Subaru H501SVA200 Instructions D'installation
Liens rapides
Installation instructions
Instructions d'installatiion
Kit contents
A
Auto dimming mirror
Tetroviseur antieblouissement
B
X2
Wire harness cover
Couvre-faisceau de câblage
Tools required
Outils requis
T-20
PART NUMBER
H501SVA200
H501SVA301
Part number:
Numéro de piéce:
Vehicle:
Véhicule:
Description: Auto dimming mirror
Description: Tetroviseur antieblouissement
Contenu de la trousse
C
Wire harness
Faisceau de câblage
Panel removal tool
Outil de dépose du panneau
ISSUE
DATE
4/30/21
A
H501SVA200 /
Crosstrek
D
Mirror User Guide
Manuel d'utilisation du rétroviseur
8 mm
10 mm
12 mm
SUBARU OF AMERICA
H501SVA301
DRIVE CARD
PAGE
1/7
Manuels Connexes pour Subaru H501SVA200
Sommaire des Matières pour Subaru H501SVA200
- Page 1 Part number: H501SVA200 / H501SVA301 Numéro de piéce: Vehicle: Crosstrek Véhicule: Installation instructions Instructions d’installatiion Description: Auto dimming mirror Description: Tetroviseur antieblouissement Kit contents Contenu de la trousse Auto dimming mirror Tetroviseur antieblouissement DRIVE CARD Wire harness cover Wire harness Mirror User Guide Manuel d’utilisation du rétroviseur...
- Page 2 1 – Tirez la languette à l’opposé du pare-brise. 2 – Tout en sur le boîtier de la caméra stéréo, comme il est illustré. retenant la languette, glissez doucement le rétroviseur vers le haut pour l’enlever de son pied. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 3 1 - Enlevez la lentgille. aux points indiqués (2) pour dégager les attaches. 3 – Faites glisser le dessus légèrement vers l’avant et détachez la ca- méra au point 3. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 4 1 - Feed wire harness between roof trim panel and roof. Serrez la vis de blocage Torx à 13,3 – 17,7 lb-po. 1 – Faites passer le faisceau entre le pavillon et le toit. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 5 1 – Posez le couvre-faisceau sur le rétroviseur. 2 – Tirez Laissez 3 à 4 po de faisceau pour permettre le réglage du le couvre-faisceau jusqu’au pavillon pour faire disparaître rétroviseur. l’interstice. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 6 Rebranchez la batterie. Si elle en est équipée, rebranchez le 1 – Posez la console au pavillon. 2 – Serrez les vis. 3 – Posez câble de l’œillet. les lentilles. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 7 Avec un linge sombre ou un carton, couvrez complètement le capteur pointé vers l’avant. To calibrate compass reference mirror user guide. Pour étalonne la boussole, reportez-vous au manuel du rétro- viseur. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 8 Part number: H501SVA200 / H501SVA301 Numéro de piéce: Vehicle: Véhicule: Installation instructions Instructions d’installatiion Description: Auto dimming mirror Description: Tetroviseur antieblouissement Kit contents Contenu de la trousse Auto dimming mirror Tetroviseur antieblouissement DRIVE CARD Mirror User Guide Wire harness Wire harness cover...
- Page 9 EyeSight. 2 – Placez une bande de protection adhésive (a) haut pour l’enlever de son pied. sur le boîtier de la caméra stéréo, comme il est illustré. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 10 1 - Enlevez la lentgille. 2 - Enlevez les vis. 3 - Enlevez la aux points indiqués (2) pour dégager les attaches. 3 – Faites console au pavillon. glisser le dessus légèrement vers l’avant et détachez la ca- méra au point 3. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 11 Connect to wire harness. Connect other end of wire harness 1 – Faites passer le faisceau entre le pavillon et le toit. to auto dimming mirror. Branchezle the wiring harness. Branchez l’autre extrémité du faisceau au rétroviseur autoassombrissant. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 12 Assurez-vous que le faisceau de câblage passe à bonne levez la bande de protection adhésive du boîtier de la caméra distance de l’orifi ce de montage. Serrez les boulons à 4 +/- 0,5 stéréo. lb-pi. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 13 Reconnect battery. If equipped reconnect eyelet cable. Laissez 3 à 4 po de faisceau pour permettre le réglage du Rebranchez la batterie. Si elle en est équipée, rebranchez le rétroviseur. câble de l’œillet. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 14 Avec un linge sombre ou un carton, couvrez complètement le capteur pointé vers l’avant. To calibrate compass reference mirror user guide. Pour étalonne la boussole, reportez-vous au manuel du rétro- viseur. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 15 Part number: H501SVA200 / H501SVA301 Numéro de piéce: Vehicle: Véhicule: Installation instructions Instructions d’installatiion Description: Auto dimming mirror Description: Tetroviseur antieblouissement Kit contents Contenu de la trousse Auto dimming mirror Tetroviseur antieblouissement Addtional Requirement for BRZ: Part # H501SSA041 DRIVE CARD...
- Page 16 1 - Faire glisser la fi lière dans la broche en U. 2 - Insérer la nouvelle broche en U dans le bouton de pare- 2 - Placer la plaque d’adaptation par-dessus le bouton de brise. pare-brise. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 17 Enlevez la console au pavillon. Locate prearranged vehicle connector. Slide auto dimming mirror onto windshield mount. Repérer le connecteur prémonté du véhicule. Glissez le rétroviseur auto-assombrissant sur son pied de pare-brise. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 18 1 – Posez le couvre-faisceau sur le rétroviseur. 2 – Tirez Branchezle the wiring harness. Branchez l’autre extrémité du le couvre-faisceau jusqu’au pavillon pour faire disparaître faisceau au rétroviseur autoassombrissant. l’interstice. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 19 Leave 3 - 4” of wire harness to allow for mirror adjustment. Install overhead console. Laissez 3 à 4 po de faisceau pour permettre le réglage du Posez la console au pavillon. rétroviseur. 10 mm Reconnect battery. Reconnectez la batterie. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...
- Page 20 Avec un linge sombre ou un carton, couvrez complètement le capteur pointé vers l’avant. To calibrate compass reference mirror user guide. Pour étalonne la boussole, reportez-vous au manuel du rétro- viseur. PART NUMBERS ISSUE DATE PAGE SUBARU OF AMERICA H501SVA200 4/30/21 H501SVA301...