Publicité

Liens rapides

Générateur
PCG10 / K8016
CONSULTEZ LE GUIDE DE DEMARRAGE DU Pc-
Lab2000
T M
POUR L'INSTALLATION DU LOGICIEL
M
a
n
u
e
l
d
e
r
é
f
é
r
e
n
c
e
M
a
n
u
e
l
d
e
r
é
f
é
r
e
n
c
e

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman PCG10

  • Page 1 Générateur PCG10 / K8016 CONSULTEZ LE GUIDE DE DEMARRAGE DU Pc- Lab2000 POUR L'INSTALLATION DU LOGICIEL é é é é...
  • Page 2 PCG10 / K8016 VELLEMAN Instruments is a division of VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Internet Web-Site: http://www.Velleman.be E-mail: support@Velleman.be ©Velleman Instruments HPCG10_FR- 2001– 1...
  • Page 3 Shielded probes, suitable for the PCG10 unit can be obtained from the authorized Velleman dealer. If the user modifies the PCG10 unit or its connections in any way, and these modifications are not approved by Velleman, the FCC may withdraw the user’s right to operate the equipment.
  • Page 4: Caractéristiques

    þ Vous pouvez créer vos propres formes d'ondes avec l'éditeur d'ondes de signaux intégré. þ Peut être relié en chaîne avec les oscilloscopes PC Velleman au même port d'imprimante PC (LPT1, 2 ou 3). Spécifications: • Alimentation: Adaptateur standard 12V CC, 800mA (PS1208).
  • Page 5: Securite Et Avertissements

    SECURITE ET AVERTISSEMENTS Symboles affichés sur l'appareil Consignes de sécurité importantes, voir manuel d'utilisation. Le PCG10 / K8016 est isolé de façon optique de l'ordinateur, mais il est quand même conseillé de n'effectuer des mesures que sur des appareils sûrs.
  • Page 6: Connexions

    PCG10 / K8016 CONNEXIONS Aperçu des connexions et des commandes 1.Connecteur de sortie du signal BNC (50ohm max 10Vpp) 2.Sortie de démarrage externe BNC (niveau TTL) 3.LED de sortie prête (indique si le signal de sortie est présent) 4.LED d'indication de l'alimentation (commandée par logiciel) 5.Connexion de l'adaptateur (respectez la polarité!)
  • Page 7 Connexion Connectez l'appareil au port d'imprimante LPT1, LPT2 ou LPT3. Un PC scope Velleman peut être connecté au connecteur “To PC Scope”. Pour sélectionner l'adresse du port LPT, cliquez sur Hardware Setup dans le menu Options de la fenêtre de l'oscilloscope, ou lancez le logiciel Pc- Lab2000.
  • Page 8 PCG10 / K8016 COMMANDES DU LOGICIEL • Remarque: En raison des mises à jour du logiciel, il se peut que les menus soient différents de ceux présentés dans ce manuel. Référez- vous également au fichier d'aide (uniquement en anglais) Mode générateur de fonction Quatre formes d'onde standard et CC sont inclues: Sinusoïdale...
  • Page 9 PCG10 / K8016 Les fichiers d'échantillonnage suivants sont également présents sur le disque: PIANO1.LIB Son piano SAMPLE_1.LIB Echantillon de chanson (Ecoutez sur une échelle 1Hz à une fréquence de 0.1Hz) Le fichier bibliothèque est un fichier texte comprenant 2 à 32000 points de données de formes d'onde.
  • Page 10 PCG10 / K8016 Instauration de la fréquence Deux méthodes sont possibles pour instaurer la fréquence de sortie: 1. Déplacez la barre en-dessous de l'affichage de la fréquence. 2. Cliquez sur l'encadrement de l'affichage de la fréquence, introduisez la valeur et enfoncez la touche Entrée.
  • Page 11 PCG10 / K8016 Formats des données Dans les deux cas, les valeurs des tensions peuvent être écrites en format décimal ou nombre entier. Le format décimal -1.0 représente la tension de pointe négative et +1.0 représente la tension de pointe positive. En format nombre entier, 0 représente la tension de pointe négative et 255 représente...
  • Page 12 PCG10 / K8016 Répétition de la même valeur de données Si vous souhaitez répéter la même valeur de données pour des points de données successifs, vous pouvez n'introduire la valeur qu'une seule fois et entre parenthèses, sur la même ligne, le nombre de répétitions de la valeur.
  • Page 13 PCG10 / K8016 Exemples de fichiers inclus sur le disque Dénivellation vers le bas Nom du fichier: ramp_dn.lib Contenu du fichier: -1.0 Onde triangulaire en biais Nom du fichier: tri_skw.lib Contenu du fichier: -1.0 (30) (10) -1.0 Onde triangulaire Nom du fichier: tri1.lib Contenu du fichier: -1.0...
  • Page 14 PCG10 / K8016 Onde en dents de scie Nom du fichier: saw1.lib Contenu du fichier: -1.0 (10) (10) Escaliers Nom du fichier: stairs1.lib Contenu du fichier: -1.0 -1.0 -0.5 Impulsions d'amplitude différente Nom du fichier: pulses1.lib Contenu du fichier: -1.0 -1.0...
  • Page 15 PCG10 / K8016 Onde sinusoïdale Nom du fichier: sine1.lib Contenu du fichier: 0,00 -0,31 0,31 -0,59 0,59 -0,81 0,81 -0,95 0,95 -1,00 1,00 -0,95 0,95 -0,81 0,81 -0,59 0,59 -0,31 0,31 0,00 0,00 Eclatement sinusoïdal Nom du fichier: burst01.lib Contenu du fichier:...
  • Page 16: Options Du Menu

