Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Thinkkitchen RETRO
Sommaire des Matières pour Thinkkitchen RETRO
- Page 1 RETRO SPARKLING BEVERAGE MAKER MACHINE À BOISSONS PÉTILLANTES INSTRUCTION MANUAL / MODE D'EMPLOI...
- Page 3 THANK YOU! Thank you for purchasing this appliance. We trust that you will have a pleasant experience with your new product. To guarantee safety and best efficiency, please read this manual carefully and keep a copy for future reference.
- Page 4 PARTS & FUNCTIONS 1. Bottle cap 2. Sealing ring 3. 1L bottle 4. Carbonating button 5. Pressure gauge 6. Exhaust button 7. Upper housing 8. Lower housing 9. CO cylinder (Not included) 10. 0.5L bottle (Sold separately) 11. Dust-proof cap...
- Page 5 WARNING It is important that you read and understand all use and care instructions, as well as the important safety information included in this manual, before using the Sparkling Water Maker to prevent personal injury and damage to your Sparkling Water Maker. •...
- Page 6 USER GUIDE Unscrew the bottle from the Soda Maker. Screw the upper housing into the lower housing and twist.
- Page 7 USER GUIDE Remove the valve seal and cap from the CO cylinder. Insert the CO cylinder into the upper housing and screw it tightly into the cylinder holder. Screw the upper housing into the lower housing and twist.
- Page 8 USER GUIDE Rinse the bottle before using it for the first time. Fill the bottle with water up to the fill line (between Min line and Max line). Then, screw the bottle into the bottle holder on the upper housing. Press the Carbonating button and hold it till you hear a loud buzz.
- Page 9 USER GUIDE Press the exhaust button to release excess CO until the pressure gauge shows 0. Remove the bottle from the Soda Maker.
- Page 10 MAINTENANCE AND CLEANING • How to Clean the Soda Maker Wipe the head of the machine with a wet cloth and, if necessary, with mild detergent. Do not use any corrosive detergent. Use water (not warmer than 45°C ) to wash the bottle regularly. If not using the bottle for a certain period, keep the cap off to keep the interior thoroughly dry.
- Page 11 This limited warranty does not cover any unauthorized tampering with this product, any repairs attempted by anyone unauthorized by THINKKITCHEN to make such repairs, or any other cause which does not relate directly to a defect in materials and/or workmanship of this product.
- Page 13 MERCI! Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil et nous espérons que vous aurez une expérience agréable avec votre nouveau produit. Pour garantir la sécurité et la meilleure efficacité, veuillez lire attentivement ce manuel et en conserver une copie pour référence ultérieure.
- Page 14 PIÈCES ET FONCTIONS 1. Bouchon de la bouteille 2. Bague d'étanchéité 3. Bouteille de 1 L 4. Bouton de carbonatation 5. Indicateur de pression 6. Bouton d'échappement 7. Boîtier supérieur 8. Boîtier inférieur 9. Bouteille de CO (non incluse) 10. Bouteille de 0,5 L (vendue séparément) 11.
- Page 15 ATTENTION Il est important que vous lisiez et compreniez toutes les instructions d'utilisation et d'entretien, ainsi que les informations importantes relatives à la sécurité contenues dans ce manuel, avant d'utiliser la machine à eau pétillante afin d'éviter des blessures ou des dommages à votre machine. •...
- Page 16 MODE D'EMPLOI Dévissez la bouteille de la machine à eau pétillante. Dévissez le boîtier supérieur.
- Page 17 MODE D'EMPLOI Retirez le joint de la valve et le bouchon du cylindre de CO . Insérez le cylindre de CO dans le boîtier supérieur et vissez-le fermement dans le support de cylindre. Vissez le boîtier supérieur dans le boîtier inférieur et tournez.
- Page 18 MODE D'EMPLOI Rincez la bouteille avant de l'utiliser pour la première fois. Remplissez la bouteille d'eau jusqu'à la ligne de remplissage (entre la ligne Min et la ligne Max). Ensuite, vissez la bouteille dans le support de bouteille sur le boîtier supérieur.
- Page 19 MODE D'EMPLOI Appuyez sur le bouton d'échappement pour libérer l'excès de CO jusqu'à ce que l'indicateur de pression indique 0. Retirez la bouteille de la machine à eau pétillante.
- Page 20 NETTOYAGE ET ENTRETIEN machine à boissons pétillantes • Comment nettoyer la Essuyez la partie supérieure de la machine avec un chiffon humide et, si nécessaire, avec un détergent doux. N'utilisez pas de détergent corrosif. Utilisez de l'eau (dont la température ne dépasse pas 45°C) pour laver la bouteille régulièrement.
- Page 21 Cette garantie limitée ne couvre pas toute altération non autorisée de ce produit, toute réparation tentée par une personne non autorisée par THINKKITCHEN pour effectuer de telles réparations, ou toute autre cause qui n’est pas directement liée à un...
- Page 22 RETRO SPARKLING BEVERAGE MAKER MACHINE À BOISSONS PÉTILLANTES...