Manuels Connexes pour Racing RACSO14210
Sommaire des Matières pour Racing RACSO14210
- Page 1 INSTRUCTIONS ORIGINALES>FR MANUEL D’INSTRUCTIONS SCIE A ONGLET RACSO14210 AVERTISSEMENT: VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER L'OUTIL BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France – 2020 MADE IN PRC...
- Page 2 SOMMAIRE 1. INSTRUCTIONS DE SECURITE 2. INFORMATIONS TECHNIQUES 3. DESCRIPTION 4. UTILISATION PREVUE 5. AVANT L’UTILISATION 6. OPERATION 7. MAINTENANCE 8. TRANSPORT 9. RANGEMENT 10.CONNEXION ELECTRIQUE 11.DEPANNAGE 12.MISE EN REBUT ET RECYCLAGE 13.DECLARATION DE CONFORMITE 14.GARANTIE 15.PANNE DU PRODUIT 16.EXCLUSIONS DE GARANTIE...
- Page 3 1. INSTRUCTIONS DE SECURITE Avertissements de sécurité généraux pour l’outil électrique AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifications fournis avec cet outil électrique. Ne pas suivre les instructions énumérées ci- dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
- Page 4 3) Sécurité des personnes a) Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation de l’outil électrique. Ne pas utiliser un outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, de l’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des blessures graves.
- Page 5 fonctionner. Les outils électriques sont dangereux entre les mains d’utilisateurs novices. e) Observer la maintenance des outils électriques et des accessoires. Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l’outil électrique.
- Page 6 e) Ne jamais croiser la main avec la ligne de coupe prévue que ce soit devant ou derrière la lame de scie. Soutenir la pièce "main croisée", c'est-à-dire en maintenant la pièce du côté droit de la lame de scie avec la main gauche ou inversement est très dangereux. f) Ne pas approcher les mains de la partie arrière du guide à...
- Page 7 q) Lorsque la pièce ou la lame est coincée, mettre la scie à onglets en position arrêt. Attendre l'arrêt complet de toutes les parties mobiles et débrancher la prise de la source d'alimentation et/ou retirer le bloc-piles. Libérer ensuite le matériau coincé. Un sciage continu avec une pièce coincée peut entraîner une perte de contrôle ou endommager la scie à...
- Page 8 Maintenez fermement la pièce à usiner. Évitez de ramasser des débris ou sciures sur la scie avant l’arrêt complet de la scie et la mise en position ouverte du protecteur de lame. N’essayez pas de libérer une lame bloquée avant d’arrêter la machine en appuyant sur l’interrupteur ...
- Page 9 Assurez-vous que vous avez reçu une formation ou un entrainement et savez parfaitement comment régler et utiliser cet outil. Utilisez des lames qui sont correctement affûtées et ne dépassez pas la vitesse maxi nominale. Ne ramassez pas des débris sur l’aire de coupe avant la fermeture du protecteur de lame et l’arrêt ...
- Page 10 Retirez la fiche électrique de l’outil de la prise de courant avant tout réglage ou entretien, y compris le remplacement de lames. Choisissez une lame adaptée au matériau à couper. N’utilisez pas la scie pour couper un matériau autre que ceux désignés par le fabricant. ...
- Page 11 SYMBOLES Lire le manuel d’instructions Porter une protection oculaire Porter une protection auditive Porter une protection respiratoire Porter des gants de protection Double isolation Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez recycler là où les installations existent. Consultez votre autorité...
- Page 12 2. INFORMATIONS TECHNIQUES Modèle RACSO14210 Tension et fréquence 220-240 V~50 Hz Puissance S1:1400W; S6(25%)1700W Vitesse 4900/min Type Monophasé Taille de lame Ø210*Ø 30* 48 T*2.6 mm7000/min 45° G/D Bras oscillant inclinable Base pivotante 45° G/D Niveau de pression sonore LpA...
- Page 13 3. DESCRIPTION...
- Page 16 Poignée Aiguille Bouton ON / OFF Vis de réglage Interrupteur de verrouillage Boulon de verrouillage Tête de la machine Vis de limitation de la profondeur de coupe Déplacement du protège-lame de scie Arrêt pour limitation de la profondeur de coupe Lame de scie Vis de réglage (90 °) Dispositif de serrage...