    PCG10 / K8016 Options du menu File menu Exit - Quitte le programme. Options menu Hide Oscilloscope - Cache le panneau de commande de l'oscilloscope Fine Tune - Permet d'instaurer un réglage du niveau de +/-5% sur la tension de sortie et +/-120mV sur la tension offset lorsque le mode de sortie onde carrée est sélectionné.
  • Page 17: Analyseur De Circuit Comme Bode Plotter

    Note: Prêtez particulièrement attention aux niveaux des signaux d'entrée et de sortie de l'amplificateur afin d'obtenir des résultats de test corrects. Les générateurs PCG10 et K8016 peuvent sortir un signal crête à crête de 0.1V à 10V. Si des entrées phono de haute sensibilité sont testées, un diviseur de tension supplémentaire (potentiomètre) doit être utilisé...
  • Page 18 PCG10 / K8016 Mode d'affichage La magnitude peut être exprimée soit en volts soit en décibels. Il y a quatre modes d'affichage de l'échelle verticale: Volts (RMS), 10dB/div, 5dB/div et 1dB/div. L'échelle horizontale peut être soit logarithmique soit linéaire. En mode linéaire, il est possible de commencer la mesure à...
  • Page 19: Menu Options

    PCG10 / K8016 Menu options File Menu Save /Open modes Le graphique peut ê tre sauvegardé et ouvert soit comme image bitmap, soit comme données. Les données sauvegardées peuvent être retrouvées ultérieurement pour être analysées plus en détail. Sélectionnez Multiple Trace Mode dans le menu Options si les données sauvegardées...
  • Page 20 PCG10 / K8016 Wait Time Utilisez cette option pour ajouter un temps d'attente de 1s à 10s avant de mesurer la valeur RMS à chaque fréquence. Un temps d'attente peut être nécessaire pour la stabilisation du circuit. Colors Choix de la couleur pour différents éléments de l'écran de la forme d'onde.
  • Page 21: Localisation Des Erreurs

    PCG10 / K8016 Localisation des erreurs La LED d'alimentation n'est pas allumée Pas de communication avec l'ordinateur (vérifiez que le câble est connecté au port d'imprimante parallèle, LPT ). Vérifiez le paramétrage du port d'imprimante dans le BIOS de l'ordinateur.
  • Page 22: Garantie

    Cette garantie n'est valable que si l'appareil est accompagné de la facture d'achat originale. La responsabilité de VELLEMAN Components se limite à la réparation des défauts ou, si VELLEMAN Components l'estime nécessaire, au remplacement ou à la réparation des pièces défectueuses. Les frais et risques liés au transport, à...

Ce manuel est également adapté pour:

K8016

Table des Matières