos de ce mode d'emploi Ce mode d'emploi a été conçu Avant de commencer, familiarisez-vous spécialement pour vous guider à travers avec les indications et symboles les fonctions et caractéristiques de votre suivants : téléphone. Remarque ! Signale des remarques importantes en rapport avec la sécurité...
-
Page 3: Serenata - Téléphone Portable Baladeur
Serenata - téléphone portable baladeur Le téléphone portable baladeur Serenata combine un système audio portable au confort d'un téléphone mobile personnalisé. Les fonctions de baladeur et de téléphone peuvent être utilisées séparément ou en combinaison. Par exemple, vous pouvez écrire un SMS tout en écoutant de la musique. - Page 4 Utilisez exclusivement des batteries et des réseau accessoires (casque, oreillette, câble PC, etc.) Votre téléphone peut engendrer des agréés par Samsung et Bang & Olufsen. interférences dans le matériel des avions. Toute utilisation d'un accessoire non Conformez-vous à toutes les réglementations homologué...
-
Page 5: Principales Fonctions De Votre Téléphone
élégante et efficace, alliée au savoir-faire de qualité qui fait la réputation de Expérience MP3 unique Samsung et de Bang & Olufsen, cet accessoire s'adaptera à toutes les Votre téléphone-baladeur Serenata vous permet de lire de la occasions. Que ce soit au travail, chez musique en bénéficiant d'une qualité... -
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Présentation des fonctions, 7 Synchronisation du Répertoire avec Outlook, 24 Options d'utilisation du téléphone Synchronisation à l'aide d'un câble de baladeur, 8 liaison PC, 24 Synchronisation via Bluetooth, 24 Présentation de votre téléphone, 9 Fonctions d'appel, 25 Contenu de l'emballage, 9 Présentation du téléphone, 9 Appeler un correspondant, 25... -
Page 7: Présentation Des Fonctions
Présentation des fonctions Pour accéder au mode Menu, appuyez 1 Messages p. 28 6 Journal d'appels p. 46 sur OK en mode veille. 1.1 Créer un message p. 28 6.1 Appels récents p. 46 La liste suivante présente l'arborescence 1.2 Boîte de réception p. -
Page 8: Options D'utilisation Du Lecteur Audio
Options d'utilisation du téléphone baladeur Votre téléphone se compose de deux Les menus bleus représentent les fonctions parties : une mini-chaîne audio et un téléphoniques, telles que la Messagerie, le téléphone portable. Le téléphone Navigateur et l'Agenda. propose différentes options, selon que vous utilisez les fonctions téléphoniques ou que vous écoutez de la musique. -
Page 9: Présentation De Votre Téléphone
- Oreillette (EarSet 3) - Mise en service - CD-ROM * Un CD avec Samsung PC Studio et un autre avec le logiciel BeoPlayer de Bang & Olufsen et le mode d'emploi au format PDF. Vous pouvez acquérir différents accessoires auprès des revendeurs Samsung et Bang &... -
Page 10: Icônes
>> Présentation de votre téléphone Icônes Mode de verrouillage Les icônes qui s'affichent sur la première ligne de Les touches externes et l'écran tactile du téléphone l'écran renseignent sur le statut du téléphone. Ces peuvent être verrouillés pour empêcher toute symboles peuvent varier en fonction de votre pays pression accidentelle. -
Page 11: Prêt À L'emploi
Assemblage et préparation du téléphone Cette section décrit comment assembler et préparer votre téléphone portable pour sa première utilisation. Installer la carte SIM et la batterie Informations sur l'indicateur de faible charge 1 Sortez le support et faites glisser l'arrière de l'appareil vers le haut pour soulever le haut- Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, parleur. -
Page 12: Utilisation De L'écran
Utilisation de l'écran Votre téléphone possède un écran tactile. Au lieu d'utiliser un ustensile de pointage, comme un stylet ou un crayon, utilisez simplement votre doigt pour sélectionner directement des éléments sur l'écran. Tenez le téléphone et essayez de sélectionner précisément de petites zones de l'écran pour exécuter les fonctions de votre choix. - Page 13 Utilisation du menu Musique... Utilisation du menu Plus... Utilisation des raccourcis menu... Appuyez sur Musique (dans le coin supérieur Appuyez sur Plus (dans le coin supérieur droit de L'écran propose trois boutons de raccourci, gauche de l'écran) pour ouvrir le menu Musique. l'écran) pour accéder au menu du même nom.
