Bticino 4230 Guide Rapide

• Descrizione
I moduli di espansione permettono di ampliare il sistema di sicurezza BTicino fino a 128 zone (in funzione del tipo di
centrale installato) permettendo di soddisfare tutte le esigenze impiantistiche nel campo del residenziale.
Le ridotte dimensioni dei moduli consentono la loro installazione in scatole di derivazione in modo da poterli collocare in
prossimità dei sensori o dei contatti ad essi collegati oppure utilizzando l'apposito contenitore plastico 4237
(non a corredo), oltre ad avere una maggiore protezione della scheda elettronica, è possibile l'installazione su guida DIN.
- Il modulo 4230 dispone di 10 terminali di ingresso.
- Il modulo 4234 dispone di 5 terminali configurabili; tutti i terminali sono predisposti come ingressi/uscite Open collector;
il terminale M1 può essere configurato come ingresso analogico 0 – 10Vdc, il terminale M5 come uscita 0 – 10Vdc.
- Il modulo 4235 dispone di 5 uscite controllate da relè che permettono la gestione di qualsiasi tipo di carico.
Tutte le uscite possono essere programmate come NC, NA, monostabile o bistabile e con tempo di attivazione programmabile.
Tutti i moduli comunicano con la centrale tramite il BUS di sistema e sono programmabili utilizzando il software TiAlarm.
Per la configurazione e la programmazione consultare il manuale del software.
• Description
Les modules d'expansion permettent l'expansion du système de sécurité BTicino jusqu'à 128 zones (en fonction du type de
centrale installée), pour répondre à toutes les exigences techniques dans le secteur résidentiel.
Les dimensions réduites des modules permettent leur installation sous boîtiers de dérivation de façon à pouvoir les placer à
proximité des capteurs ou des contacts qui leur sont branchés en utilisant le conteneur plastique 4237 prévu à cet effet (non
fourni), et pour obtenir une meilleure protection de la carte électronique, l'installation est possible sur guide DIN.
- Le module 4230 dispose de 10 bornes d'entrée.
- Le module 4234 dispose de 5 terminaisons configurables ; toutes les terminaisons sont prévues comme entrées/sorties Open
Collector ; la terminaison M1 peut être configurée comme entrée analogique 0 – 10 Vcc et la terminaison M5 comme sortie 0 – 10 Vcc.
- Le module 4235 dispose de 5 sorties contrôlées par relai qui permettent la gestion de tout type de charge.
Toutes les sorties peuvent être programmées comme NF, NO, monostable ou bistable et avec temps d'activation programmable.
Tous les modules communiquent avec la centrale au moyen du BUS de système et sont programmables en utilisant le logiciel
TiAlarm. Pour la configuration et la programmation, consulter le manuel du logiciel.
4230 – Modulo espansore ingressi
4230 – Module expanseur entrées
2
1
4234 – Modulo espansore ingressi / uscite
4234 – Module expanseur entrées / sorties
2
1
BTicino SpA – Viale Borri, 231 – 21100 Varese – Italy – www.bticino.com
1 -
Collegamento BUS con la centrale
2 -
Ponticello microswitch tamper
(da utilizzare per proteggere da apertura la
3
scatola in cui viene installato)
3 - Morsetti di collegamento ingressi
I morsetti P1 e P2 sono protetti
separatamente. Un guasto sul primo non
inificia il funzionamento del secondo
1 -
Branchement BUS avec la centrale
2 -
Pontet micro-interrupteur anti-effraction (à
utiliser pour la protection le boîtier dans lequel
il est installé contre l'ouverture)
3 - Bornes de branchement entrées
Les bornes P1 et P2 sont protégées séparément.
Une panne sur la première ne compromet pas
3
le fonctionnement de la deuxième.
1 - Collegamento BUS con la centrale
2 - Ponticello microswitch tamper
(da utilizzare per proteggere da apertura
la scatola in cui viene installato)
3 -
Morsetti di collegamento IN/OUT
3 1 - Branchement BUS avec la centrale
2 -
Pontet micro-interrupteur anti-effraction
(à utiliser pour la protection le boîtier dans
lequel il est installé contre l'ouverture)
3 -
Bornes de branchement IN/OUT
4230
4234
4235
12/18-01 PC