Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

EXH09HL1W
EXH12HL1W
EPH09MLIW
EPH12MLIW
EN SPLIT INVERTER
HEAT PUMP
FR POMPE À CHALEUR
ONDULEUR DE TYPE
SPLIT
IT
POMPA DI CALORE CON
SPLIT INVERTER
ES BOMBA DE CALOR
INVERSOR SPLIT
PT BOMBA DE CALOR
INVERSOR SPLIT
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DELL'UTENTE
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DO UTILIZADOR
2
24
46
68
90
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EXH09HL1W

  • Page 1 EN SPLIT INVERTER EXH09HL1W USER MANUAL HEAT PUMP EXH12HL1W FR POMPE À CHALEUR MANUEL D’UTILISATION EPH09MLIW ONDULEUR DE TYPE EPH12MLIW SPLIT POMPA DI CALORE CON MANUALE DELL’UTENTE SPLIT INVERTER ES BOMBA DE CALOR MANUAL DEL USUARIO INVERSOR SPLIT PT BOMBA DE CALOR...
  • Page 24: Nous Pensons À Vous

    Filtre hygiénique ...................... 45 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
  • Page 25: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ composant électriques ne fonctionnent avant d'utiliser l'appareil. plus. consultation ultérieure ! correctement relié à la terre afin de prévenir tout risque de choc électrique. utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les facultés physiques, électrique ou d'incendie, ne tentez pas sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et le réparer par un technicien agréé.
  • Page 26: Description

    DESCRIPTION Élément intérieur Arrivée d'air (élément intérieur) Sortie d'air (élément intérieur) Élément extérieur Arrivée d'air (élément extérieur) Sortie d'air (élément extérieur) 10 11 3 Cordon d'alimentation Télécommande Façade avant Filtre Déflecteur horizontal Tuyau mural Ruban adhésif Tuyau de raccordement Tuyau d'évacuation...
  • Page 27: Explications Des Touches

    FRANÇAIS Explications des touches N° Touche Explication MARCHE/ Appuyez sur cette touche pour mettre l'appareil en marche. Appuyez ARRÊT à nouveau sur cette touche pour éteindre l'appareil. MODE Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de fonctionnement : AUTO, COOL (refroidissement), DRY (sec), FAN (ventilateur) ou HEAT (chauffage).
  • Page 28 Si la fonction Turbo est activée, l'appareil fonctionnera à la vitesse turbo afin d'assurer un refroidissement ou un réchauffement rapide pour que la température ambiante s'approche de la température réglée le plus vite possible. Si le mode de fonctionnement ou la vitesse du ventilateur est modifié(e), le symbole Turbo ne s'affiche pas.
  • Page 29 FRANÇAIS QUIET Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver la fonction (silence) QUIET. Si la fonction QUIET est activée, le ventilateur intérieur fonctionne à vitesse ultra-réduite pour que le bruit à l'intérieur soit faible. SLEEP (veille) Appuyez sur cette touche pour sélectionner SLEEP 1, SLEEP 2, SLEEP 3 ou SLEEP CANCEL (annulation Veille).
  • Page 30: Fonctionnement Général

    Si vous réglez une température de 28 à 30 °C, la température diminue de 1 °C par heure. Après 3 °C, la température est maintenue. SLEEP 3 Mode de comportement défini par l'utilisateur. L'heure sur la télécommande indique « 1 heure ». La température à utiliser au bout d'1 heure clignote.
  • Page 31: Remplacement Des Piles

    FRANÇAIS Fonction Chauffage 8 °C récepteur de l'unité principale pour en En mode HEAT (chauffage), appuyez améliorer la sensibilité de réception. simultanément sur la touche ION- FILTER et sur la touche CLOCK pour activer ou désactiver la fonction signal, le symbole de transmission Chauffage 8 °C.
  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT l'alimentation électrique avant toute opération de nettoyage ou d'entretien. l'eau ni dans aucun autre liquide. Si AVERTISSEMENT l'appareil est plongé dans l'eau ou dans un autre liquide, ne retirez pas l'appareil avec les mains. Débranchez ne touchez pas à...
  • Page 33: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    FRANÇAIS EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ATTENTION technicien agréé. Les vérifications suivantes peuvent vous permettre l'utilisateur. Afin d'éviter tout risque d'économiser du temps et de l'argent de choc électrique ou d'incendie, avant de faire intervenir un technicien ne tentez pas de réparer l'appareil qualifié.
  • Page 34 La télécommande ne fonctionne Y a-t-il des interférences électromagnétiques à pas. proximité de l'appareil ? Si c'est le cas, retirez les piles et remettez-les en place. La télécommande est-elle dans sa portée de transmission et de réception sans aucun obstacle ? Si nécessaire, remplacez les piles.
  • Page 35: Conseils D'utilisation