-
Page 14: Utilisation Journalière Du Téléphone
Utilisation journalière du téléphone Cette section décrit comment effectuer Mise en marche/arrêt Appels téléphoniques différentes opérations de base et utiliser les principales fonctions de votre Pour allumer le téléphone Pour passer un appel téléphone. > Maintenez la touche TERMINER enfoncée. >... -
Page 15: Accès Aux Options
Saisie de texte Les modes ABC, T9, Mes mots, numérique et symbole permettent de saisir du texte lorsque vous rédigez un message, créez une entrée du répertoire ou utilisez le calendrier. Changer le mode de saisie Dans un champ de saisie de texte : - appuyez sur &:@ pour passer en mode symbole. -
Page 16: Utiliser Le Mode Mes Mots
>> Utilisation journalière du téléphone Saisir un mot en mode ABC Utiliser le mode Mes mots Modifier du texte Naviguez jusqu'au jeu de caractères Le mode Mes mots permet de prédéfinir des mots Si vous souhaitez éditer du texte en mode de saisie correspondant et appuyez sur OK jusqu'à... -
Page 17: Personnalisation Du Téléphone
Personnalisation du téléphone Raccourcis menu Navigation sur le WAP Vous pouvez définir des raccourcis menu, Langue d'affichage Grâce au navigateur intégré, vous pouvez surfer sur accessibles à partir du mode veille. le WAP, bénéficier de nombreux services, recevoir Vous pouvez choisir la langue à utiliser pour >... -
Page 18: Lecture Vidéo
- Copiez depuis un ordinateur à l'aide du logiciel de leur envoyer un message facilement et à tout Samsung PC Studio (en option). Voir Guide de > En mode veille, appuyez sur OK, puis choisissez moment. -
Page 19: Consultation Des Messages
Envoyer un e-mail Consultation des messages Accès aux messages vocaux > En mode veille, appuyez sur OK et choisissez Vous pouvez recevoir des messages d'autres Vous pouvez accéder à votre boîte vocale pour Messages → Créer un message → E-mail. personnes et les enregistrer dans votre téléphone. -
Page 20: Bluetooth
>> Utilisation journalière du téléphone Bluetooth Votre téléphone est équipé de la technologie Bluetooth, qui permet de le connecter à d'autres périphériques Bluetooth sans aucun branchement physique. Vous pouvez ainsi échanger du contenu avec d'autres appareils, téléphoner en gardant les mains libres ou écouter de la musique avec une oreillette Bluetooth sans fil ou tout autre périphérique audio Bluetooth. -
Page 21: Lecteur Audio
- Copiez depuis un ordinateur à l'aide du logiciel et sa documentation sont inclus sur le CD- d'un câble de liaison PC. Ou placez le téléphone Samsung PC Studio (en option). Voir Guide de ROM fourni avec l'appareil. BeoPlayer dans le support de bureau et branchez le câble l'utilisateur Samsung PC Studio. -
Page 22: Lecture Audio
>> Lecteur audio Appuyez sur Musique pour accéder à - Supprimer piste : supprimez le fichier. votre liste de bibliothèques musicales à - Répétition : activez ou désactivez le mode de partir de n'importe quel menu. répétition. Le téléphone propose les bibliothèques - Envoyer via : envoyez le fichier par MMS, e-mail musicales suivantes : ou Bluetooth. -
Page 23: Détendez-Vous Avec Le Mode Musique Seule
Détendez-vous avec le mode Vous pouvez télécharger des listes de lecture à Modifier les paramètres du lecteur partir du Windows Media Player ou du lecteur Musique seule audio BeoPlayer. Pour plus d'informations, consultez la section "Copier des fichiers audio à partir d'un CD Ce mode permet d'écouter de la musique sans être Dans la liste des bibliothèques musicales, avec BeoPlayer"ou "Synchroniser des fichiers audio... -
Page 24: Synchronisation Du Répertoire Avec Outlook
