Schemi Elettrici • Wiring Diagrams • Schemas Electriques • Schaltpläne • Esquemas Eléctricos - AERMEC VEC20I Manuel D'installation

42. SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS
LEGENDA
F
Fusibile
IG Interruttore generale
M Morsettiera
Microinterruttore griglia (Solo
MI per i modelli che ne sono prov-
visti)
MV Motore ventilatore
PE
Collegamento a terra
GND
VC Valvola solenoide caldo
VF Valvola solenoide freddo
Componenti non forniti
Componenti forniti optional
Collegamenti da eseguire in loco On-site wiring
AR Arancio
BI Bianco
BL Blu
GI Giallo
GR Grigio
MA Marrone
NE Nero
RO Rosso
VE Verde
VI Viola
G l i s c h e m i e l e t t r i c i s o n o s o g g e t t i a d u n c o n t i n u o a g g i o r n a m e n t o, è o b b l i ga t o r i o q u i n d i fa r e r i fe r i m e n t o a q u e l l i a b o r d o m a c c h i n a .
A l l w i r i n g d i a g r a m s
N o s s c h é m a s é l e c t r i q u e s é t a n t c o n s t a m m e n t m i s à j o u r, i l f a u t a b s o l u m e n t s e r é f é r e r à c e u x f o u r n i s à b o r d d e n o s a p p a r e i l s .
D i e S c h a l t p l ä n e w e rd e n s t ä n d i g a k t u a l i s i e r t , d e s w e g e n m u s s m a n s i c h s t e t s a u f d a s m i t d e m G e rä t g e l i e fe r t e S c h a l t s c h e m a b e z i e h e n .
El cableado de las máquinas es sometido a actualizaciones constantes. Por favor, para cada unidad hagan referencia a los esquemas suministrados con la misma.
VEC_I 1903 - 5074551_04
48
READING KEY
Fuse
Main switch
Terminal board
Louvre microswitch (Only for the
appropriate models)
Fan motor
Earth connection
Solenoid valve hot
Solenoid valve cold
Components not supplied
Optional components
Orange
White
Blue
Yellow
Grey
Brown
Black
Red
Green
Violet
a r e c o n s t a n t l y u p d a t e d .
LEGENDE
Fusible Sicherung
Interupteur général Hauptschalter
Boitier Klemmleiste
Micro-interrupteur grille Mikroschalter Gitter (Nur bei
(Uniquement pour les modèles qui en Modellen, die damit ausgestattet
sont fournis) sind)
Moteur ventilateur Ventilatormotor
Mise à terre Erdanschluss
Vanne magnétique chaud Magnetventil Heizbetrieb
Vanne magnétique froid Magnetventil Kühlbetrieb
Composants non fournis Nicht lieferbare Teile
Composants en option Optionsteile
Raccordements à effectuer in
Vor Ort auszuführende Anschlüsse Cableado in situ
situ
Orange Orange
Blanc Weiss
Bleu Blau
Jaune Gelv
Gris Gray
Marron Braun
Noir Schwarz
Rouge Rot
Vert Grün
Violet Violet
P l e a s e r e f e r t o
LEGENDE
Fusible
Interruptor general
Placa de bornes
Microinterruptor de la rejilla de
impulsión (Sólo para los modelos
que lo incluyen)
Motor del ventilador
Toma de tierra
Válvula solenoide para calor
Válvula solenoide para frío
Componentes no suministrados
Componentes opcionales
Naranja
Blanco
Azul
Amarillo
Gris
Marrón
Negro
Rojo
Verde
Violeta
t h e o n e s s u p p l i e d w i t h
LEYENDA
t h e u n i t .