Geberit ACO 203XL Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Geberit ACO 203XL
Sommaire des Matières pour Geberit ACO 203XL
- Page 1 ACO 203XL ACO 203XLPLUS OPERATION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL DʼUTILISATION ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO...
-
Page 40: Indications D'ordre Général
Consignes de sécurité fondamentales Utilisation conforme La sertisseuse Geberit est conçue exclusivement pour sertir des tubes et raccords de pression des systèmes de sertissage Geberit. Seuls des embouts de sertissage Geberit (mâchoires et chaînes de sertissage, mordaches) portant l’indicateur de compatibilité... -
Page 41: Qualification Des Utilisateurs
Ils risquent dès lors de se blesser ou de blesser d'autres personnes gravement. • La sertisseuse Geberit ne doit être utilisée que par des personnes spécialisées dans la pose de systèmes de conduites. • Les utilisateurs doivent être familiarisés avec les directives de sécu- rité... -
Page 42: Eviter Les Dangers Inhérents Aux Embouts De Sertissage Geberit Défectueux
à sertir. Un sertissage ou une utilisation inapproprié(e) des embouts de sertis- sage Geberit peut les endommager, par exemple en cas de sertis- sage simultané de corps étrangers. • Utiliser uniquement des embouts de sertissage Geberit portant l’in- dicateur de compatibilité... -
Page 43: Utiliser Un Équipement De Protection Individuel
Maintenance et réparations uniquement par des ateliers spécialisés Les sertisseuses Geberit et embouts de sertissage Geberit qui ne sont pas entretenus ou qui le sont de manière inappropriée peuvent provoquer de graves accidents. • Respecter impérativement la date de la prochaine maintenance in- diquée sur la plaquette d’entretien. -
Page 44: Explication Des Symboles
Explication des symboles Symboles utilisés dans le mode d'emploi Symbole Signification Désigne un danger susceptible d'entraîner la mort ou des blessures graves s'il n'est pas évi- té. AVERTISSEMENT Désigne un danger susceptible d'entraîner des blessures s'il n'est pas évité. ATTENTION Désigne un danger susceptible d'entraîner des ATTENTION dommages matériels s'il n'est pas évité. -
Page 45: Symboles Présents Sur L'outil De Sertissage Geberit
Symboles présents sur l’outil de sertissage Geberit Symbole Signification Danger par projection de fragments. Lire les consignes de sécurité et le manuel d’utilisa- tion avant de mettre en service et d’utiliser l’appareil. Utilisation du boulon de retenue Plaquette d’entretien : indique la date de la pro- chaine maintenance. -
Page 46: Descriptif Du Produit
Descriptif du produit Structure et fonction L’outil de sertissage Geberit ACO 203XL / ACO 203XLplus se compose des éléments sui- vants : • sertisseuse avec son manuel d’utilisation • mâchoires avec indicateur de compatibilité ou mordaches et chaînes de sertissage avec in- dicateur de compatibilité... - Page 47 Boutons de déver- Enfoncer les deux boutons de déverrouillage : l’accumula- rouillage teur peut être retiré. Utiliser uniquement un accumulateur lithium-ion Geberit de Accumulateur type Milwaukee 18 V. Plaque signalétique – La marque Bluetooth® et ses logos sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés par Geberit sous licence.
-
Page 48: Fonction De L'interface Radio
Fonction de l’interface radio Les sertisseuses dont la désignation comprend le terme « plus » sont dotées d’une interface radio Bluetooth®. En association avec un appareil mobile (iOS ou Android) et la NovoCheck- App (www.novopress.de), les fonctions suivantes sont disponibles : • lecture de données, p. ex. nombre de sertissages, état de l’outil, numéro de série •... -
Page 49: Caractéristiques Techniques
Technologie radio Bluetooth® 4.0 smart Plage de fréquence 2402,0-2480,0 Puissance de sortie maximale 1,8 dBm ACO203XL (ACO 203XL) / ACO203XL BT Désignation du type (ACO 203XLplus) Novopress GmbH & Co. KG, Scharnhorst- Fabricant strasse 1, D-41460 Neuss Incertitude de mesure du niveau de puissance sonore et du niveau de pression acoustique : 3 dB(A) Incertitude de mesure de la valeur de vibration : 1,5 m/s... -
Page 50: Utilisation Générale
Les embouts de sertissage sont des mâ- choires, chaînes de sertissage et mor- daches. Respecter les modes d'emploi des embouts de sertissage Geberit. Contrôler les embouts de sertissage conformément aux stipulations du chapitre relatif à la sécurité. Insérer l’embout de sertissage dans la sertisseuse. -
Page 51: Régler La Protection De Doigts Coulissante
Les embouts de sertissage étant de lon- ▶ Utiliser uniquement des accumulateurs gueurs différentes, la sertisseuse est équi- lithium-ion Geberit appropriés de type pée d'une protection de doigts coulissante Milwaukee 18 V. conçue pour éviter les blessures par écrase- ment pendant le sertissage. -
Page 52: Régler Le Boulon D'arrêt Du Limiteur De Course De Retour
Régler le boulon d'arrêt du li- Sertir avec des embouts de miteur de course de retour sertissage Geberit En cas d'utilisation d'embouts de AVERTISSEMENT sertissage courts (compatibilité 2), il Risque de blessure par projec- est possible de gagner du temps tion de fragments grâce au limiteur de course de re-... -
Page 53: Interruption Du Processus De Sertissage
Poser correctement l’embout de ser- tissage sur le raccord de pression en évitant tout gauchissement. → Voir le mode d’emploi de l’embout de sertis- Interruption du processus de sage Geberit concerné sertissage ▶ Appuyer sur le bouton de décharge et le maintenir enfoncé. -
Page 54: Dépannage
Dépannage Erreur Cause Mesure ▶ Remplacer l’accumulateur par un accumu- lateur lithium-ion Geberit de type L’accumulateur est Milwaukee 18 V. défectueux. Il n’est pas possible ▶ Faire vérifier l’accumulateur défectueux de faire sortir l’outil de par un atelier spécialisé autorisé. sertissage de l’état de L’accumulateur n’est... -
Page 55: Règles De Maintenance
Maintenance Règles de maintenance Intervalle Opération de maintenance ▶ Contrôler l’absence d’anomalies et de dommages exté- rieurs ayant une incidence sur la sécurité sur l’outil de ser- tissage, l’accumulateur et le chargeur. Régulièrement (avant utilisa- ▶ Nettoyer et lubrifier la sertisseuse. tion, au début de chaque ▶... -
Page 56: Nettoyer Et Lubrifier La Sertisseuse Geberit
Nettoyer et lubrifier la ATTENTION sertisseuse Geberit Composants nocifs pour la san- té AVERTISSEMENT ▶ Observer les instructions de sécurité des lubrifiants utilisés. Risque de blessure dû à une mise en marche inopinée ▶ Retirer l'accumulateur avant Lubrifier l'entraînement à rouleaux, toute opération de mainte-... -
Page 57: Elimination
Geberit pour qu’ils soient éliminés de manière appropriée. De nombreux distributeurs sont te- nus de reprendre gratuitement les appareils électriques et électroniques usagés. Pour un re- tour à Geberit, il convient de prendre contact avec la société de distribution ou de service compétente.