53 > Raccordez votre téléphone à l'ordinateur à l'aide d'un câble de liaison PC. > Ouvrez le logiciel Samsung PC Studio sur l'ordinateur et sélectionnez Synchroniser dans > En mode veille, appuyez sur More et choisissez la fenêtre PC Studio. -
Page 25: Fonctions D'appel
Fonctions d'appel Cette section décrit les fonctions liées aux Appeler un correspondant Répondre à un appel appels. Le téléphone propose plusieurs méthodes pour effectuer des appels ainsi Pour passer un appel Lorsque vous recevez un appel, le téléphone sonne. que différentes options en cours d'appel. Appuyez sur ENVOYER ou appuyez sur Plus et >... -
Page 26: Port Et Utilisation De L'oreillette (Earset 3)
>> Fonctions d'appel Port et utilisation de l'oreillette Options en cours d'appel Pour prendre un deuxième appel (EarSet 3) Vous pouvez prendre un deuxième appel lorsque Différentes fonctions sont disponibles lorsque vous vous êtes déjà en ligne si votre réseau le permet et êtes en ligne. -
Page 27: Pour Utiliser Les Options En Cours D'appel
Pour utiliser les options en cours d'appel - Répertoire : affiche la liste du répertoire. - Afficher les détails du contact : accédez aux Pendant un appel, appuyez sur Plus pour accéder coordonnées du contact, si le numéro est aux options suivantes : enregistré... -
Page 28: Messages
Messages Vous pouvez envoyer et recevoir des SMS, Créer un message Options pendant la rédaction d'un SMS des MMS et des e-mails. Vous pouvez Appuyez sur Plus pour accéder aux options également accéder aux messages push et suivantes : Ce menu vous permet de rédiger et d'envoyer des aux messages de diffusion. - Page 29 Options pendant la rédaction d'un MMS E-mail Appuyez sur Plus pour accéder aux options Le service de messagerie multimédia (MMS) permet Vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails suivantes. Les options disponibles peuvent varier en d'envoyer et de recevoir des messages contenant contenant du texte, des images et des fichiers fonction du champ sélectionné.
-
Page 30: Boîte De Réception
>> Messages Options pendant la rédaction d'un e-mail Boîte de réception Pour utiliser les options des messages Appuyez sur Plus pour accéder aux options Lorsqu'un message est affiché, appuyez sur Plus suivantes : Ce menu permet d'accéder à tous les messages que pour accéder aux options suivantes : vous avez reçus, à... -
Page 31: Boîte Aux Lettres
Messages de configuration Boîte aux lettres - Détails : affichez les propriétés de l'e-mail. - Installer : appliquez à votre téléphone la configuration spécifiée dans le message. Ce menu permet de consulter les e-mails que vous Brouillons avez reçus. - Supprimer : effacez le message. Pour afficher un e-mail Messages push Ce menu permet d'accéder aux messages que vous... -
Page 32: Boîte D'envoi
>> Messages Boîte d'envoi Envoyé Modèles Ce menu permet d'accéder aux messages que le Ce menu permet de consulter les messages que Ce menu permet de créer et d'utiliser des modèles téléphone est en train d'envoyer ou qu'il n'a pas vous avez réussi à... -
Page 33: Messages D'archive
Messages d'archive Paramètres des messages Vous pouvez modifier les paramètres par défaut du Ce dossier de messages permet de conserver les Ce menu permet de définir différents paramètres service MMS. SMS que vous ne souhaitez pas supprimer du de la messagerie. - Options d'envoi : définissez les options téléphone. - Page 34 >> Messages Accusé de réception : choisissez si le réseau E-mail - Profils de messagerie : sélectionnez le profil de informe l'expéditeur lorsque vous recevez un connexion à utiliser pour les e-mails. Vous pouvez configurer les paramètres par défaut nouveau message. Remarque ! Vous pouvez modifier un profil dans le de la messagerie électronique.