    FRANÇAIS F2 : Dysfonctionnement du capteur Assurez-vous que le capteur de température de de température de l'évaporateur. l'évaporateur est connecté correctement. Un bruit sec est émis durant le Interrompez immédiatement le fonctionnement, fonctionnement. débranchez l'appareil de l'alimentation électrique et contactez votre service après-vente. De fortes odeurs sont émises Interrompez immédiatement le fonctionnement, durant le fonctionnement.
  • Page 36: Installation

    Fonction anti-froid compresseur ne démarre pas à En mode HEAT (chauffage) le ventilateur l'allumage de l'appareil. intérieur ne fonctionne pas afin température atteint la valeur condenseur intérieur n'atteint pas une sélectionnée et le compresseur température minimale dans les cas suivants :...
  • Page 37: Lieu D'installation

    FRANÇAIS après l'installation. 1 mètre entre l'appareil et les autres appareils électriques. entre le câble d'interconnexion et le circuit frigorifique : la température de lieu ou l'eau de condensation peut fonctionnement du circuit est élevée. s'évacuer facilement. l'élément extérieur ne sont pas livrés du soleil.
  • Page 38 (DDR) pour prévenir conformément aux réglementations tout risque de dommage corporel en nationales relatives au câblage. cas de courant de fuite. d'alimentation. avec une ouverture minimale de 3 mm au niveau de tous les pôles du câblage fixé. Pour les modèles moins 1,50 mètre.
  • Page 39: Schéma D'installation

    FRANÇAIS Schéma d'Installation Les dimensions requises pour une installation conforme de l'appareil incluent les distances minimales admises par rapport aux parties adjacentes. min. 5cm* 15cm 15cm 30cm 50cm * Distance recommandée pour un débit d'air maximal : 15 cm.
  • Page 40: Élément Intérieur

    Élément intérieur Câblage électrique de l'élément intérieur : Installation de la plaque de montage 1. Installez la plaque de montage horizontalement. 2. Fixez la plaque de montage sur le mur à l'aide des vis. Assurez- vous que la plaque de montage est suffisamment bien fixée pour...
  • Page 41: Élément Extérieur

    FRANÇAIS REMARQUE câblés sont sécurisés et que les caches sont correctement montés raccordement à l'élément intérieur puis à l'élément extérieur. Manipulez d'électrocution. le coude de tuyau avec soin. N'endommagez pas le tuyau de Installation de l'élément intérieur raccordement. Serrez bien l'écrou d'assemblage pour prévenir toute droite, l'arrière droite, par la gauche ou fuite.
  • Page 42 2. Retirez l'ancrage du cordon d'alimentation. 3. Reliez le cordon d'alimentation au bornier. 4. Bloquez le cordon avec les bornes serre-fil. 5. Assurez-vous que les connexions sont correctes. 6. Réinstallez la poignée. REMARQUE entre la connexion et les positions de verrouillage.
  • Page 43 FRANÇAIS Soupape 7. Vérifiez que l'air entre (le bruit de la pompe à vide change et le jaugeur Tige de soupape indique 0 au lieu de moins). Port de charge 8. Resserrez l'écrou évasé. Butée 9. Procédez à l'évacuation pendant au Écrou évasé...
  • Page 44: Vérifications Après Installation

    16. Serrez à fond les bouchons des 1. Installez le connecteur d'évacuation soupapes à garnissage. extérieur dans un orifice de Ø 25 mm sur la plaque de base. Vidange de la condensation extérieure (pompe à chaleur uniquement) 2. Fixez le tuyau d'évacuation au connecteur pour que l'eau présente...
  • Page 45: Filtre Hygiénique

    FRANÇAIS FILTRE HYGIÉNIQUE Installation 1. Ouvrez la façade avant. 2. Retirez le filtre à air (A). 3. Fixez le filtre hygiénique (B) au filtre à air (A). 4. Installez le filtre à air (A). 5. Refermez la façade avant. Nettoyage et entretien 1.
  • Page 112 66129913156...

Ce manuel est également adapté pour:

Exh12hl1wEph09mliwEph12mliw

Table des Matières