- Page 17 UTILISATION PREVUE La scie à onglets est conçue pour couper du bois en fonction de la taille de la machine. La scie n'est pas conçue pour couper du bois de chauffage. Attention! N'utilisez pas la scie pour couper des matériaux autres que ceux spécifiés dans le manuel. Attention! La lame de scie fournie est uniquement destinée au sciage du bois! N'utilisez pas cette lame pour scier du bois de chauffage! L'équipement doit être utilisé...
- Page 18 AVANT L’UTILISATION • Ouvrez l'emballage et retirez l'appareil avec précaution. • Retirez le matériel d'emballage ainsi que l'emballage et le support de transport (si disponible). • Vérifiez que la livraison est complète. • Vérifiez que l'appareil et les accessoires ne sont pas endommagés pendant le transport. •...
- Page 19 OPERATION 6.1 Fixation de la scie à onglets (fig.1/2/4/5) Pour régler la table rotative (13), desserrez la vis de réglage (10) d'environ 2 tours. Tournez la table rotative (13) et le pointeur (11) sur la mesure d'angle souhaitée sur l'échelle (12) et utilisez la vis de réglage (10) pour le fixer.
- Page 20 Resserrez la vis de réglage (16b). Amenez la tête de la machine (4) en position haute. Utilisez la poignée (1) pour repousser la tête de la machine (4) et la fixer dans cette position si nécessaire (en fonction de la largeur de coupe). ...
- Page 21 Abaissez la tête de la machine (4) et fixez-la à l'aide du boulon de verrouillage (21). Fixez la table rotative (13) en position 0°. Attention! Pour les coupes en onglet (tête de scie inclinée), les rails de butée mobiles (16a) doivent être fixés en position extérieure.
- Page 22 Coupez comme décrit dans la section 6.3. 6.7 Coupe d'onglet 0 ° - 45 ° et plateau tournant 0 ° - 45 ° (fig. 2/4/12) La scie à onglets peut être utilisée pour effectuer des coupes d'onglet à gauche de 0 ° - 45 ° par rapport à la face de travail et, en même temps, de 0 °...
- Page 23 Branchement a un extracteur de poussières Raccordez le tuyau d'aspiration au bec d'aspiration des poussières. L'aspirateur industriel doit être adapté au matériau à travailler. Lorsque vous aspirez de la poussière particulièrement nocive pour la santé ou cancérigène, utilisez un aspirateur spécial.
- Page 24 TRANSPORT Serrez la vis de réglage (10) pour verrouiller la table rotative. Poussez la tête de la machine (4) vers le bas et fixez-la avec le boulon de verrouillage (21). Transportez l'équipement par la table de scie fixe. MAINTENANCE Attention! Avant tout travail de réglage, de maintenance ou de service, débranchez la fiche secteur! Mesures générales de maintenance Essuyez les copeaux et la poussière de la machine de temps en temps à...
- Page 25 10. CONNECTIONS ELECTRIQUES Le moteur électrique installé est connecté et prêt à fonctionner. Le raccordement est conforme aux dispositions VDE et DIN applicables. Le raccordement au secteur du client ainsi que le câble d'extension utilisé doivent également être conformes à ces réglementations. ...
- Page 26 Les rallonges jusqu'à 25 m de long doivent avoir une section de 1,5 mm2. Les connexions et réparations des équipements électriques ne peuvent être effectuées que par un électricien. Veuillez fournir les informations suivantes en cas de demande: Type de courant pour le moteur Données machine Plaque signalétique 11.
- Page 27 12. MISE EN REBUT ET RECYCLAGE L'équipement est fourni dans un emballage pour éviter qu'il ne soit endommagé pendant le transport. Les matières premières de cet emballage peuvent être réutilisées ou recyclées. L'équipement et ses accessoires sont constitués de différents types de matériaux, tels que le métal et le plastique. Les composants défectueux doivent être éliminés en tant que déchets spéciaux.
- Page 28 France Phone: +33 (0) 5.34.508.508 Fax: +33 (0) 5.34.508.509 Déclare que la machine désignée ci-dessous: SCIE À ONGLET Modèle: RACSO14210 Numéro de série: 20210342003-20210343042 Conforme aux dispositions de la directive «Machines» 2006/42 / CE et aux lois nationales la transposant Conforme également aux directives européennes suivantes:...
- Page 29 14. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
- Page 30 15. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
- Page 31 16. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...