-
Page 35: Message Push
Message push Etat mémoire Vous pouvez modifier les paramètres de réception Ce menu permet d'afficher la quantité de mémoire des messages push par le serveur. maximale et la quantité de mémoire disponible - Recevoir : définissez comment le téléphone pour chaque type de message. traite la réception des messages WAP. -
Page 36: Navigateur
Navigateur Le navigateur WAP (Wireless Application Accueil Entrer URL Protocol) de votre téléphone vous permet de surfer sur le WAP. Grâce à ce Ce menu permet de connecter le téléphone au Ce menu permet de saisir manuellement l'adresse navigateur, vous pouvez accéder aux réseau et de charger la page d'accueil de votre d'un site WAP et d'y accéder. -
Page 37: Favoris
Favoris Pages enregistrées Historique Ce menu permet d'enregistrer des adresses URL Vous pouvez utiliser ce menu pour accéder à la liste Vous pouvez utiliser ce menu pour accéder à la liste pour accéder ensuite rapidement aux pages WAP des pages récemment visitées et enregistrées. des pages visitées récemment. -
Page 38: Paramètres Avancés
>> Navigateur Paramètres avancés Profils de connexion Profils de diffusion en con... Ce menu permet d'effacer le contenu de la Ce menu permet de sélectionner un profil de Ce menu permet de sélectionner un profil de mémoire cache, de supprimer des cookies ou de connexion pour l'accès au WAP. -
Page 39: Agenda
Agenda Utilisez l'Agenda pour planifier des Calendrier Pour enregistrer un anniversaire réunions et des événements récurrents et > Sélectionnez une date dans le calendrier et pour gérer votre calendrier personnel. Ce menu vous permet d'organiser votre emploi du appuyez sur Plus. Pour ouvrir ce menu, appuyez sur OK en temps. -
Page 40: Pour Changer Le Mode D'affichage Du Calendrier
>> Agenda Pour utiliser les options du calendrier Rendez-vous Alertes manquées Dans le calendrier, appuyez sur Plus pour accéder aux options suivantes : Ce menu affiche les rendez-vous que vous avez Lorsque vous ne réagissez pas à l'alarme d'un enregistrés dans le calendrier. événement planifié, le téléphone la conserve - Afficher : ouvrez la date sélectionnée. -
Page 41: Bibliothèque
Bibliothèque La Bibliothèque vous permet de stocker Images Sons des fichiers image, vidéo ou audio, ainsi que des documents. Vous pouvez ouvrir Ce menu contient les images téléchargées sur le Ce menu contient les mémos vocaux enregistrés et les fichiers sur le téléphone et les WAP, transférées à... -
Page 42: Vidéos
>> Bibliothèque Vidéos Autres fichiers Etat mémoire Ce menu contient les vidéos téléchargées sur le Ce menu permet d'accéder aux autres fichiers que Vous pouvez connaître la quantité totale de WAP, transférées à partir d'un ordinateur, reçues les images, vidéos, musiques et sons. L'afficheur de mémoire disponible et la quantité... -
Page 43: Répertoire
Répertoire Vous pouvez enregistrer des numéros de Répertoire Ajouter contact téléphone dans la mémoire du téléphone et sur la carte SIM. Bien que distinctes, ces Ce menu permet de rechercher des données dans Ce menu permet de créer de nouveaux contacts mémoires sont utilisées conjointement et le répertoire. -
Page 44: Groupes
>> Répertoire Groupes Ma carte de visite Mes numéros Ce menu permet de classer vos contacts en groupes Ce menu vous permet de créer votre propre carte Ce menu vous permet d'enregistrer vos numéros de d'appel. de visite électronique et de l'envoyer à d'autres téléphone et de les nommer. -
Page 45: Tout Supprimer
