Astralpool 31996 Manuel D'installation Et De L'utilisateur
Hydromassage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HYDROMASSAGE
HYDROMASSAGE RECLINER
CHAISE-LONGUE D'HYDROMASSAGE
TUMBONA HIDROMASAJE
SDRAIE PER IDROMASSAGGIO
WASSERMASSAGELIEGE
ESPREGUIÇADEIRA DE HIDROMASSAGEM
INSTALLATION AND USER MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION ET DE L'UTILISATEUR
MANUAL DE INSTALACIÓN Y DE USUARIO
MANUALE DI INSTALAZIONE E PER L'UTENTE
EINBAU-UND BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUÇÕES E DO UTILIZADOR
31996
31998
32070
32071
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Astralpool 31996
- Page 1 31996 HYDROMASSAGE 31998 32070 32071 HYDROMASSAGE RECLINER CHAISE-LONGUE D’HYDROMASSAGE TUMBONA HIDROMASAJE SDRAIE PER IDROMASSAGGIO WASSERMASSAGELIEGE ESPREGUIÇADEIRA DE HIDROMASSAGEM INSTALLATION AND USER MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ET DE L’UTILISATEUR MANUAL DE INSTALACIÓN Y DE USUARIO MANUALE DI INSTALAZIONE E PER L’UTENTE EINBAU-UND BETRIEBSANLEITUNG...
-
Page 3: Table Des Matières
HYDROMASSAGE Contents ENGLISH ..........5 General features Installation Maintenance... -
Page 4: Important
IMPORTANT! ENGLISH The instrution manual you are holding includes essential information on the safety measures to be implemented for installation and start- up. Therefore, the installer as well the user must read the instructions before beginning installation and start-up. To achieve optimum performance of the Hydromassage recliner, follow the instructions provided below. -
Page 6: Caractéristiques Générales
CHAISE-LONGUE D'HYDROMASSAGE CHAISE-LONGUE D'HYDROMASSAGE INSTALLATION INSTALLATION MANUAL MANUAL 1 CARACTÉRISTIQUES Sur l'aspiration de la pompe, il faudra installer un tube de 500 mm avec une inclinaison de GÉNÉRALES 45º afin d'éviter la succion des impuretés qu'il Nos CHAISES-LONGUES D'HYDROMASSA- pourrait y avoir au niveau du sol où elle est GE sont fabriquées en acier inoxydable AISI- ancrée. -
Page 11: Installation
31996-32070 INSTALLATION FOR COLUMN À COLONNE PARA COLUMNA PER COLONNA FÜR SÄULE PARA COLUNA ACCESSORIES COMPLÉMENTS COMPLEMENTOS COMPLEMENTI ZUBEHÖR ACESSÓRIOS Cod. 31997 Cod. 19983 Cod. 15833 LINER... - Page 12 31998-32071 INSTALLATION BE BUILT IN À ENCASTRER PARA EMPOTRAR DA INCASSO ZUM EINBAUEN PARA ENCASTRAR...
- Page 15 approx. 8 m approx. 500 mm approx. 200-300 Cod. 31997 Cod. 19983 PVC Ø90 PN10 15833...
- Page 16 31998-32071 INSTALLATION FIG. 4 FIG. 5 Nº ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Siphon Siphon Sifón Suction tube Tube aspiration Tubo aspiración Turbo-boost valve Pompe turbosoufflante Bomba turbosoplante Pressure height Hauteur manométrique Altura manométrica Hydraulic installation Installation hydraulique Instalación hidráulica Anti-return. (Valve optional) Valve anti-retour (En option) Válvula antirretorno (Opcional) ITALIANO...
- Page 17 approx. 200-300 approx. 500 mm PVC Ø90 PN10 approx. 8 m...
- Page 18 DIMENSIONS Cod. 31996 - 32070 FIG. 6 Connetion R.int 1 ” W BSP Cod. 31998 - 32071 Cod. 31996 1687 31998 1687 1053 32070 1446 32071 1446...
- Page 19 DIMENSIONS FIG. 7 Ø168 Cod. 31997 DESCRIPTION Cod. 31996-32070 Cod. 31997 ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH Nº QTY Handgrip Accoudoir Agarradera Impugnatura Handgriff Braço Washer Rondelle Arandela DIN-125 Ø8 Rondella Scheibe Anilha Screw Tornillo DIN-912 M8x25 Vite Schraube Parafuso Screw...
- Page 20 Made in EU 31996E201 06.05 NIF ES A 08246274 We reserve the right to change all or part of the features of the articles or contents of this document, without prior notice. Nous réservons le droit de modifier totalement ou en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document sans pré-avis.