Tout supprimer Numéro service Ce menu permet de supprimer tous les contacts Ce menu permet d'afficher la liste des services enregistrés dans la mémoire du téléphone, sur la spéciaux proposés par votre opérateur, parmi carte SIM ou les deux, en fonction du réglage de lesquels les numéros des services d'urgence et des l'option Réinitialiser toutes les durées d’appel. -
Page 46: Journal D'appels
Journal d'appels Ce menu vous permet de consulter la liste Appels récents Appels manqués des appels émis, reçus ou manqués, ainsi que la durée des communications. Ce menu présente les derniers appels émis, reçus Ce menu permet d'afficher les derniers appels reçus Pour y accéder, appuyez sur OK en mode ou manqués. -
Page 47: Applications
Applications Cette section explique comment utiliser Alarme Fuseaux horaires les outils et autres applications de votre téléphone. Ce menu permet de programmer une alarme Ce menu permet de connaître l'heure dans une Pour accéder à ce menu, appuyez sur OK comme réveil ou pour vous rappeler un événement autre partie du monde. -
Page 48: Calculatrice
>> Applications Calculatrice Convertisseur de devises Mémo vocal Ce menu permet d'effectuer les opérations Ce menu permet de convertir des valeurs de Ce menu vous permet d'enregistrer des mémos arithmétiques de base : addition, soustraction, devises. vocaux. La durée d'un mémo vocal peut atteindre multiplication et division. -
Page 49: Mémo
- Copiez depuis un ordinateur à l'aide du logiciel tâche doit être terminée. vous souhaitez afficher. Samsung PC Studio (en option). Voir Guide de - Priorité : choisissez un niveau de priorité. l'utilisateur Samsung PC Studio. Pour utiliser les options des mémos >... -
Page 50: Paramètres
Plus en mode veille et choisissez Connexion au PC → un mode de connexion. - PC studio : vous pouvez utiliser le logiciel Samsung PC Studio pour synchroniser des données et transférer des fichiers multimédias entre le téléphone et un ordinateur. -
Page 51: Ecran
Ecran Sons Services réseau Ce menu permet de modifier les réglages Ce menu vous permet de personnaliser les réglages Ce menu permet d'accéder aux différents services d'affichage et de rétroéclairage. sonores selon vos préférences. de votre réseau téléphonique. Renseignez-vous auprès de votre opérateur pour connaître les - Ecran de veille : choisissez un élément - Sonnerie : sélectionnez une sonnerie pour les services disponibles. -
Page 52: Bluetooth
>> Paramètres Interdiction d'appel Sélection réseau Bluetooth Ce service réseau vous permet de restreindre vos Ce service vous permet d'indiquer si le choix du Grâce à la technologie Bluetooth, votre téléphone communications. réseau à utiliser lorsque vous êtes en dehors de peut se connecter à... -
Page 53: Pour Utiliser Les Options Des Périphériques
Pour rechercher un périphérique Pour utiliser les options des périphériques Pour envoyer des données via Bluetooth Bluetooth et s'y connecter Dans la liste des périphériques couplés, > Activez la fonction Bluetooth. sélectionnez un appareil et appuyez sur Plus pour > Dans le menu Bluetooth, sélectionnez Activer >... -
Page 54: Sécurité
>> Paramètres Sécurité Paramètres de connexion - IP statique : précisez si vous souhaitez saisir une adresse IP manuellement ; voir l'option IP tél. locale. Si vous préférez que l'adresse IP soit Ce menu permet de protéger le téléphone contre Ce menu permet de créer et de personnaliser les attribuée automatiquement par le serveur, les utilisations frauduleuses. -
Page 55: Licences Drm
Licences DRM Ce menu permet de gérer les clés de licence que vous avez achetées pour accéder aux fichiers multimédias protégés par les systèmes DRM. Appuyez sur Plus pour accéder aux options suivantes : - Lire / Afficher : ouvrez l'élément correspondant. - Supprimer : supprimez la clé... -
Page 56: Services Sim
Services SIM Pour accéder à ce menu, appuyez sur OK Ce menu est disponible si vous possédez une carte en mode veille et sélectionnez Services SIM qui prend en charge les menus des cartes SIM- SIM. AT (Application Tool Kit). Il propose différents services supplémentaires : informations, météo, résultats sportifs, loisirs, guidage, etc. -
Page 57: Dépannage
Dépannage Pour éviter tout appel inutile, procédez Lorsque vous allumez votre téléphone, l'un des Le message « Aucun service » ou « Erreur aux vérifications élémentaires énumérées messages suivants s'affiche à l'écran : réseau » s'affiche à l'écran. dans cette section avant de contacter le «... - Page 58 Le microphone se trouve revendeur local, le magasin Bang & Olufsen le plus en bas de l'appareil. proche ou le service après-vente Samsung Le téléphone émet une tonalité et le message - le(s) numéro(s) de modèle de votre téléphone «...
-
Page 59: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité
2,0 W/kg. - Utilisez uniquement des batteries et des La plus haute valeur DAS mesurée pour ce modèle chargeurs agréés par Samsung ou Bang & est 0,245 W/kg. Olufsen. Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne Le débit d'absorption spécifique est mesuré... - Page 60 >> Informations relatives à la santé et à la sécurité - Ne court-circuitez pas la batterie. Un court-circuit Stimulateurs cardiaques Atmosphères potentiellement explosives accidentel peut survenir lorsqu'un objet Les fabricants de stimulateurs cardiaques Eteignez votre téléphone dans toutes les zones métallique (pièce de monnaie, trombone ou recommandent une distance minimale de 15 cm présentant des risques d'explosion et conformez-...
-
Page 61: Précautions Générales
Précautions générales Autres informations de sécurité - N'utilisez pas le téléphone avec les mains mouillées. Vous risqueriez de recevoir une - Dégâts nécessitant une intervention : - La réparation du téléphone et son installation décharge électrique ou d'endommager le débranchez le téléphone du secteur et faites dans un véhicule peuvent uniquement être téléphone. -
Page 62: Index
Index Carte USIM • 11 Activation ou désactivation Choix de la bande réseau • 52 microphone • 27 Code PIN, modification • 54 tonalités du clavier • 27 Confidentialité • 54 Alarmes • 47 Connexion Alertes manquées • 40 Bluetooth • 52 Appels USB •... - Page 63 Messages de diffusion Réception affichage • 31 appel • 25 Groupe d'appel paramètres • 35 second appel • 26 création • 44 options • 44 Messages de diffusion CB (Cell Broadcast) • 31 Réinitialisation • 55 Messages envoyés • 32 Réinitialiser le téléphone •...
- Page 64 >> Index Tâches • 49 Téléphone contenu de l'emballage • 9 icônes • 10 mot de passe • 54 précautions d'utilisation et maintenance • 61 présentation du téléphone • 9 réinitialisation • 55 verrouillage • 54 Texte, saisie • 15 Tonalités DTMF, envoi •...
-
Page 65: Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee)
Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Protection de l'environnement Le Parlement européen et le Conseil de l'Union européenne ont promulgué la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Cette directive a pour objectif la prévention concernant les déchets d'équipements électriques et électroniques et la promotion de la réutilisation et du recyclage ainsi que d'autres formes de récupération de tels déchets. -
Page 67: Déclaration De Conformité (R&Tte)
(lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone. - Page 68 www.bang-olufsen.com French 0710...